• واتساپ و فایبەر
  • 00964770768123
  • kurdistannet@hotmail.com Omar Faris Aziz
  • کوردستان نێت نێتی هەمووانە
Open menu
  • گەڕان
  • العربیة
  • گۆشه‌کان
    • ڕاپۆرت
    • به‌دواداچوون
    • ئه‌ده‌ب و هونده‌ر
    • دیمانـــــــــه‌
    • پارت و ڕێکخراوه‌کان
    • هه‌واڵ
    • کاریکاتێر
    • کامپین
    • پرسه‌کان
    • هه‌مه‌ڕه‌نگ
    • بابه‌تی به‌رجه‌سته‌کراو
    • هۆنراوە
    • تەواوی بابەتەکانی ٢٠١٣
  • په‌یوه‌ندی
  • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ری دیکه‌
  • ژنە نووسەرەکان
  • ماڵەوە

فازیل شەوڕۆ

(بــۆ) : ئـامرازی پرس یان چه‌خمـاخه‌ی داهێنـان و داینه‌مـۆی مێـژوو ؟ ... فـازیـل شـه‌وڕۆ

فازیل شەوڕۆ 27 December 2013

(کـۆیــه‌)

 گه‌ر کاریزمایی (نلسن ماندێلا) له‌ نووسینه‌وه‌ی مێژووی ئه‌م سه‌ت ساڵه‌ی دواییدا به‌ موعجیزه‌ێکی که‌م وێنه‌ دابنرێت، ئه‌وا کاریزمایی دوو پیته‌که‌ی ( بۆ )  - وه‌ک ئامرازی پرس-  له‌ سه‌رنخونکردن و بونیاتنانه‌وه‌ی مێژووی مرۆڤایه‌تی ، به‌ هه‌موو ڕه‌هه‌نده‌کانییه‌وه‌، یه‌کسانه‌ به‌ کارایی گشت فه‌رهه‌نگه‌کانی هه‌موو زمانه‌کانی دنیا!

  نامۆیی مرۆڤ له‌نێو ئه‌م هه‌ساره‌ مه‌جهوله‌دا، هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ ئه‌وی خسته‌ به‌ر شاڵاوی لافاوێکی بێ ئامانی ( بۆ ) یه‌کان:  ئه‌م هه‌ساره‌ گه‌وره‌یه‌ بۆ؟ بۆ خولقێنراوم؟ بۆ ده‌بێ بژیم؟ بۆ ده‌بێ بمرم؟ ئاکامی پرسه‌ ئه‌زه‌لی و سه‌ره‌کییه‌کانی ( بۆ ) ، هه‌میشه‌ داهێنه‌ری ئه‌فسانه‌و ئایین و ئه‌ده‌ب و مێژووی ئابرووتکاو /  شکۆمه‌نی مرۆڤایه‌تی بووه‌ به‌بێ پسانه‌وه‌.

 هه‌موو ئه‌و فه‌لسه‌فانه‌ی له‌ زێدی ( بۆ ) یه‌ میتافیزیک -که‌کانی (ئه‌رستۆ)وه‌ چاویان هه‌ڵیناوه‌، تا ئه‌م چرکه‌ ساته‌ ، هه‌ر له‌ ده‌وری خه‌لق بوون و توانایی ئه‌قلی مرۆڤ و په‌ویوه‌ندییه‌ ئاڵۆزه‌کانی نیوان خوداوه‌نده‌کان و به‌نده‌کانیاندا ده‌سووڕێته‌وه‌.  بۆیه‌  ئامرازی( بۆ) بۆته‌ کۆڵه‌که‌ی قایمی مه‌عریفه‌و فه‌لسه‌فه‌و لۆژیک و ئه‌ده‌ب و زانست و ئایین و ره‌وشت.  ئێمرۆش له‌ ساییه‌ی ته‌کنه‌لۆژیایی دیجیته‌ڵه‌وه‌، فۆرمه‌له‌ێکی وه‌ک (سیگما) به‌ پێنج (بۆ)یه‌که‌یه‌وه‌ ده‌گاته‌ دۆزینه‌وه‌ی هۆکاری نووشوستیهێنانی کۆمپانیایه‌ک یان پوچه‌ڵ به‌رهه‌م هێنانی کارگه‌ێک، له‌ ڕیی شیته‌لکاری هۆکاری ریشه‌ییه‌و (Root Cause Analysis) چاره‌سه‌ریشیان بۆ ده‌دۆزێته‌وه‌.

  ئێمرۆ ئێمه‌ی کورد تابڵێت عه‌وجه‌ی (بۆ)ین بۆ داووده‌رمانکردنی زمانه‌ کوردییه‌ زامدارو داروشاوه‌که‌مان چوون سه‌ره‌ڕای ئه‌و هه‌موو دام وده‌زگایه‌ ی فێرکردن و په‌روه‌رده‌و چاپه‌مه‌نی و میدیاو ئه‌و له‌شکره‌ گه‌وره‌یی مامۆستاو ئه‌دیب و میدیاکاران زمانی کوردی به‌ره‌و کرچ وکاڵی  شانداده‌دات.  وه‌ختیی هاتووه‌ پسپۆران بپرسن : بۆ زمانه‌که‌مان تادێ پتر له‌به‌ر یه‌ک هه‌ڵده‌ته‌كیت و ریزمان و ده‌ستوری داده‌له‌نگێ؟ بۆ رێنووس و تۆبۆگرافیای زمانه‌که‌مان وا شێواوه‌؟ بۆ خوێندکارێکی پۆلی شه‌شی بنه‌ڕه‌تی ناتوانێت دوو دێری جوان دارێژێت؟ بۆ ئاستێ مامۆستاکان وا دابه‌زیووه‌؟ ناڵێم بۆ  کۆماری ئێرله‌ندای خوارو به‌ چوار ملیۆن حه‌شیمه‌ته‌وه‌ خاوه‌نی شه‌ش (خه‌ڵاتی نوبل)ه‌و کوردیش هیچ؟ به‌ڵام ده‌بێ بپرسین بۆ به‌رهه‌می ئه‌ده‌بی زیندوومان ده‌گمه‌ن ده‌ستده‌که‌وێ ؟

 کورگه‌لینه‌! کاتی هاتووه‌، به‌جددی (بۆ) یه‌کان ده‌ستنیشان بکه‌ین و سه‌ره‌داوه‌کان بدۆزینه‌وه‌و بچینه‌ قۆناغی ( چۆن ) له‌وێشدا بپه‌ڕینه‌وه‌ بۆ دوا مه‌نزڵ : (چیبکه‌ین) تا بازووی کوشش وسه‌عیکردنی لێهه‌ڵمالین و نه‌هێلین زمانی کوردیمان هه‌رس بێنێت!

هه‌رچه‌نده‌  هه‌موو بابه‌ت و رشته‌و بواره‌کانی تری کورده‌واریمان پێویستی به‌ یارمه‌تی (بۆ) هه‌یه‌!

بـۆ ده‌بێ ( کـاوه‌ گه‌رمیان) به‌ فیشه‌ک خه‌ڵات بکرێت؟ ... فـازیـل شـه‌وڕۆ

فازیل شەوڕۆ 18 December 2013

نه‌ له ‌نزیکه‌وه‌ و نه‌ له‌ دوور ( کاوه‌ گه‌رمیانی)م نه‌ناسیوه‌، وه‌لێ که‌ دوای تیڕۆرکردنی چوومه‌ ناو ئه‌رشیفه‌که‌ی و نزیکه‌ی ئه‌و حه‌فتا وتارو نووسیینه‌ی ئه‌وه‌م خوێندوه‌، حه‌قم به‌ خۆم دا که‌ ناوی لێ بنێم ( ماندێلای گه‌رمیان)، ئه‌مه‌ش هه‌م له‌به‌ر ئه‌وه‌ی که‌ هه‌موو وشه‌ و فرمێسک و ره‌خنه‌ێکی ئه‌وه‌ رۆژنامه‌نووسه‌ بۆ خۆشگۆزه‌رانی خه‌ڵکی گه‌رمیان و دیفاعکردن له‌ مافه‌خوراوه‌کانی ئه‌وان و خه‌و بینین به‌ وڵاتێکی پڕ ئاسووده‌ و به‌ختیاری بووه‌ بۆ هه‌مووان وه‌ هه‌م له‌به‌ر ئازایه‌تی و بوێری و چاونه‌ترسی له‌ خسته‌ رووی ده‌ستدرێژ و تاوان و زوڵم و زۆری گه‌نده‌ڵچییه‌کانی کوردستان به‌ هه‌موو ڕه‌نگه‌کانیانه‌وه‌. باوه‌ڕ بفه‌رموون یه‌ک تاکه‌ وتاری ئه‌م زاته‌م نه‌هاته‌ به‌رچاو که‌ پێشێلی پێشه‌ی رۆژنامه‌نووسی خۆی کردبێت، یان ناوزڕان و بوختان هه‌ڵبه‌ستن و فیتنه‌نانه‌وی تێدا بێ. هه‌موو وتارو وگوتاره‌کانی بۆ به‌رژه‌وه‌ندی حکومه‌تی هه‌رێمی کوردستان و جوانکردنی دوارۆژی نه‌ته‌وه‌که‌ی بووه‌. ده‌بوایا داواکاری گشتی و راوێژکارانی پیاوه‌ گه‌وره‌کان و به‌رپرسه‌کانی حکومه‌ت به‌دواچوون و لێکۆڵینه‌ویان بۆ بابه‌ته‌ وروژێنه‌ره‌کانی ئه‌و بکردابوایه‌ ‌و هه‌موو جارێکیش له‌بڕی ئه‌و خزمه‌گوزارییه‌ خۆبه‌خشه‌ی ئه‌و ده‌بوایه‌ خه‌ڵات بکرابوایه‌. . . ئێستا رووداوێکم وه‌بیر هاته‌وه‌ : له‌ ساڵی (2009) دا له‌ کاتی سه‌ردانی کردنم بۆ کتێبخانه‌ی گشتی( ئیلاک) له‌ شاری (دبلن) پایته‌ختی کۆماری ئێرله‌ندای خوارو، دوو سێ مێرووله‌ی ورد وردم له‌سه‌ر ره‌فه‌ێکدا کتێبخانه‌که‌دا بینی و راپۆرتێک بۆ کتێبخانه‌که‌ نووسی و له‌ بوونی ئه‌و مێروولانه‌ ئاگادارم کردنه‌وه‌، دوو رۆژی پێنه‌چوو سوپاسنامه‌ و چه‌ند کتێبێکیان به‌ دیاری بۆ ناردم وه‌ک ده‌ستخۆشی. ده‌ڵێم ئه‌گه‌ر ( کاوه‌ گه‌رمیانی) له‌ وڵاتێکی خاوه‌ن ساحێب بوایه‌و ده‌بوایه‌ رۆژانه‌ چ خه‌ڵاتێکی مه‌زن به‌ گه‌ردن و سینگیه‌وه‌ بکرێت له‌ بڕی دۆزینه‌وه‌ و ده‌ستنیشانکردنی ئه‌و هه‌موو که‌موکوڕییه‌ی وڵات.

تا ئێمرۆ(11/12/2013) پێوه‌ر ناوه‌که‌ت کاکه‌ ( کاوه‌ گه‌رمیانی ) له‌ سێرفسی (گۆگڵدا) به‌ زمانی کوردی و عاره‌بی و ئینگلیزی گه‌یشته‌ سه‌رووی (75. 500) تایتڵ، خۆ ده‌ستڕه‌شه‌کان ته‌نیا حه‌وت فیشه‌کیان به‌خشییه‌ جه‌سته‌ی تۆ، ئێستا ده‌بێ له‌ هه‌ر چوار ئیقلیمی دنیاوه‌ چه‌ند هه‌زار هه‌زار جار نه‌فره‌ت و نه‌وعله‌تییان بۆ بچێت ؟ ده‌بێ ئه‌و ده‌ستڕه‌ش و رۆح ڕه‌شانه‌ چه‌ند هه‌زار هه‌زار فیشه‌ک به‌ مێژووه‌ بنێن تا بتوانن ناوی پیرۆزی تۆ ره‌ش بکه‌نه‌وه‌ - که‌ جگه‌ له‌ روو ره‌شی مه‌حاڵه‌ ئه‌و قه‌ڵه‌مکوژانه‌ بتوانن شتێکی تر بچنه‌وه‌؟ ئێستا هه‌موومان رۆحه‌ پیرۆزه‌که‌ی تۆمان له‌ جه‌سته‌ دایه‌. . . . بنو بێخه‌م کاوه‌ گیان خۆشبه‌ختانه‌ ( گه‌رمیان ماندیلای) وه‌ک تۆی زۆره‌ ئێمرۆ. . . !


