نمایشی شانۆگەری (دزەکان هەموو کات ناوەخت نایەن) لە لێواردن - هۆڵەندا
به خۆشحاڵیهوه ئێوهی بهڕێز به تایبهت بانگێشت دهکهین بۆ بینینی نمایشی (دزەکان هەموو کات ناوەخت نایەن)، له نواندنی گروپی شانۆی بێ سنوور کات 19:30 ڕۆژی 25-05-2013
لهم ناونیشانهی خوارهوه:
Schoolstraat 4
8911 BH Leeuwarden
Telefoon:
058-2893966
Email:
دهقی شانۆییهکه له نوسینی: (داریۆ فۆ) نووسەری بەناوبانگی ئیتاڵی
دهرهێنانی : باکۆ سۆرانی
چیرۆکی شانۆییهکهی داریۆ فۆ به موههرجی هاوچهرخ ئهژمێردێ.چیرۆکی شانۆییهکه باس له گیروگرفتی کێشهی هاوچهرخی مرۆڤاییهتی ئهکات، باس له خهون و گهڕانی مرۆڤ دهکات بهرهو ههقیقەت، ڕاستگۆیی و وهفاداری جهمسهری سەرەکی ئهم کۆمیدییهن.
لەم بەرهەمەدا هەموو کەسهکان دوورن له خودی ڕاستەقینهی خۆیان، ههوڵ ئهدهن سیمای ڕاستهقینهی خۆیان بزر بکهن، تهنها کهسێک، که ڕووی ڕاستی کێشهکان ئاواڵه دهکات مرۆڤێکی دزه، ئهم کهسه ئهگهرچی دزه، بهڵام ناشرینی کارهکانی خۆی ناشارێتهوه، لهگهڵیدا حهقیقهتی کهسهکانی دیکهش ئاواڵائهکات، که دوورن له خوودی ڕاستهقینهی خۆیانهوه.
ئهم نووسهره له ئهوروپادا ههمیشه یاخییه و زۆرجار بهشێوهی کۆمیدی دیدهکانی خۆی ئاواڵه دهکات، خاوهنی خهڵاتی نۆبڵه و ئهمساڵیش وتاری ڕۆژی جیهانی شانۆی نووسیبوو.
ئهکتهرهکانی گروپی شانۆی بێسنور فرهکهلتوورین، مۆسیقای ئهم کاره لهلایهن هونهرمهند حهمه بهکرهوه ئاماده کراوە.لە نواندنی هەریەک لە "ئێبلین ڤیلسۆن، ستهیڤان هیدما، کۆڤان ڕامسدۆنک، هێنک پێن، نێتی هارمسه، هاوژین بهختیار، ئێڤیه ڤان دێر سخۆت، بێن ئێخرمۆنتدهر، جهنتهڵ مارتیس"، گرافیک له لایهن هونهرمهند حهمه نهوڕهس.
باکۆ سۆرانی ئهڵێ: بۆ یهکهم جاره من شانۆی کۆمیدی دهرئههێنم ..ئهم شانۆیی یه شانۆگهریهکه، که لهگهڵ خهندهدا، مانایهکی فهلسهفی مهزن دهخاته ڕوو، ئهویش کرۆکی خودی مرۆڤ و پاپهندبوونیهتی بهدهوروبهرهوه.
شایانی باسه له ناوهڕاستی ساڵانی نهودهکانهوه یانهی کوردی "میدیــا" له هۆڵهندا، به ههموو بهشهکانیهوه له گهلێک شارهکانی هۆڵهندا هاوکار و پشتیوانی ئهم گروپه، ماندونهناسه بووه، ئهمجارهش وهک ساڵی پار، یانهی کوردی میدیـــا" له لیواردن پشتگیری ئهم گروپه دهکات بۆ نمایشکردنی (دزەکان هەموو کات ناوەخت نایەن)، ڕۆژی 25-05-2013 له شاری لیواردن.
بۆ زانیاری زیاتر سەیری ئەم لینکەی خوارەوە بکە:
ئاماده بوونتان مایهی خۆشحاڵیمانه.
شانۆی بێسنور به خۆشحاڵیهوه پێشوازیی له ئێوهی بهڕێز ئهکات.
یانهی کوردی "میدیـــــا"
(Online reserveren zie onder)
Niet alle dieven komen ongelegen
Wat een romantische nacht moet worden tussen de heer des huizes Luigi Franzosi en zijn maîtresse Julia eindigt door toedoen van een beruchte dief
Angelo Tornati en zijn bemoeizieke vrouw Maria in een aaneenschakeling van ”misverstanden”.
Er wordt veel vreemdgegaan, gelogen en bedrogen door, op het eerste gezicht, eerbare burgers.De komische misverstanden lijken op het eerste
gezicht hilarisch maar wie de situatie dieper doorgrondt ontdekt de hypocrisie en treurige uitkomst van het geheel.Illusie en werkelijkheid komen in een geheel ander daglicht te staan.
De zwakheden van de mens komen in dit stuk duidelijk naar voren.
Vooroordelen berusten duidelijk niet altijd op de werkelijkheid…
Het stuk stelt op komische wijze ongemakkelijke vragen over het verantwoordelijkheidsgevoel van mensen.
Hilarische momenten en morele vraagstukken wisselen elkaar speels af.
Deze komedie, welke de ziel verheugt en verblijdt, is geschreven door Dario Fo, in 1997 onderscheiden met de Nobelprijs voor de Literatuur.Hij wordt wel de 'meest getalenteerde politieke clown van Europa' genoemd; een rebel, maar ook een cabaretier, een minstreel en bovenal een nar.Een nar, die zijn narrige boodschap in een lach verpakt.
Spel: Ebelin Wilson, Stefan Hidma, Ko van Raamsdonk,
Henk Pen, Netty Harmse, Hawzin Baktiar, Eefje van der Schoot, Ben Eggermont.
Tekst: Dario Fo
Regie & Artistiek leider: Bako Sorany
Bewerking: Fiona Sorany
Productie coördinator: Stefan Hidma
Muziek: Hamma Hassan
Belichting: Edwin de Haan
Decor: Henk Jonker, Svitlana Smischuk
Kostuums: Svitlana Smischuk
PR: Ralph Nieuwboer
Met dank aan: Michael de Kort, Sardar Fatah, Roc Aventus te Apeldoorn, en Koerdische Vereniging midia en Debatcentrum De Bres (Leeuwarden).
ئهو بابهتانهی له کوردستان نێت دا بڵاودهکرێنهوه، بیروبۆچوونی خاوهنهکانیانه، کوردستان نێت لێی بهرپرسیار نییه.