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.

گورگه‌کان* ده‌لورێنن: بۆ تورکه‌کان ده‌ترسن پێویست نه‌کات چاکسازی کوردان بلۆک بکرێت. ... وه‌رگێرانی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: فـازیـل شـه‌وڕۆ

فازیل شەوڕۆ 15 November 2013

ڕاپۆرتی ئه‌وروپا، ژماره‌ (227) ی 7 / ئۆکتۆبه‌ر/ 2013. له‌لایه‌ن (International Crises Group)وه‌.

*( گورگه‌کان ئاماژه‌یه‌ بۆ بزافی نه‌ته‌وه‌په‌رستی تورک که‌ خۆیان به‌ گورگ ناوزه‌ند کردووه‌، چوون له‌ ئه‌فسانه‌ی تورکیدا گورک ره‌مزی شه‌ره‌فمه‌ندییه‌. – وه‌رگێر-)

         گفتۆگۆیه‌کانی نێوان حکومه‌تی تورکیا و پارتی کرێکارانی کوردستان (PKK) له‌وه‌تی له‌ ئاخیروئۆخری (2012) وه‌ که‌ ده‌ستیپێکردوه‌، هه‌ر ته‌راتێن ده‌کات. ئه‌و ئاگربه‌سته‌ی له‌ (23ی ئاداری 2013) ڕاگه‌ێندرا له‌ ته‌له‌زگه‌ی دۆخێکی ترسناک دایه‌. چوون هه‌ر دوو لا گوتاری ئه‌وپه‌ڕی توندوتیژییان ده‌ستپێکردۆته‌وه‌. له‌ کاتێکدا که‌ ده‌بێ (PKK) هه‌نگاوی جددی هه‌ڵینێ تا ئه‌نقه‌ره‌ ئیقناع بکات که‌ خواستیاری ئاشتواییه‌ و حکومه‌تیش به‌رپرسیاریه‌تی مه‌زنی له‌ ئه‌ستۆدایه‌ بۆ سڕینه‌وه‌ی ئاسه‌واری ئه‌و زوڵمه‌ درێژخایه‌نه‌ی له‌ داوا دیموکراتییه‌کانی کوردی تورکیای کردوه‌. هۆکاری دڵه‌ڕاوکێی هه‌میشه‌یی حکومه‌تی تورکیا له‌ چاکسازییدا، په‌رچه‌کرداری تورکه‌ نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌کانه‌. له‌ ڕاستیدا پرۆسه‌ی ئاشته‌وایی سه‌لماندی که‌ شه‌قامی تورکی چه‌نده‌ ئاره‌زومه‌ندی هه‌نگاوه‌کانن به‌ره‌و به‌ دیموکراتی کردنی تورکیا.

    مه‌ترسیه‌کی گه‌وره‌تر که‌ ڕووبه‌ڕووی پارتی داد و گه‌شه‌پێدانی فه‌رمانره‌وا (AKP) ه‌ ده‌بێته‌وه‌ - که سه‌رۆکایه‌تی خوولی دوو ساڵ هه‌ڵبژاردنی ناوچه‌که ‌و سه‌رۆکایه‌تی و به‌رله‌مان ده‌کات - ئه‌وه‌یه‌ که‌ دیسان وڵات نغرۆی ئه‌و شه‌ڕوکوشتارو توندوتیژیه‌ ببێته‌وه که‌ سێ ده‌یه‌یه‌ به‌رده‌وامی هه‌یه‌.

   گه‌رچی ئۆپۆزیسۆنی سیاسی نیشتمانی، له‌ نێویشیاندا پارتی کۆماری گه‌ل(MHP) ه‌و پارتی بزافی نه‌ته‌وه‌ په‌رست   (CHP)‌ ه‌ به‌ توندی دژی ئه‌و گفتۆگۆیانه‌ن، وه‌لێ زۆرینه‌ی جه‌ماوه‌ چاره‌سه‌ره‌کانیان پێ قبوڵه ‌و که‌مینه‌ێکی بچووک نه‌بێ که‌ نه‌ختێ له‌ حکومه‌تی(AKP) ه‌ توڕه‌ن، چونکه‌ هێندێ ئاماژه‌ی سیاسی به‌ڕووی کورده‌کان نێشانداوه‌، وه‌ک: دامه‌زراندنی که‌ناڵی ته‌له‌ڤزیۆنی کوردی و به‌یاساکردنی کۆڕسی تایبه‌تی بۆ زمانی کوردی و کردنه‌وه‌ی پۆلی ئیختیاری له‌ خوێندنگه‌کان و نویترین هه‌نگاویشی ڕێگه‌دان به‌ خوێندن به‌ زمانی کوردی له‌ خوێندنگه‌ی تایبه‌تیدا. نێردراوه‌کانی حکومه‌ت که‌ به‌ هه‌رچوار ئیقلیمی تورکیادا گه‌ڕان، ڕاپۆرتی ئه‌وه‌یان به‌رزکرده‌وه ‌که‌ تێڕوانین و ده‌رکپیکردن و ئاماده‌گی جه‌ماوه‌ر بۆ پڕۆسه‌ی ئاشته‌وایی گۆڕانکاری به‌سه‌ر داهاتووه‌.

    به‌ڵام نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌ رقه‌به‌ره‌کانی حکومه‌ت، که‌ له‌ دێرینه‌وه‌ دژی داواکاری کورده‌کانن، به‌ شێوه‌ێکی چاوه‌ڕوان نه‌کراو له‌ مانگی ئایاردا که‌وتنه‌ پرۆتێستکردن له‌ رۆژئاوای تورکیا دژی هاوکاری کردنی کورده‌کان.

   ئه‌وه‌ی که‌ جێگای سه‌رنجه‌ ره‌جه‌ب ته‌یب ئه‌ردۆگانی سه‌روک وه‌زیران، پتر مه‌یلی به‌لای به‌ره‌ی نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌کانه‌،  هه‌رچه‌نده‌ وا خۆی نیشانده‌دا که‌ بیرۆبۆچوونی کورده‌کانیشی له‌ به‌رچاو گرتووه‌. ئه‌و شه‌رمنانه‌ خۆی له‌ چاکسازییه‌ ساروسوڕه‌که‌ی‌ دزیه‌وه‌، که‌ بریتی بوو له‌ دابه‌زاندنی رێژه‌ی ته‌رخانکردن له‌ %10، له‌ هه‌ڵبژاردنی نیشتمانی،  بۆ پارته‌کان بێت تا بتوانن به‌شداری له‌ به‌رله‌ماندا بکه‌ن. ئه‌مه‌یش حه‌قێکی ڕه‌وای به‌ بزوتنه‌وه‌ی سیاسی کورد ده‌دا، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌وان له‌ هه‌ڵبژاردنه‌کاندا، به‌ ئاره‌قه‌ی نێوچه‌وانی خۆیان (6-7) له‌ سه‌تی ده‌نگه‌ نیشتمانیه‌کان بۆخۆیان وه‌ده‌ست دێنن.

    پلانی خوێندن به‌ زمانی دایک له‌ خوێندنگه‌ تایبه‌تییه‌کاندا، هه‌نگاوێکی دڵخۆشکه‌ر بوو،  هه‌رچه‌نده‌ حکومه‌ت خوێندنی سه‌رتاسه‌ری و خزمه‌تگوزاری به‌ کوردان ڕه‌وا نابینێت، له‌ کاتێکدا ئه‌وه‌ مه‌تله‌بێکی سه‌ره‌کی ئه‌وانه‌ - که‌ به‌شێکن به‌ رێژه‌ی له‌ ( % 12 -15) له‌ پێکهاته‌ی دانیشتوانی تورکیا.

   له‌ لایه‌کی تریش حکومه‌ته‌که‌ی ئه‌ردۆگان شکستی له‌ داڕشتنه‌وه‌ی ده‌ستوردا هێنا، بۆ سڕینه‌وه‌ی هه‌ر به‌ندێکی ره‌گزپه‌رستی نه‌ته‌وه‌یی که‌ هه‌بێت. بۆ سۆدره‌ی سه‌رانیش ده‌رباره‌ی یاسای دژه ‌تیڕۆڕ که‌ ره‌خنه‌ی زۆری له‌سه‌ره‌ نوقه‌ی لێوه‌نه‌هات و به‌وه‌ ناوه‌وه‌ هه‌زاران چالاکه‌وانی وا بۆ پتر له‌ چوار ساڵه‌ له‌ زیندانه‌کانیدا ده‌ستبه‌سه‌ر کردووه‌.

    ده‌زگاکانی چاودێری و ره‌خنه‌گرتن چه‌ند ڕاڤه‌ێکیان بۆ له‌کارکه‌وتنی ئه‌وه‌ گفتوگۆیانه‌ کردوه‌: هه‌یه‌ ده‌ڵێت (PKK) نه‌یتوانیوه‌ ته‌واوی چه‌کداره‌کانی بکێشیته‌وه‌ ده‌ره‌وه‌ی تورکیا و چه‌کیان بکات، له‌ ناوه‌ندی رۆژهه‌ڵاتی سنووری وڵاتیش وروژاندن و پڕۆتێستکردن له‌ ناوچه‌که‌دا بوونی هه‌یه‌. له‌سه‌روی هه‌موو ئه‌وانه‌شه‌وه‌،  ڕایه‌ک هه‌یه‌ که‌ ده‌ڵێت،  ده‌نگده‌ری تورک سزای هه‌ر حکومه‌تێک ده‌دات که‌ به‌ نیازی چاکسازییه‌وه‌ روو له‌ کورده‌کان بنێت.

    ڕاسته‌، ترسێکی گه‌وره‌ دڵی هێندێک له‌ تورکه‌کانی داخورپاندووه‌، که‌ گفتوگۆکردن له‌ گه‌ڵ (PKK) ه‌ واده‌کات ئه‌وان زێده‌ڕه‌وی له‌ داوا و مافه‌کانیاندا بکه‌ن وئه‌مه‌یش ڕێگه‌ خۆشکه‌ر بێت بۆ جیا بوونه‌وه‌ له‌ ده‌وڵه‌تی تورک. هه‌شه‌ له‌وه‌ ده‌ترسێت وڵات شوناسنامه‌ی تورکی خۆی له‌ده‌ست بدات. بۆیه‌ جۆره‌ بێزاری و جاڕسبوونێک له‌ نێو جه‌ماوه‌ری تورکدا هه‌یه‌ که‌ حکومه‌ت ته‌نازول بۆ کورده‌کان ده‌کات. چونکه‌ عه‌یامێکه‌ ئه‌وان هه‌ر به‌ تیڕۆریست و خائین ناوزه‌ند کراون و هونه‌رو ته‌کتیکی تیرۆریان ئه‌نجامداوه‌. به‌ڵام ئه‌وان، نه‌که‌م و نه‌ زۆر، ئاماژه‌ به‌و ڕاستییانه‌ ناکه‌ن که‌ خودی کورده‌کان بێحه‌د زه‌ره‌رو زیانێکی زۆریان پێگه‌یشتووه ‌و ماڵ وحاڵیان لێکاولکراوه ‌و مافه‌کانیان پێشێلکراوه‌.

   به‌ هه‌رحاڵ، ئێستا زۆرینه‌ی کورده‌کان داواده‌که‌ن کێشه‌کانیان له‌ چوارچیوه‌ی تورکێدا چاره‌سه‌ر بکرێت. بۆیه‌ پێویسته‌ سه‌رۆکه‌کانی (PKK) ه‌ و بزوتنه‌وه‌ی کوردی، له‌ نێویشیاندا پارتی ئاشتی کورد و پارتی دیموکرات (BDP) واز له‌ په‌نجه ‌ڕاوه‌شاندن و هه‌ڕه‌شه‌وگوڕه‌شه‌ بێن که‌ ده‌بێته‌ مایه‌ی ترس وتۆقانی تورکه‌کان له‌ به‌رپابوونه‌وه‌ی شه‌ڕوشۆرو له‌ت له‌ت بوونی وڵات. ده‌بێ ئه‌وان شان به‌ شان بۆ ڕیکخسوتنه‌وه‌ی ماڵی تورکیا و ناوه‌چه‌کای خۆیان به‌شداری بکه‌ن و کاری بۆ بکه‌ن . تا نیشانی بده‌ن که‌ ئه‌وان گه‌ره‌کیانه‌ له‌ گه‌ل تورکه‌کان، که‌ مێژووێکی هاوبه‌شیان هه‌یه‌، به‌یه‌که‌وه‌ بژین. جا تا ته‌کان و هه‌ڵێکی تر به‌م پڕۆسه‌یه‌ بدرێت ده‌بێ (PKK)ه‌ به‌رده‌وام بیت له‌ پابه‌ند بوون به‌ ئاگربه‌ست و ده‌ستکردنه‌وه‌ به‌ کێشانه‌وه‌ی هیزه‌کانی. له‌ هه‌مان کاتیشدا. به‌رپرسانی تورکیش ده‌بی ملکه‌چی چاکسازی دیموکراسی بن، یه‌کێک له‌م چاکسازییانه‌ش داڕشتنه‌وه‌ی ده‌ستۆرێکی نۆێ و نه‌هێشتنی ره‌گه‌زپه‌رستییه‌. ده‌ستووری نوێ ده‌تو‌انی هاوسه‌نگی سروشتی نێوان نه‌ته‌وه‌ی تورک و هه‌موو پێکهاته‌کانی تری وڵای ڕاگریت و ڕیبدات بێ فه‌رق و جیاوازی زمانی دایک له‌ خوێندنگه ‌و بواره‌کانی تری ژیاندا به‌کار بێت. چاکسازییه‌کان ئه‌وه‌ ده‌خوازێت که‌ بونیاتی نوی تورکیا به‌ره‌ لامه‌رکه‌زیه‌ت بچێت و یاسای دژه‌ تیڕۆر بگۆڕیت و پانتای به‌شداریکردن له‌ هه‌ڵبژاردنه‌کاندا فراوانتر بکرێت. له‌سه‌ر سه‌رکرده‌کانی حکومه‌ت پێویسته‌ بۆ هاولاتی گرینگی ئاشته‌وایی و خراپی نه‌ته‌وه‌په‌رستی روونبکه‌نه‌وه‌و چیتر بزوتنه‌وه‌ی کورده‌کان زامدارو سووک وڕسوا نه‌که‌ن له‌ پێناو به‌ده‌ست هێنانی چه‌ند ده‌نگێکی نته‌وه‌په‌رستی تورک.

   له‌ لاێکی تر، به‌هیچ کڵۆجێ، نابیت حکومه‌تی تورکیا چاکسازییه‌کانی به‌ گفتوگۆکردن له‌ گه‌ڵ (PKK)ه‌ ببه‌ستێته‌وه‌. ئه‌مه‌یش ده‌رفه‌تێکه‌ بۆ چاکسازی دیموکراسی و وه‌ده‌ست هێنانی مافه‌کان و فێربوونی ژیانی سیاسی بۆ هه‌مووان له‌سه‌رتاسه‌ری تورکیادا. له‌ کۆتایشدا جۆره‌ متمانه‌یه‌ک ده‌به‌خشێت که‌ ده‌بێ شه‌روکوشتاری سی ساله‌ی ڕابردوو که‌ (30000) که‌سی تێدا کوژراوه‌ و زه‌ره‌روزیانێکی یه‌کجار گه‌وره‌ به‌ ئابوری و کۆمه‌ڵایه‌تی و رۆشنبیری سیاسی وڵات گه‌یاندوه‌.

ڕاسپارده‌کان بۆ حکومه‌تی تورکیا:

یه‌که‌م : پابه‌ند بوون به‌ به‌دواچوون بۆ چاکسازی دیموکراتی بۆ سرینه‌وه‌ی زوڵم وزۆری سه‌ر کورده‌کان، ئه‌مه‌یش به‌ شێوه‌ێکی راسته‌وخۆ به‌بێ ئه‌وه‌ی ببه‌سترێته‌وه‌ به‌ گفتوگۆکردن له‌ گه‌ڵ (PKK) ه‌و سه‌رکرده‌ به‌ندکراوه‌که‌ی. ئه‌مه‌یش له‌ ڕێی ئه‌م خاڵانه‌وی خواره‌وه‌ ئه‌نجام ده‌درێت:

ا. پابه‌ند بوون به‌ به‌کار هێنانی زمانی دایک و گرینگی دان به‌ به‌هایه‌کانی. لێکۆڵینه‌وه‌کانی جیهان سه‌لماندویانه‌ پابه‌ند نه‌بوون به‌م خاڵه‌ زه‌ره‌ر له‌ پێشکه‌وتینی وڵات ده‌دات.

ب. زامنکردنی پێناسه‌ی ناسنامه‌ی تو‌رکی له‌ ده‌ستوری نوێدا له‌سه‌ر بنه‌مای تاک ره‌گه‌زی و نه‌ته‌وه و‌ زمان و ئایین.

ج. گفتوگۆکردن له‌ پێناو بونیاتنانی حکومه‌تی لۆکاڵی بۆ به‌شداریکردن له‌ هه‌ڵبژاردنه‌کانی ئه‌نجومه‌نی ناوچه‌کان، له‌ نێویشیاندا خوێندن و پۆلیس و بوجه‌و. . . هتد.

د. دابه‌زاندنی ڕیژه‌ی %10 ده‌روازه‌ی هه‌ڵبژاردن بۆ %5 وه‌کو یه‌کیتی ئه‌وروپا، تا بزوتنه‌وی کوردی بتوانێ دادپه‌روه‌رانه‌ به‌شداری له‌ به‌رله‌مانی تورکیادا بکات.

دووه‌م: به‌کارهێنانی زمانی کوردی بۆ ناساندی کورده‌کان و رێگه‌ خۆشکردن بۆ به‌ دیموکراتیزه‌کردنی وڵات و ڕه‌واندنه‌وه‌ی ترسی کورده‌کان که‌ حکومه‌ت نیازی پاکه‌ له‌ چاکسازییدا.

سێیه‌م:پاکنووسکردنی پرۆگرامی خوێندن و سیستمی خوێندن به‌ ئاماژه‌دان به‌ مێژووی هاوبه‌شی تورک و کورد و ده‌وڵه‌مه‌ندکردنی به‌ زانیاری که‌لتووری و مێژووی نه‌ته‌وه‌کانی ناوچه‌ی میزۆپۆتینیا.

ڕاسپارده‌کان بۆ بزووتنه‌وی کورد له‌ تورکیا:

چواره‌م: پابه‌ند بوون به‌ ئاگربه‌ست و کێشانه‌وه‌ی هێزه‌کانیان بۆ ده‌ره‌وه‌ی تورکیا.

پێنجه‌م: ئاشکراکردنی ئامانجه‌کانی چه‌کداماڵین و ته‌سریحکردن و تێکه‌ڵ بوونه‌وه‌ له‌ گه‌ڵ کۆمه‌ڵگه‌دا هیچ زیانێکی بۆ دیموکراسی نییه‌و ڕیگره‌ له‌ سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی شه‌روشۆر.

شه‌شه‌م: ده‌ستهه‌ڵگرتن له‌ دروستکردنی ته‌شکیلاتی ناوچه‌گه‌ری وه‌ک (یه‌که‌ی یاسای گشتی) و ته‌شکیلاته‌کانی تری میلیشیا یی که‌ له‌ بازگه‌کان و رێگاوبابان وجودیان هه‌یه‌.

حه‌وته‌م:رێکخستنی گوتار و ده‌ستنیشانکردنی یه‌ک وته‌بێژ بۆ هه‌ر هه‌موو رێکخراوه‌کان.

هه‌شته‌م: دڵنیاکردنی تورکه‌کان که‌ پڕۆسه‌ی چاکسازی بۆ کوردان خێرو خۆشی تورکانی تێدایه‌ و مووژده‌ی دیموکراتی بۆ تورکیا پێیه‌.

نۆیه‌م: ده‌ست نیشانکردن و ڕاڤه‌کردنی ده‌سته‌واژه‌ی ( حکومه‌تی لامه‌رکه‌زی) بۆ ڕای گشتی.

ئه‌سته‌مبوڵ / برۆکسل 7 / ئۆکتۆبه‌ری 2013.

سه‌رچاوه‌:

www. crisisgroup. org/ europe/turkey/227-crying-wolf-why-turkish-fears-need-not-block-kurdish-reform. aspx

 

 

 


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.

هه‌ر شتێک جگه‌ له‌ سیاسه‌ت: حاڵی ئۆپۆزسیۆنی سیاسیی سوریا. .. وه‌رگێرانی له‌ ئینگلیزییه‌وه‌: فـازیـل شـه‌وڕۆ

فازیل شەوڕۆ 09 November 2013

پوخته‌ی جێبه‌جێکاری ڕاپۆرتی رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ند،  ژماره‌ ( 146) له‌ 17 / ئۆکتۆبه‌ر / 2013، له‌ لایه‌ن (International Crisis Group).

 

 ئۆپۆزسیۆنی سیاسی سوریا، که‌ زۆر جار له‌به‌ر کێشه‌کانی ناوخۆی به‌ چاوی سووکه‌وه‌ ته‌ماشا ده‌کرێت یان له‌ به‌ر دووره‌په‌رێزیی له‌ رووداوه‌کانی وڵات له‌ هاوکێشه‌ حسابییه‌کاند ده‌رده‌هاوێشترێته‌ ده‌ره‌وه‌،  ده‌رهاویشته‌ی کۆمه‌ڵێ ته‌ناقوزات و تێگنه‌گه‌یشتن و یه‌کتربڕی به‌رژه‌وه‌ندییه‌ جیۆسیاسیه‌کانه‌، که‌ ئه‌وانی بونیاتناوه‌.

 

 جێگه‌ی داخه‌، که‌ هه‌یئته‌ سیاسییه‌ سه‌ره‌کییه‌کان نه‌یانتوانی له‌ ده‌ست نیشانکردنی خاڵه‌ لاوازه‌کانی بونیاتی خۆیان سه‌رکه‌تن به‌ده‌ست بێن و جه‌ڵه‌وی ده‌ستپێشخه‌ری بگرنه‌ ئه‌ستۆ. هه‌میسان جێگه‌ی داخیشه‌ که‌ پشتیوانکه‌رانی ئۆپۆزسیۆن، له‌ رۆژئاوایه‌کان و عاره‌به‌کانیش شه‌که‌ستیان له‌ چاره‌سه‌رکردنی ئه‌و رێگایانه‌ هێنا که‌ له‌ ئه‌نجامی ئاماژه‌ی تێکه‌ڵ وپێکه‌ڵی ئه‌وان و ئه‌جندای جیاوازییان و لاوازی هه‌ماهه‌نگی نێوانیان دروست بوو بوو.

 

 کۆتای هێنانی ئه‌و شه‌روکوشتاره‌ به‌یه‌کجاری، ئه‌وه‌ ده‌خوازێت که‌ ئۆپۆزسیۆنێک که‌ نوێنه‌رانی خه‌ڵک بێت و جێگه‌ی متمانه‌ بێت بێته‌ئاراوه‌. لێره‌دا هاوپه‌یمانی نیشتمانی هێزی شۆڕشگێری ئۆپۆزسیۆنی سوری - سه‌ره‌ڕای عه‌یب و عاره‌کانی - ده‌توانێ ببێته‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌. به‌ڵام ئه‌نجامدانی ئه‌وکاره‌ به‌ کردار ئه‌وه‌ ده‌خوازێ که‌ ئه‌و هێزه‌ ده‌بێ له‌سه‌ر گۆڕه‌پانه‌کاندا حزووی باشتری هه‌بێت و پشتیوانکه‌رانیشی چاوێک به‌ هه‌ماهه‌نگی شلۆقی یارمه‌تییه‌کانیان بخشێنه‌وه‌ و هه‌ر هه‌مووشیان ده‌بێ نه‌خشه‌و به‌رنامه‌ێکی پته‌و بۆ ململانێ له‌ گه‌ڵ گروپه‌ جیهادییه‌ خه‌ملێوه‌کاندا داڕێژن.

 

 ڕه‌گ و ریشه‌ی ئه‌و کێشانه‌ی که‌ ئۆپۆزسیۆنی سوریا دووجاری هاتووه‌، پێش هه‌موو شتێک، بۆ ئه‌و ژینگه‌ سه‌رکوتکه‌ره‌ی ناخۆیان ده‌گه‌رێته‌وه‌ که‌ خۆیان تێدا چاویان کردۆته‌وه‌.

 

 ئه‌مه‌ش له‌ ئاکامێ تێکه‌ڵێکی ناسه‌قامگیری نێوان نه‌فیکراو و رۆشنبیرو ئۆپۆزسیۆه‌نه‌ علمانییه‌کاندا دروست بوو که‌ ژێرخانی سیاسی راسته‌قینه‌یان زۆر هه‌ژارو مسکین بوو، ئه‌وه‌ سه‌ره‌ڕای ئیخوانی موسلیمین که‌ له‌ قاعیده‌ سروشتییه‌که‌ی خۆیان جیا بوونه‌وه‌. بۆیه‌ هیچ جێگه‌ی سه‌رسوڕمان نه‌بوو که‌ کاتێ ڕاپه‌ڕین سه‌ریهه‌ڵدا په‌یوه‌ندی نێوان ئه‌و شه‌به‌نگه‌ هه‌مه‌ ڕه‌نگه‌ له‌ کۆمه‌ڵ و تاکه‌کاندا به‌ خۆپێشانده‌ره‌کانی سه‌ر شه‌قام زۆر لاوازو چروک بێت. ئه‌وان هیچ شاره‌زایێکی ئه‌تۆیان نه‌بوو ده‌ستیان بگرێت و هه‌ڵسه‌نگاندن بۆ قورسایی جه‌ماوه‌ریی هه‌ر یه‌کێکیان بکات.

 

 جا کاتێ چالاکه‌وانی سه‌رشه‌قامه‌کان شه‌رعیه‌تیان به‌و هه‌یئه‌تانه‌ که‌ له‌ مه‌نفا دروست ببون به‌خشی - وه‌ک ؛ یه‌که‌میان که‌ له‌ ئۆکتۆبه‌ری (2011) له‌ ژیرناونیشانی ئه‌نجومه‌نی نیشتمانی سوری و له‌ دویدا له‌ نۆڤه‌مبه‌ری (2012) هاوپه‌یمانی دروست بوو - ئه‌وان هه‌رگیز ئه‌و کاره‌یان نه‌کرد تا پشتگیریی سه‌رۆکایه‌تییه‌کی دیاریکراو بکه‌ن. له‌ راستییدا ئه‌وان له‌وه‌ روانگه‌وه‌ سه‌یری ئۆپۆزسیۆنی سیاسیان ده‌کرد وه‌ک ئه‌وه‌ی که‌ جۆره‌ ته‌عبیرکردنێکی دیپلۆماتی ڕاپه‌رین بن. ئه‌وان چاویان له‌وه‌ بوو که‌ کاری سه‌ره‌کی ئه‌و هه‌یئه‌تانه‌ په‌یداکردن و به‌هێزکردنی پاڵپشتی نێو ده‌وڵه‌تی بێت. ئه‌م بۆچوونه‌ش له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌وه‌ که‌ڵه‌که‌کرا بوو که‌ تا ڕاده‌ی توندوتیژی و زه‌بروزه‌نگی ڕژێم پتر به‌رزبێته‌وه‌، ئه‌وا رۆژئاوا به‌هه‌مان شێوه‌ی پشتگیریی بۆ لیبیا ره‌فتار ده‌کات و گورزی سه‌ربازی خۆی ده‌وه‌شێنێت و ته‌خت و به‌ختی به‌شار ئه‌سه‌د ته‌فروتونا ده‌کات.

 

 وه‌لێ کێشه‌که‌ له‌وه‌ دا بوو که‌ دیدی ئۆپۆزسیۆن وه‌ک رۆژی رۆناک پێچه‌وانه‌ی دیدی حکومه‌ته‌کانی رۆژئاو – به‌ تایبه‌تی واشنتۆن – بوو! جاری له‌ که‌شکۆلێ ده‌سته‌و دائیره‌ی ئۆباما دا به‌ هیچ شێوه‌یه‌ک وه‌شاندنی گورزی سه‌ربازی وجودی نه‌بوو. به‌ڵکو کاری رۆژئاوا له‌سه‌ر یه‌کگرینه‌وه‌ی ئۆپۆزسیۆن و پێشکێشکردنی دیدێکی روون و ئاشکراو و سه‌رنجراکێشه‌ر بوو بۆ ئاینده‌ی سوریای دوای ئه‌سه‌د.

 

 به‌ لای ئۆپۆزسیۆنه‌وه‌، به‌پێچه‌وانه‌وه‌ . ئه‌و کاره‌ - که‌ مه‌حاڵ بوو به‌و ئۆپۆزسیۆنه‌ هه‌زار ره‌نگه‌ی دوور له‌ رووداوی وڵات ئه‌نجام بدرێت – ته‌نیا ئه‌و کاته‌ نرخ و به‌های ده‌بوو که‌ توندتر پشتی به‌ رۆژئاواو ببه‌ستێته‌وه‌. . سه‌یره‌که‌ له‌وه‌ دابوو واشنتون چاوی له‌وه‌ بوو زووتر ئۆپۆزسیۆن کاری ناو ماڵی خۆی رێکخاته‌وه‌و ئۆپۆزسیۆنیش چاوی له‌وه‌ بوو واشنتون ئه‌وان به‌گه‌ڕبخاته‌وه‌. له‌ کاتێکدا هه‌ر دوو لا یه‌ک ئامانجیان هه‌بوو : سوریاێکی بێ ئه‌سه‌د. وه‌ڵی هێچکامیان هه‌ڵنه‌سان نه‌خشه‌ێکی کرداری بۆ گه‌یشتن به‌و ئامانجه‌ بخه‌نه‌‌ روو وچاوێک به‌و کۆت و په‌یوه‌ندانه‌ بخشێننه‌وه‌ که‌ له‌ قاچ وقوولی یه‌کتریان ئاڵاند بوو. ئه‌مه‌ێش بازنه‌ێکی له‌ هیوابڕان و بێ باوه‌ڕی و ته‌سککردنه‌وه‌ی متمانه‌ له‌ نێو ئۆپۆزسیۆن و حکومه‌ته‌کانی رۆژئاوا له‌ نێو دڵی جه‌ماوه‌ری ڕاپه‌ڕیوو دروستکرد.

 

 ڕه‌نگ بی گه‌وره‌ترین گورزی کوشنده‌ که‌ به‌ پشتی ئۆپۆزسیۆن که‌وتبێ نه‌بوونی هه‌ماهه‌نگی له‌ نێو ده‌وڵه‌ته‌کانی ناوچه‌که‌دا بێت. ئه‌مه‌ویش له‌سه‌ر ره‌هه‌ندی ئاستی سیاسی و سه‌ربازی ره‌نگدانه‌وه‌ی هه‌بوو:

 

 له‌ رووی سه‌ربازییه‌وه‌؛ کوریس ڕاکێشانی کێبڕکیی نیوان سعودیه‌و قه‌ته‌ر بوو به‌ هۆکارێکی دینامێکی،  هاوپه‌یمانی پارچه‌ پارچه‌ کرد. ئاکامه‌که‌شی ئه‌وه‌ بوو هاوپه‌یمانه‌کان له‌ ڕێڕه‌وی سه‌رکیی خۆیان ده‌رچوون و ته‌نانه‌ت زۆر له‌ جومگه‌ چالاکه‌کانی ئه‌وان شه‌پڕه‌ی لێدا.

 

 له‌ رووی سه‌ربازییشه‌وه‌؛ رووێکی تری روخساری کێبرکیی نیوان قه‌ته‌ر و سعودیه‌ بوو که‌ بووه‌ هۆکاری فه‌شه‌لی هه‌ماهه‌نگی نێوانیان له‌ ناوچه‌که‌دا. ئه‌مه‌یش رێگه‌ خۆشکه‌ر بوو بۆ بۆ سه‌ر هه‌ڵدانی ده‌سته‌و تاقمی زۆر توندڕه‌وتر. هه‌ئیه‌تی ئه‌رکانی گشتی : سه‌لیم ئیدریس، که‌ دوو نوێنه‌ری له‌ هاوپه‌یمانیدا هه‌بوو له‌ لایه‌ن ئۆپۆزسیۆنی ده‌ره‌وه‌ پشتگیریی لێده‌کرا – هه‌ر نه‌با له‌سه‌ر کاغه‌ز - به‌و سیفه‌ته‌ی تاکه‌ که‌ناڵی پشتیوانی سه‌ربازی بوو . به‌ڵام له‌ ئاستی ده‌سه‌ڵاتی لاواز بوو. جا هۆکاری لاوازیه‌که‌ش هه‌ر کزی پشتیوانی رۆژئاوا نه‌بوو به‌ڵکۆ ده‌گوترا که‌ ئه‌و پیتاک و چه‌ک و تیفاقه‌ی پێیده‌درێت، ناداد په‌روه‌رانه‌ به‌سه‌ر گروپه‌ چه‌کداره‌کاندا دابه‌شی ده‌کاو به‌ بریاری( ریاز و دوحه‌ ) کاره‌کان ئه‌نجام ده‌درێن. هه‌رچه‌نده‌ گروپه‌ چه‌کداره‌کان بای خۆیان له‌ جبه‌خانه‌کانی رژێم که‌ ده‌که‌وته‌ ژێر ده‌ستیان چه‌ک و ده‌ستکه‌تی باشیان ده‌بوو و هێندێ جار ده‌رامه‌تێشیان ده‌هاته‌ ده‌ست وه‌ک بیری نه‌وت و بازگه‌ی سه‌ر سنووره‌کان، ئه‌وا چگه‌ له‌ پیتاک و یارمه‌تییه‌ی که‌ خه‌ڵک و خوای که‌نداوی عاره‌بی بۆیان ده‌ناردن.

 

 له‌ 24 سبته‌مبه‌ری 2013 له‌ سوریا بارو دۆخه‌که‌ خراپ تێکچوو، کاتێ چه‌ند گروپێکی چه‌کداری به‌‌هێزی ئۆپۆزسیۆن، له‌ به‌یاننامه‌ێکدا، به‌ ئاشکرا شه‌رعیه‌تی ئیتلافیان ره‌فزکرده‌وه‌، ئه‌مه‌یش هه‌ر دوای چه‌ند مانگێک له‌ دابه‌زینی وره‌ی جه‌ماوه‌ر به‌رانبه‌ر ئیتلاف، که‌ به‌شێکی شکستییه‌که‌ له‌وه‌ دا بوو ئه‌وان هه‌ر خه‌ریکی کێشمه‌ کێشی نێو خۆیان بوون شکستیان له‌ وه‌دی هێنانی کاره‌ بنه‌ڕه‌تییه‌کانیان هێنا. که‌ ئه‌ویش وه‌دست‌ هێنانی پشتوانی یه‌کلاکه‌ره‌وه‌ی ده‌ره‌وه‌ بوو.

 

 باشه‌ ئێستا ده‌کره‌ێ چ بکرێت؟ پێکهێنانی کۆبه‌ندێکی سیاسی هه‌میشه‌ بنیشته‌ خۆشه‌ی‌ سه‌ر زمانه‌، وه‌لێ ئه‌و ترسه‌ش هه‌یه‌ که‌ ئه‌وانه‌ش هیچ فه‌رقێکیان له‌ گه‌ڵ ئه‌وانی پێش خۆیاندا نابێت. چوون ئیتلاف قه‌ت ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ر گروپه‌ چه‌کداره‌کاندا نه‌بووه‌، بۆیه‌ که‌س له‌و باوڕه‌ دانییه‌ که‌ هیچ هه‌ئیه‌تێکی تر بتوانێت به‌سه‌ر کێشه‌ جیوسیاسییه‌کانی رووبه‌رووی ئیتلاف ببوۆه‌ سه‌رکه‌وێت. بۆیه‌ ئێستا وا باشتره‌. له‌ جیاتی ئه‌وه‌، پتر بیر له‌و گوڕانکارییه‌ واقیع بینانه‌دا بکرێت که ‌له‌ گه‌ڵ ئه‌م که‌ش وهه‌وای ئێستا دا هاتۆته‌ ئارا. ئه‌ویش به‌رده‌وام بوونی وڵاتانی که‌نداوه‌ له‌ پشتگیری کردنی ئۆپۆزسیۆنی سیاسی و به‌رده‌وام بوونی خه‌باتگێره‌کان له‌ شه‌رداو ئه‌و ته‌کانه‌ی ئه‌مه‌ریکا داویه‌تی بۆ پێشخستنی پرۆسه‌ی سیاسی به‌ ناوی ( جنێف 2). بۆیه‌ پێه‌یسته‌ جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ خاڵانه‌ بکرێت:

 

  •  پێویسته‌ ده‌وڵه‌ته‌کانی ده‌ره‌وه‌ که‌ پشتیوانی ئۆپۆزسیۆن ده‌که‌ن هه‌ماهه‌نگی نێوانیان به‌ توندوتۆڵی رێکبخه‌نه‌ وه‌، به‌تایبه‌تی له‌ بواری سه‌ربازیدا.
  • پێویسته‌ ئه‌وه‌ پشتیوانییه‌ هه‌ر له‌ نێو بازنه‌ی یارمه‌تی ماددی و لۆجستی نه‌بێ و بواری تریش بگڕیته‌وه‌.
  • پێویسته‌ ده‌وڵه‌ته‌کانی که‌نداو چیتر رێگه‌ به‌ خه‌ڵک نه‌ده‌ن پیتاک و یارمه‌تی بۆ گروپه‌ چه‌کداره‌کان بنێرێت و له‌سه‌ر تورکیاش واجیبه‌ باشتر کاربکات بۆ رێگرتن له‌ شه‌رکه‌رو یارمه‌تیده‌ره‌کانی بیانی که‌ سنووری باشوور ده‌به‌زێنن .
  • پێویسته‌ ئیتلاف، بۆ جێخۆشکردنی خۆی له‌سه‌ر ئه‌رزدا، خزمه‌تگوزاری سه‌ره‌کی له‌ خواردن و خوێندن و به‌رقه‌راری یاسا . له‌و شوێنانه‌ی له‌ ژێر ده‌سه‌ڵاتی چه‌کداره‌کانه‌ پێشکێش بکات . ئه‌مه‌یش به‌ هاوکاری کۆمه‌ڵه‌ چه‌کداره‌وکان و ره‌وته‌کانی ده‌ره‌وه‌ی جیهادییه‌کان بێت.
  • پێویسته‌ ئیتلاف و پشتیوانکه‌ره‌کان نه‌خشه‌و پیلانێکی کاریگه‌ر بخه‌نه‌ گه‌ڕ بۆ مامه‌ڵه‌کردن له‌ گه‌ڵ هێرشی توندی گروپه‌ جیهادییه‌کان. جا جگه‌ له‌ ژیانه‌وه‌ی ئه‌و سی بواره‌ی له‌سه‌ره‌وه‌ ئاماژه‌مان پێکرد، کاری رێکخراوه‌ مه‌ده‌نییه‌کان و چالاکه‌وانه‌کان رۆڵی گرێنگی ده‌بێت.
  • سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ ته‌حه‌فوزاته‌ی که‌ ئیتلاف له‌ سه‌ر پرۆسه‌ی ( جنێف 2) هه‌یه‌تی،  پێویسته‌ بیر له‌ ئیستراتجیه‌تێکی واقیعی بکرێته‌وه‌ که‌ ببێته‌ به‌دیلی شه‌ر بۆ کۆتایی هێنان به‌و بارو دۆخه‌ دژواره‌. بۆ نموونه‌ کۆبوونه‌وه‌ ناوخۆ ببه‌سترێت بۆ ده‌ستنیشانکردنی پێوه‌ره‌ کاراکانی گفتوگۆکردن .
  •  

 به‌یروت / دیمه‌شق / برۆکسل / 17 / ئۆکتۆبه‌ر / 2013

سه‌رچاوه‌:

http://www. crisisgroup. org/en. aspx

Anything But Politics: The State of Syria’s Political Opposition

Middle East Report N°146 17 Oct 2013


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.

کـه‌ مـامـۆسـتا درۆ ده‌کـات ... فـازیـل شـه‌وڕۆ

فازیل شەوڕۆ 12 October 2013

(درۆ) که‌ دژه‌که‌ی (راستگۆیی)یه‌، قسه ‌و گوتارێکه‌ که‌ هه‌مووی یان به‌شێکی نادروست و هه‌ڵبه‌ستراوه‌ له‌ لایه‌ن که‌سێک یان تاقمێک ئارسته‌ی که‌سێک یان تاقمێکی تر ده‌کرێت به‌ مه‌به‌ستی شاردنه‌وه‌ی راستییه‌کان و هه‌ڵخه‌ڵه‌تاندن له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی ماددی و ده‌روونی و کۆمه‌ڵایه‌تی و . . . . هتد هتد.

 ئه‌م کرده‌یه‌ له‌ هه‌موو ئایین و که‌لتوورو عورفی کۆمه‌ڵایه‌تی کۆمه‌ڵگاکاندا وه‌ک سیفه‌تێکی دزێوو وناشیرین و قێزه‌وه‌ن – ته‌نانه‌ت له‌ هێندێ باردا وه‌ک تاوان – مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا ده‌کرێت! هه‌ر سێ ئایینه‌ ئاسمانییه‌که‌ حه‌رامیانکردووه و له‌ قورئانی پیرۆزیشدا به‌ کوناحێکی گه‌وره‌ داندراوه‌ بۆیه‌ خودا ده‌فه‌رمووێ: " ان اللـه‌ لا یهدی من هو مسرف کذاب. " [ سورة غافر: 20] وه‌ ڕینمای مرۆڤه‌کان ده‌کات که‌ خۆیانی لێ به‌دوور بگرن :" و اجتنبوا قول الزور. " [ سورة الحج: 30]، ته‌نانه‌ت پێغه‌مبه‌ری ئیسلام درۆی به‌ یه‌کێ له‌ سیفه‌ته‌کانی که‌سی مونافیق داناوه‌ که‌ ده‌فه‌رمووێ :" اربع من کن فیه‌ کان مونافقا خالصا، و من کانت فیه‌ خلة منهم کانت فیه‌ خلة من النفاق حتی یدعها: اذا حدث کذب، واذا عاهد غدر، و اذا وعد اخلف، و اذا خاصم فجر. "

 بۆیه‌ هه‌ر له‌ دێرزه‌مانه‌وه‌ درۆ بنێشته‌ خۆشه‌ی سه‌ر زمانی پیاوانی ئایین و بیرمه‌ند و پسپۆڕانی ده‌روونناسی و کۆمه‌لناسی و په‌روه‌رده‌کاره‌کان بووه‌. ئێمرۆیش له‌ جه‌نگی ده‌روونی و راگه‌یاندن و میدیاکاری سه‌رده‌می ته‌کنه‌لۆژیایی تازه‌دا به‌ چه‌ندین ڕه‌نگ و روخسارو ده‌مامک و سه‌رپۆشه‌وه‌ بۆ خزمه‌تکردنی به‌رنامه‌وه ‌و پلان و نه‌خشه‌ی داڕێژڕاو و مه‌رامی جیا جیا له‌ لایه‌ن خاوه‌نه‌کانیانه‌وه‌ نمایشده‌کرێت. لایه‌نه‌ تایبه‌تمه‌نده‌کان زۆر به‌ وردی و به‌ جدییه‌وه‌ توێژینه‌وه ‌و لێکۆڵینه‌وه‌ی زانستیی له‌ مه‌ڕ درۆ له‌ دوو کۆشه‌ نیگای دژبه‌یه‌که‌وه‌ ده‌که‌ن:

ده‌سته‌یه‌کیان شه‌و به‌ رۆژ گرێده‌ده‌نه‌وه ‌وکارده‌که‌ن بۆ گه‌یشتن به‌ باشترین ئامرازو هۆ بۆ ئاسانکردنی چۆنیه‌تی داماڵینی سه‌رپۆشه‌ ساخته‌کان و که‌شفکردنی حه‌قیقه‌ته‌کان بۆدۆزینه‌وه‌ و پووچه‌ڵکردنه‌وه‌ی پلان و نه‌خشه‌ی پیاوانی ده‌ستڕه‌ش و تێکده‌ر له‌سه‌ر ئاستی تاکی مرۆڤ و کۆمه‌ڵگاو نه‌ته‌وه‌دا.

تاقمه‌که‌ی تر، که‌ ئه‌وانیش هه‌ر خه‌ریکی شه‌ونخونی و سه‌عیکردنن، وه‌ڵی بۆ مه‌رامێکی پێچه‌وانه‌ی گروپیکی یه‌که‌م، عه‌وداڵی وه‌ده‌ست هێنانی کارگه‌رترین و باشترین ئامرازو هۆن بۆ داهێنانی درۆ و ده‌ڵه‌سه‌ی عه‌نابی و نایانی ئه‌وتۆ که‌ به‌ ئاسانترین و هه‌رزانترین وه‌سیله‌ زۆرترین خه‌ڵک و خوا هه‌ڵخه‌ڵه‌تێنێ!

 پسپۆرانی بابه‌تی درۆ ده‌ڵین : درۆزن له‌ کاتی درۆکردنیدا، تروکاندنی چاوه‌کانی نائاسایی ده‌بێ و هه‌وڵ ده‌دا چاو داگرێته‌ خواره‌وه ‌و به‌ که‌مترین وشه‌ و ده‌سته‌واژه‌ - که‌ به‌ ده‌رنین له‌ دوو باره‌کردنه‌وه‌ - مه‌رامی خۆی بپێکێت. زۆر جار جووله ‌و حه‌ره‌که‌ی نائاسایی به‌ شیوه‌یه‌کی ناویستانه‌ له‌ ئه‌ندامی جه‌سته‌یدا به‌دیده‌کرێت، وه‌ک ده‌ست بردن بۆ لووت و گوێ، سه‌رخوراندن و یاریکردن به‌ په‌نجه‌. هه‌میشه‌ ده‌یه‌وێت له‌ جیاتی جێناوی (من / خۆم) وشه‌ی ( ئێمه‌، ئه‌و، ئه‌وان، خۆت، خۆیان ) به‌کاربێنێت و کام ئاوڵناو جوان و شیرینه‌ به‌ خۆیه‌وه‌ ده‌لکێنێ و هه‌رچی قێزه‌وه‌ن و ره‌زاگرانه‌کانیشه‌ به‌ سه‌ر که‌سی به‌رانبه‌ریدا ده‌به‌شێته‌وه‌!

ئێمرۆ، بۆ که‌شفکردنی درۆ،  جگه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ی ره‌مز و کۆده‌کانی شێوه‌ و روخسارو جووله ‌و هه‌ڵس و که‌ت وشله‌ژان و کڕ بوون و گۆڕانی نه‌غمه ‌و تونی ده‌نگی که‌سی درۆکه‌ر، ئامێرێکی ته‌کنه‌لۆژی سه‌رده‌مییانه‌ داهێنراوه‌ پێیده‌گوترێت ( درۆ دۆزه‌ره‌وه‌ Lie Detector / Polygraph )، که‌ له‌ زۆر ده‌زگای لێکۆڵینه‌وه‌ و ئاسایشدا به‌کاردێت. ئه‌م ئامێره‌ که‌ به‌ سه‌رو جه‌سته‌ی که‌سه‌که‌وه‌ دلکێندریت، ڕێژه‌ی گۆڕانکارییه‌ ده‌روونی و ده‌ماری و جه‌سته‌یی ئه‌و تۆمارده‌کات و به‌راوردی ده‌کات له‌ که‌ڵ پێوه‌ره‌ ئاساییه‌کان. وه‌لێ تا ئێستا هه‌موو خوێندنه‌وه‌کانی ئه‌م ئامێره‌ جێگای قبوڵ و متمانه‌ نییه‌. هه‌ر بۆیه‌ ده‌مێکه‌ ده‌زگای (The CIA) سه‌رقاڵی دۆزینه‌وه‌ و دروستکردنی ده‌رمانێکه‌ که‌ توانای ئه‌وه‌ی هه‌بێ - درۆی ئه‌و که‌سه‌ی ده‌رمانه‌که‌ی پێدراوه -‌  سپیی بکاته‌وه‌ و راستییه‌کان ئاشکرا بکات.

 پێش ئه‌وه‌ی ڕیزبه‌ندی جۆره‌کانی درۆ بخه‌ینه‌ روو، وا باشتر بپرسین:" ئه‌رێ بۆ مرۆڤ درۆ ده‌کات؟"

 توێژینه‌وه‌ زانستییه‌کان ئه‌وه‌ ده‌سه‌لمێنن که‌ درۆ داهێنانێکی یان کرده‌ێکی گشتگیر و نه‌پساوه‌ی مرۆڤه‌ به‌ درێژایی مێژوو، راسته‌وخۆ به‌نده‌ به‌ باری ده‌روونی کۆمه‌ڵایه‌تی که‌سی درۆکه‌ر و گه‌شه‌کردنی ئه‌و باره‌ ده‌روونییه‌ که‌ به‌ستراوه‌ته‌وه‌ به‌ تیۆرییه‌کانی مێشک و بیرکردنه‌وه‌ که‌ ده‌که‌وێته‌ گه‌ڕ له‌ کاتی پێویستدا بۆ داهێنانی قسه‌یه‌ک به‌ مه‌به‌ستی خۆ ده‌ربازکر‌دن له‌ گرفتێک یان وه‌ده‌ست هێنانی ده‌ستکه‌وتێک! ته‌نانه‌ت ئێمرۆ بۆچوونه‌کانی ( میکاڤیلی Machiavelli 1469 - 1527) که‌ ناسراوه‌ به‌ ( زیره‌کی میکاڤیلی Machiavellian Intelligence ) ده‌چیته‌ خانه‌ی به‌ گه‌ڕ خستی مێشک بۆ داهێنانی درۆ.

خاڵی بایه‌خدار لێره‌دا ئه‌وه‌یه‌ که‌ درۆکردن وه‌ک چالاکی خوێندنه‌وه ‌و نووسین قابیلی وه‌رگرتن و فێربوونه‌ له‌ لای مرۆڤ به‌ و گه‌وره‌ و بچووکیه‌وه‌ . واتا ئه‌و کرده‌یه‌ له‌ رێگای لاساییکردنه‌وه‌ و شوێنهه‌ڵگرتن و خووپێوه‌گرتن ده‌کرێ ببێته‌ ته‌له‌سمێکی یان سیماێکی ره‌وشت و هه‌ڵس وکه‌وت، لێره‌شدا ژینگه‌ و کۆمه‌ڵگا و ده‌رووبه‌ر فاکته‌ری سه‌ره‌کی خولقاندن و نشونماکردنی ئه‌وه‌ کرده‌ ناپه‌سنده‌نه‌. نابێ ئه‌وه‌شمان له‌ بیر چی که‌ هێندێ حاڵه‌تی درۆکردن ناچنه‌ خانه‌ی ره‌وه‌شت و نه‌ریته‌وه‌ چونکه‌ جۆرێکن له‌ نه‌خۆشی ده‌روونی که‌ خۆشبه‌ختانه‌ ئێمرۆ چاره‌سه‌ریان ئاسانه‌، وه‌ک نه‌خۆشی ( حه‌زله‌درۆ کردن Myth Omnia) وه‌ نه‌خۆشی   ( خووگرتن به‌ درۆکردن Pseudo logia Fantastical ).

 که‌سییه‌تی درۆزن:

جگه‌ له‌وه‌ی که‌ درۆزن ده‌بێ ئاماده‌ییه‌کی ده‌روونی و ره‌وشتی و په‌روه‌رده‌یی تایبه‌تمه‌ندی تێدابێ، ئه‌وا پێویستی به‌ ژینگه‌ێکی له‌ بارو گونجاو هه‌یه‌ ، که‌ وه‌ک سه‌کۆی شانۆ پێویسته‌، بۆ نمایشکردنی درۆیه‌کانی. مرۆڤه‌ ساده‌ و دڵساف و خاکییه‌کان زۆر به‌زه‌حمه‌ت ده‌توانن درۆ و بوختان هه‌ڵبه‌ستن،  تا ڕاده‌ێک مه‌رجه‌ که‌ درۆزن خاوه‌ن بیرێکی هۆشمه‌ند و یادێکی به‌ هێز و لۆژیکێکی گه‌نجاو و خه‌یاڵێکی فراوان بێت. ئه‌وا سه‌ره‌ڕای گه‌نجینه‌ێکی ده‌ڵه‌مه‌ند له‌ پاساوی ماقوڵ وبه‌جێ. له‌مانه‌یش گرینگتر ده‌بێ له‌ کاتی پێویستدا هانده‌ر و مۆتیڤێکی کاریگه‌ر وجودیان هه‌بێ تا وه‌ک پاڵنه‌ر و داینه‌مۆ بتوانن درو و بوخته‌نه‌کان له‌ کاتی خویدا بورژێنن.

جۆره و شیوه‌کانی درۆ:

 گوتمان درۆ کرده‌ێکی ناپه‌سندی خودی مرۆڤه ‌و ده‌رهاویشته‌ی ئه‌و ژینگه ‌و په‌روه‌رده ‌و نه‌ریت و که‌لتووریه‌ که‌ درۆزنی تێدا ده‌ژی، بۆیه‌ رێژه‌ی درۆکردن له‌ که‌س و کۆمه‌ڵگاکاندا ناجێگرو رێژه‌ییه‌. به‌ هه‌ر حاڵ له‌ کۆمه‌ڵگه‌ی وه‌ک کورده‌واری خۆماندا رۆژانه‌ چه‌ندین دیمه‌ن و رووداو و پێشهات ده‌بینین یان ده‌خوێنینه‌وه‌ که‌ به‌ جۆرێک له‌ جۆره‌کان ڕه‌نگرێژکروان به‌ درۆ یان ره‌نگی درۆیان تێدا به‌دی ده‌کرێت.

چه‌ندین جار روویداوه‌ که‌ له‌ گه‌ڵ خودی خۆمان درۆمانکردووه ‌و که‌سیش پیی نه‌زانییوه‌ (سارته‌ر  J. P. Sartre 1905 -1980) به‌م جۆره‌ درۆیه‌ ده‌ڵێ ( به‌د باوه‌ڕیBad Faith ). که‌ دایکه‌ نه‌خۆشه‌که‌ت داوات لێده‌کا بیبه‌یته‌ سه‌ر مه‌زاری پیاو چاکێک و تۆیش هه‌ر وه‌ک ئه‌وه‌ ده‌سته‌و نیزا له‌و دیوه‌ی کێله‌که‌وه‌ راده‌وه‌ستی و دوعای چاکبوونه‌وه‌ی بۆ ده‌که‌یت و باش باشیش ده‌زانی که‌ ئه‌م کرده‌وه‌یه‌ هیچ په‌یوه‌ندیه‌کی به‌ چاک بوونه‌وه‌ی نه‌خۆشییه‌که‌ی دایکته‌وه‌ نییه‌، ئه‌وه جۆره‌ درۆکردنێکه‌‌ له‌ گه‌ڵ خۆدی خۆت.

جار هه‌یه‌ که‌سی درۆکه‌ر چاو له‌ چاوت ده‌بڕێ و به‌بێ هیچ شه‌رم و شکۆێک درۆێکی شاخدارت له‌گه‌ڵدا ده‌کات و تۆیش سه‌ری ڕه‌زامه‌ندی بۆ ده‌له‌قێنی و هه‌ردوکیشتیان باش ده‌زانن که‌ ئه‌وه‌ گوته‌یه‌ سه‌روبه‌ر درۆیه‌، ئه‌وا گوێت له‌ درۆێک ده‌بی پێیده‌گوترێ ( درۆی جوختیانیی Barefaced Lie). که‌ په‌یامنێرێک له‌ به‌رپرسێکی ئاسایش ده‌پرسێ" هۆ کاری ئه‌و هه‌موو ته‌قه‌کردنه‌ی دوێنێ شه‌و چێ بوو؟" ئه‌و‌یش یه‌کسه‌ر ده‌ڵێ:" من نه‌مبستووه‌ ته‌قه‌کرابێ!" له‌ کاتێکدا هه‌ردووکتان باش ده‌زانن که‌ دوێنێ شه‌و ته‌قه‌کراوه‌.

جار هه‌یه‌ درۆکه‌ر هێنده‌ به‌ لێزانی و وه‌ستایانه‌ درۆکه‌ی ده‌هۆنێته‌وه‌ که‌ له‌ زۆر گۆشه‌وه‌ ناوئاخنکراوه‌ به‌ زانیاری راست و دروست و قبوڵنه‌کردنی وا ئاسان نییه‌، له‌ کاتێکدا چه‌ند ده‌سته‌ واژه‌ێکی درۆ- ئامێزی تێدایه‌ . ئه‌وه‌ جۆره‌ درۆیه‌ ده‌چیته‌ خانه‌ی ( درۆی باڵا و مه‌زن Big Lie) هه‌میشه‌ ده‌زگا هه‌وڵگه‌رییه‌ پرۆپاگه‌نده‌چییه‌کان له‌ چنیینه‌وه‌ی ئه‌وه‌ جۆره‌ درۆیه‌ شاره‌زان. بۆ نموونه‌ حکومه‌تی میسری به‌ ده‌یان هاوڵاتی له‌ سێداره‌دا به‌ تومه‌تی نانه‌وه‌ی ئاگره‌که‌ی - بازاری قاهیرا - له ‌( 26 / 1 / 1952) به‌ درۆ مه‌زنه‌کانی خۆی خه‌ڵکی وڵاته‌که‌ی هه‌ڵخه‌ڵه‌تاند به‌ تاوانبارکردنی ئه‌و بێگوناحانه‌، که‌چی دوای سێ ساڵ هه‌وڵگری ئیسرائیلی ئه‌نجامدانی ئاگره‌که‌ی خسته‌ ئه‌ستۆی خۆی و دره‌چوو که‌ ئیعدامکراوه‌کان بێ ئاگا بوون له‌ رووداوه‌که‌!

 جار هه‌یه‌ درۆکه‌ره‌ هێنده‌ به‌ وردی و پێ به‌ پێ سه‌ین و به‌ینی رووداوێک وا ده‌گێریته‌وه‌ وه‌ک ئه‌وه‌ی که‌ خۆی کاره‌کته‌رێکی شانۆ‌گه‌رییه‌که‌ بووبێت، له‌ کاتێدا ئه‌و حیکایه‌ته‌ پره‌ له‌ درۆ و بڕگه‌ی نادروست . ئینگلیزه‌کان به‌م جۆره‌ درۆیه‌ ده‌ڵێن ( دروی ریخی مانگا Bullshit lie).

 جار هه‌یه‌ لووتت پێوه‌ده‌بێ. کابرای درۆزن هه‌موو قسه‌کانی راست و ڕه‌وان و حه‌قیقه‌تن وه‌لێ کۆتا ده‌سته‌واژه‌ی درۆێکی گه‌وره‌یه‌وه‌ یه‌کسه‌ر رووت تێده‌کاو ده‌ڵی :" کاکی برا قسه‌کانم وانییه‌؟" تۆیش یه‌کسه‌ر تێده‌که‌وی و ده‌ڵێت:" ئه‌شهه‌دو وایه‌!" ئه‌و جۆره‌ درۆیه‌ش ناونراوه‌ ( درۆی پێچراوه‌ Contextual lie ).

( درۆی ده‌سته‌ویاخه‌ Emergency Lie ) ئه‌وه‌یه‌ که‌ باش ده‌زانی ئه‌و گوته‌یه‌ درۆیه‌وه‌ زۆر دووره‌ له‌ راستی که‌چی ده‌بێ بڵیت: " گه‌وره‌م راست ده‌فه‌رمووی!" وه‌ک ؛" ژنه‌ به‌شه‌رهاتووه‌که‌ی دراوسێتان هاوسه‌ره‌که‌ی خۆی به‌ شتێکی نا دروست تاوانبار ده‌کا و تویش بۆ هێورکردنه‌وه‌ی گرژییه‌که‌وه‌ و کوژاندنه‌وه‌ی ئاگره‌که‌ بی سێ و دوو پشتگیری درۆی ژنه‌که‌ ده‌که‌یت. "

روویداوه‌ له‌ دیوه‌خان مه‌جلیسی کورده‌واریدا یه‌کێک هێنده‌ به‌ جوانی کلک و گوێ بۆ درۆیه‌کانی ده‌کا و له‌ ده‌ستپێکدا هه‌ر هه‌موو قسه‌کانی راست و به‌جێن و حه‌ز ده‌که‌ی هه‌ر گوێی لێبگریت، به‌ڵام له‌ دوا بڕگه‌ی حیکایه‌ته‌که‌ شتێکت دێته‌ به‌رگوێ که‌ به‌هیچ مه‌نتقێک ئه‌قڵ قبوڵی نه‌کا له‌به‌ر گه‌وره‌یی درۆیه‌که‌، ئه‌مه‌یش پێیده‌گوترێت ( فیشاڵ Exaggeration) وه‌ک؛ ". . . که‌ له‌و نیوه‌ شه‌و سارد دا و له‌ چیاوچۆله‌ دایکرده ‌باران، هه‌ر (45) کاروانچییه‌کانی که‌ له‌ گه‌ڵمدا بوون له‌ گه‌ڵ وڵاغه‌کانماندا خۆمان کوتایه‌ ناو ئه‌شکه‌وتێک و لێی پاڵ که‌وتین، که‌ به‌یانی رۆنیکرده‌وه‌ ته‌ماشامان کرد هه‌موومان له‌ بن قارچکێکدا خه‌وتووبووین!"

ئه‌و جۆره‌ درۆیه‌ی که‌ خاوه‌نه‌که‌شی نازانێ چه‌ندی راسته ‌و چه‌ندی درۆیه‌ پێیده‌گوترێت ( درۆی هه‌ڵبه‌ستراو Fabricated Lie ). له‌ گه‌رمه‌ی بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردن و پرۆپاگه‌نده‌ی بازرگانیدا گوێبیستی ئه‌و جۆره‌ درۆیه‌ ده‌بین.

رێزبه‌ندی درۆیه‌کان دوروو درێژه‌، بۆیه‌‌ به‌ ئاماژه‌کردن به‌ دوو جۆره‌ درۆی تر کوتای پێدێنم:

(درۆی سپیی White lie) که‌ له‌ ئایینی ئیسلامیشدا به‌ گوناح داناندرێ چونکه‌ له‌ پێنا‌وه‌ ئاشتکردنه‌وه‌ و سولح و ئاشته‌وایدا ده‌هونرێته‌وه‌، له‌ زۆربه‌ی کۆمه‌ڵگاکاندا بوونی هه‌یه‌. نابێ ئه‌وه‌ درۆیانه‌شمان له‌ بیرچێ که‌ دایکمان پێیده‌گوتین: " . . . . وانییه‌ چوله‌که‌ که‌ هه‌موو شته‌کانی بۆ گێرامه‌وه‌. . . . " ئه‌مه‌ له‌ نێو هه‌موو میلله‌تاندا هه‌یه‌، به‌ڵام به‌ گوێره‌ی جێگاکه‌، چۆله‌که‌ که‌ ده‌کرێت به‌ حاجی له‌ق له‌ق یان کۆتره‌‌باریکه‌ یان په‌ره‌سێلکه‌. . . ئه‌مه‌یش ناسراوه‌ به‌( Lie – to - Children) .

(بۆختان Falsity) یش که‌ درۆێکی فیتنه‌ ئامیزو گه‌وره‌یه‌ به‌ مه‌ترسیترین و ناپه‌سندترین درۆ ئه‌ژمار ده‌کرێت. وه‌ک، تاوانبارکردنی هاوسه‌ری هاوڕێیکت به‌ ده‌ست تێکه‌ڵکردنی له‌ گه‌ڵ کچه‌ فه‌رمانبه‌رێکی خۆی ونه‌خشه‌دانانی سازدانی ها‌وسه‌رگیری!

 درۆ له‌ جیهانی منداڵدا:

 چوون جیهانی مامۆستا هه‌میشه‌ ئاوێته‌ و درێژه‌پێده‌ری جیهانی منداڵه‌ حه‌ز ده‌که‌م زۆر به ‌کورتی پووخته‌یه‌ک له‌ (درۆکردنی منداڵان) پێشه‌کش به‌ خوێنه‌ر بکه‌م: منداڵی سێ چوار ساڵان هیچ زانیارییه‌کی ده‌رباره‌ی درۆ و درۆکردن له‌ لای دروست نه‌بووه‌ و هه‌ر کردارو گوفتارێک بکات ئه‌وه‌ ره‌نگدانه‌وه ‌و ده‌رهایشته‌ی جیهانه‌ پاک وبێگه‌رده‌ پڕ به‌رایه‌ته‌که‌ی خۆیه‌تی. به‌ واتاێکی روونتر، له‌و ته‌مه‌نه‌دا منداڵ هێشتا له‌ جیهانی خه‌یاڵدا ده‌ژی و ناتوانی ده‌رک به‌ هه‌موو شته‌ حه‌قیقیه‌کانی ده‌رووبه‌ری خۆی بکات. ته‌نانه‌ت نازانێ راستگۆیی چییه‌و درۆ چییه‌، ئه‌و تازه‌ زمانی پژاوه‌ و هه‌ر حه‌ز ده‌کا چێژ له‌وه‌ ده‌نگه‌‌ تازانه‌ی له‌ زمانی ده‌رده‌چی وه‌رگرێت. به‌ڵام له‌ شه‌س حه‌وت ساڵاندا، به‌ حوکمی ئه‌و ژینگه‌ی که‌ تێیدا په‌روه‌رده‌ ده‌کرێت دێ بزانێ که‌ جۆره‌ جیاوازییه‌ک هه‌یه‌ له‌ نێوان هێندی له‌ قسه‌کاندا له‌ رووی شیرینی و په‌سندکردندا یان ره‌زاقورسی و نابه‌دڵیدا، دواتر تێده‌گا ئه‌وه‌ی ده‌چیته‌ خانه‌ی قسه‌ ناشیرین و ناخۆشه‌کان ئه‌وانه‌ن که‌ درۆیان تێدایه‌ یان درۆ وبوختانن. له‌ هه‌مام کاتێشدا له‌وه‌ تێده‌گا که‌ هێندی جار له‌ رێی درۆکردنه‌وه‌ ده‌توانێ خواستێک به‌ده‌ست بێنێ یان خۆی له‌ کێشه‌ێک ده‌ربازکات یان که‌سێکی تر سزادات.

وه‌ک له‌ بڕگه‌ێکی پێشتر ئاماژه‌مان پێدا که‌ درۆکردن سیفه‌تێکه‌ قابیلی خوو پێوه‌گرتن و پێ فێربوونه‌. بنه‌ما و بنه‌تۆی ئه‌م فێربوونه‌ش ژینگه‌ی منداڵه‌که‌یه‌ واتا خێزان و قوتابخانه ‌و خوێندنگه ‌و کۆمه‌ڵگای ده‌رووبه‌ری به‌ هه‌موو میراته‌ که‌لتووریه‌ پاشماوه‌کانی باواباپیرانی به‌ چاک و خراپییه‌وه‌. جا له‌م ژینگه‌یه‌ودا،  لێره‌دا ده‌بێ یه‌کسه‌ر په‌نجه‌ بۆ مامۆستا، - وه‌ک کاره‌کته‌رێکی پێشره‌وی ده‌سه‌ڵاتداری پرۆفیشناڵ له‌ پێشه‌که‌یدا - درێژ بکرێت. حه‌ز ده‌که‌م که‌ خوێنه‌ر بزانێ کۆمه‌ڵه‌ که‌سێکی تریش هه‌نه‌ له‌ ژیانی منداڵدا ده‌چمه‌ نێو نازنه‌ی مامۆستاوه‌، وه‌ک ( سه‌رۆک کۆمار یان سه‌رۆک هه‌رێم / باوک و دایک / پیاوانی ئایینی / بیرمه‌ند و ئه‌دیب و رێکخراوه‌کانی تایبه‌ت به ‌منداڵ).

 مامۆستا و درۆکردن:

هه‌رگیز له‌و باوه‌ڕه‌دا نیم که‌ مامۆستا هه‌بێ به‌ نه‌خشه ‌و به‌رنامه‌ی دارێژراو په‌یام و وانه‌ی ئاخێنراو به‌ درۆ و ده‌ڵه‌سه‌ پێشکه‌ش به‌ شاگرد و خوێندکاره‌کانی بکات جگه‌ له‌ هێندێ حاڵه‌ت به‌ده‌ر له‌ سنووری په‌روه‌ده‌کاری و مرۆڤویستیدا – وه‌ک مامۆستا ویژدان فرۆشراوه‌کانی سه‌رده‌می رژێمی به‌عس له‌ وتنه‌وه‌ی بابه‌تی به‌ناو (الثقافة القومیة) که‌ به‌زۆر خوێندکاره‌ بێ ده‌سه‌ڵاته‌کانیان له‌ پۆل ده‌خزاندوو وانه‌ی خیانه‌تکاری و دۆژمنکاری پر درۆ و ده‌ڵه‌سه‌یان بۆ ده‌گوتنه‌وه‌ - .

له‌ بڕگه‌ی ( جۆرو شێوه‌کانی درۆ) هه‌ر هێندێک نموونه‌مان پێشکه‌ش کرد، وا ئێستا به‌شێکی تری لێره‌دا درێژه‌ پێده‌ده‌ین، حه‌زمان نه‌کرد پێشتر باسیان بکه‌ین تا دووباره‌ نه‌بنه‌وه‌.

مه‌رج نییه‌ درۆ هه‌موو گوتاره‌رکانی راسته‌وخۆ بن و له‌ گه‌ڵ یه‌که‌م په‌لاپیتکه‌ نیشانه‌ بپێکێ. جار هه‌یه‌ درۆ له‌ قالبی وشه‌ و رسته‌ دا دێته‌ده‌ره‌وه‌، له‌ ژێر پۆشاک و ره‌فتارو په‌رچه‌کرداری خاوه‌نه‌که‌ی خۆی نمایش ده‌کات. زۆربه‌ی هه‌ره‌ زۆری ئه‌و درۆیانه‌ی به‌ نێو ته‌وێلی مامۆستاوه‌ ده‌لکێن له‌م ته‌رزه‌ درۆیانه‌ن. چۆن؟

 بازنه‌ی مه‌یدانی کارو یاریکردنی مامۆستا خوێندنگه‌ و ئه‌و شوێنانه‌یه‌ که‌ له‌ گه‌ڵ خوێندکاره‌کانی چالاکی تیدا ئه‌نجام ده‌دات. ئه‌و به‌ ده‌یان شێوه‌ مامه‌ڵه‌ و هه‌ڵس و که‌ت و ته‌ماسی له‌ گه‌ڵ ژماره‌یه‌کی زۆر له‌ شاگرده‌کانیدا هه‌یه‌ له‌ ناو پۆل و تاقیگه‌کان و گۆڕه‌پان و سه‌ر سه‌کۆی شانۆ و یارگه‌ و ده‌شت و ده‌ر - له‌ گه‌شت و سه‌یراندا - . جا زۆر ئاساییه‌ له‌ ئاکامی ئه‌و هه‌موو چالاکی و بگره ‌و به‌رده‌دا، له‌ هێندی حاله‌ت بکه‌وێته‌ ژیر ده‌سه‌ڵاتی ره‌فتاری ناویستانه‌ی بێ ئاگایی هه‌ست و کاردانه‌وه‌ی هه‌ست و خۆی له‌ بیر بچیته‌وه‌ و هێندی قسه‌و گوفتارو ره‌فتار بکات که له‌ هزر و ئه‌قلی خوێندکاردا وه‌ک درۆ خۆیان بنوێنن.

 له‌ کاتێکدا که‌ پسپۆڕانی په‌روه‌رده‌کاری ده‌ڵێن که‌م مرۆڤ هه‌یه‌ وه‌ک خوێندکار چاو تیژ و به‌ ده‌قه‌ت و وردبین بێت . که‌م که‌س به‌ قه‌د ئه‌وان زێره‌کن له‌ چاودێری کردن و شوین پێ هه‌ڵگرتنی مامۆستاکانیاندا. که‌واته‌ گه‌ر مامۆستا متمانه‌ی ته‌واو به‌ خۆی نه‌بێت، ئه‌وا به‌ ئاسانی ده‌که‌وێته‌ نێو داوی تانه‌و ته‌شه‌ری خوێندکاره‌کانی.

وا له‌ پێنج ره‌هه‌نده‌ وه‌ ده‌روازه‌ی ئه‌و بابه‌ته‌ ده‌که‌ینه‌وه‌:

 یه‌که‌م: هاوسه‌نگی و یه‌کگرتنه‌وه‌ی گوتارو ره‌فتار:

واتا تا چ راده‌یه‌ک ئه‌و وانانه‌ی ئه‌و بۆ خوێندکاره‌کانی داده‌دات ره‌نگدانه‌وه‌ی له‌ خودی خۆیدا هه‌یه‌: خۆی پۆشته‌ و په‌رداغ وکۆکه‌؟ سه‌رو سیما و روخساری له‌ پرچ وقژ و ددان و نینوک و ده‌ست و په‌نجه‌ پاکژ و ته‌ندروستن؟ ره‌نگی جگه‌رکێش و بۆنی باده‌نۆش و ره‌فتاری قومارچێی پێوه‌ دیاره‌؟ خاو خلیچ و له‌شگران و سادروسووره‌ له‌ جووله‌ و چالاکیدا؟ . . . هتد . . . هتد

 کاتێ خوێندکار ئه‌وه‌ شتانه‌ وه‌ک پارادۆکس له‌ که‌سیه‌تی مامۆستاکه‌ی دا ده‌بینێ،  هیچ ته‌فسیرێکی نییه‌ غه‌یری ئه‌وه‌ی که‌ به‌ خۆی بڵێت : "مامۆستاکه‌م درۆمان له‌ گه‌ڵدا ده‌کات. "

دووه‌م: به‌تاڵکردنه‌وه‌ی گوفت و په‌یمان:

خوێندکار باشتر له‌ سه‌رپه‌رشتیاران توانای هه‌ڵسه‌نگاندی مامۆستاکه‌ی خۆی هه‌یه‌. که‌ یه‌ک دوو جار مامۆستاکه‌ی گه‌فتێکی پێدان – وه‌ک ده‌ست نیشان کردنی رۆژێ بۆ ئه‌مجامدانی ئه‌زموون یان پێداچوونه‌وه‌ی چالاکیی - به‌ڵام ئه‌و به‌ بێ پاساو و لێبوردن گفته‌که‌ی ناهێنیته‌ دی و خۆی لی غه‌شیم و نابه‌ڵه‌د ده‌کات، ئه‌وا خوێندکار ئه‌و مامۆستا ده‌کاته‌ هاوشانی که‌سه‌ درۆزنه‌کان و ئاماده‌ نییه‌ خۆی بۆ جێبه‌جێ کردنی گفته‌کانی ئاینده‌ی ئه‌و ڕابینێت.

سێیه‌م: درۆکردن بۆ خاتری خوێندکار و بابه‌ت:

جار بووه‌ مامۆستا زۆر ناماقوڵانه‌و و پاڵه‌وانانه‌ دێته‌ ناو بابه‌ته‌که‌ی و بۆ تامخۆشی ده‌رسه‌که‌ و خۆ نمایشکردن له‌ سنووری واقیعحاڵی خۆی ده‌رده‌چێت و هه‌ر به‌ خه‌یاڵ خه‌ون و رووداو و چیرۆک ده‌هۆنێته‌وه‌، وه‌ک :". . . . خۆم له‌ کاره‌ساتی هه‌ڵه‌بجه‌دا به‌ ده‌یان منداڵ و پیره‌مێردی به‌رکه‌وته‌ی چه‌کی کیمیاویم گه‌یانده‌ نه‌خۆشخانه‌ و . . . " که‌چی دوای ماوه‌یه‌ک خوێندکاره‌کان له‌ رێی دایک و باوکییانه‌وه‌ ده‌زانن که‌ مامۆستاکه‌یان راستی نه‌کردووه‌. ئه‌مه‌یش کێرڤی‌ پله‌و پایه‌ی ئه‌و له‌ نێو خوێندکاره‌کاندا داده‌به‌زێنێ .

چواره‌م: ره‌فتاری شیزۆفرینانه‌ یان دووکه‌س له‌ که‌سێکدا:

کاتێ که‌سێکی درواسێ یان کوڕو کچی مامۆستاکه‌ له‌ هه‌مان پۆلدا ده‌بن به‌ خوێندکاری ئه‌و، سه‌رنچ ده‌ده‌ن که‌ په‌یام و ده‌رسه‌کانی ئه‌و له‌ گه‌ڵ ره‌فتاری رۆژانه‌ی ئه‌ودا له‌ ماڵه‌وه ‌و له‌ بازارو له‌ ده‌ره‌وه‌ی خوێندنگه‌دا زۆر جیاوازه‌، هه‌ر وه‌ک مرۆڤێکی تر خۆی نیشانده‌دات. ئه‌وا له‌ نێوان یه‌قین و گۆماندا ئه‌وان پتر مه‌یل بۆ لای گومانه‌که‌دا ده‌که‌ن و ورده‌ ورده‌ ئه‌و گۆمانه‌ گه‌شه ‌ده‌کات و گه‌وره‌ ده‌بێت تا ده‌گاته‌ ئه‌وه‌ راده‌یه‌ که‌ مامۆستاکه‌ وه‌ک که‌سێکی درۆزن بیته‌ به‌رچاو. " ئه‌وه‌ له‌ نێو پۆلدا هه‌میشه‌ دژی توندوتیژییه‌ له‌ گه‌ڵ ژن و منداڵدا، که‌چی له‌ ماڵه‌وه‌ شه‌و تا به‌یانی به‌ کێبل و شوولاق ئه‌وان دارکاریده‌کات.

پێنجه‌م: که‌ مامۆستا ده‌بی به‌ تووتی:

چاکم له‌ بیره‌، له‌ ساڵی (1965) دا له‌ پۆلی دووه‌می دواناوه‌ندی - پۆلی هه‌شتمی بنه‌ڕه‌تی ئێستا – مامۆستای وانه‌ی مێژوو له‌ کتێبه‌که‌دا ئه‌وه‌ی خواره‌وه‌ی زۆر به‌ حه‌ماسه‌ته‌وه‌ بۆ خوێندینه‌وه‌:" وڵاتی یه‌مه‌ن یه‌کجار به‌ ڕه‌زو باغ و باغات به‌ناوبانگه‌ و باشترین به‌رهه‌می میوه‌جات و کشتوکاڵییان هه‌یه‌ . جارێ وه‌ک دیاری یه‌ک هێشوه‌ ترێی ره‌شی زۆر گه‌وره‌یان له‌ سه‌ر پشتی وشترێک بۆ خه‌لیفه‌ هارونه‌ ره‌شید ‌هاورد!"

 تا ئیستاش نازانم ئه‌مه‌ نوکته‌ بوو یان حه‌قیقه‌ت، چونکه‌ مامۆستاکه‌ هیچ ورته‌ێکی لێوه‌ نه‌هات به‌ڵکو به‌ گه‌رم و گوڕییه‌وه‌ خه‌به‌رته‌که‌ی پێداین. خۆ دوای وانه‌که‌ خوێندکاره‌کان ده‌یان گوت:" په‌کوو له‌و فیشاڵه‌ گه‌وره‌یه‌!". من پێم باشه‌ له‌م جۆره‌ هه‌ڵوێسته‌دا بۆ ئه‌وه‌ی له‌ هزر ودڵی خوێندکار گرێ و گومان دروست نه‌بێت، مامۆستا ڕاو بۆچوونی خۆی ده‌ربرێت و خۆی له‌ گێژاوه‌که‌دا ده‌ربێنێ.

ده‌بێ مامۆستا باش بزانێت که‌ دوای خانه‌نش بوونیشی گه‌ر دوکانێک بکاته‌وه‌ و که‌رسته‌ی به‌سه‌رچوو و خراپ و بێفه‌ڕ بفروۆشێت و گرانتر له‌ هاوپیشه‌کانی نرخ دانێت ئه‌وا ئه‌وکاته‌ش خوێندکاره‌کانی ئه‌و به‌ مرۆڤێکی (درۆزن) ده‌ناسن چونکه‌ ئه‌و‌ پێچه‌وانه‌ی ئه‌و‌ په‌یامه‌ جوان جواننانه‌ ره‌فتار ده‌کات که‌ به‌ درێژایی ساڵانی مامۆستایه‌‌تی جه‌ختی له‌سه‌ر ده‌کرده‌وه‌.

 بۆ مامۆستایانی به‌رێز دووپاتی ده‌که‌مه‌وه‌ که‌ خاڵی بایه‌خدار لێره‌دا ئه‌وه‌یه‌ که‌ درۆکردن وه‌ک چالاکی خوێندنه‌وه ‌و نووسین قابیلی وه‌رگرتن و فێربوونه‌ له‌ لای مرۆڤ به‌ و گه‌وره‌ و بچووکیه‌وه‌ . واتا ئه‌و کرده‌یه‌ له‌ رێگای لاساییکردنه‌وه‌ و شوێنهه‌ڵگرتن و خووپێوه‌گرتن ده‌کرێ ببێته‌ ته‌له‌سمێکی یان سیماێکی ره‌وشت و هه‌ڵس وکه‌وت، لێره‌شدا ژینگه‌ و کۆمه‌ڵگا و ده‌رووبه‌ر فاکته‌ری سه‌ره‌کی خولقاندن و نشونماکردنی ئه‌وه‌ کرده‌ ناپه‌سنده‌نه‌.

ببورن که‌ ریزبه‌ندی سه‌رچاوه‌کان که‌ زۆرن لێره‌دا تۆمارناکه‌م. ف. شه‌وڕۆ


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.

  1. بریارێکی ناپه‌روه‌رده‌یی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ ده‌رباره‌ی خوێندنگه‌ی نموونه‌ی له‌ کوردستاندا ... م. فازیـل شـه‌ورۆ
  2. هـه‌ڵغــۆتجـه‌ ... فازیل شـه‌وڕۆ...
  3. ‌بـۆ ئاشکراکردنی كه‌یسی‌ (18) كچه‌ ئه‌نفالكراوه‌كه‌ی‌ میسر. ... فـازێل شه‌وڕۆ
  4. درۆیه‌ گه‌ر بڵێین (کـۆیـه‌) ( شــاره‌)! ...فـازیل شـه‌وڕۆ

Page 1 of 3

  • 1
  • 2
  • 3
© kurdistan Net 2026

میوانی سەرخەت

We have 7 guests and no members online

  • گەڕان
  • العربیة
  • گۆشه‌کان
    • ڕاپۆرت
    • به‌دواداچوون
    • ئه‌ده‌ب و هونده‌ر
    • دیمانـــــــــه‌
    • پارت و ڕێکخراوه‌کان
    • هه‌واڵ
    • کاریکاتێر
    • کامپین
    • پرسه‌کان
    • هه‌مه‌ڕه‌نگ
    • بابه‌تی به‌رجه‌سته‌کراو
    • هۆنراوە
    • تەواوی بابەتەکانی ٢٠١٣
  • په‌یوه‌ندی
  • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ری دیکه‌
  • ژنە نووسەرەکان
  • ماڵەوە