• واتساپ و فایبەر
  • 00964770768123
  • kurdistannet@hotmail.com Omar Faris Aziz
  • کوردستان نێت نێتی هەمووانە
Open menu
  • گەڕان
  • العربیة
  • گۆشه‌کان
    • ڕاپۆرت
    • به‌دواداچوون
    • ئه‌ده‌ب و هونده‌ر
    • دیمانـــــــــه‌
    • پارت و ڕێکخراوه‌کان
    • هه‌واڵ
    • کاریکاتێر
    • کامپین
    • پرسه‌کان
    • هه‌مه‌ڕه‌نگ
    • بابه‌تی به‌رجه‌سته‌کراو
    • هۆنراوە
    • تەواوی بابەتەکانی ٢٠١٣
  • په‌یوه‌ندی
  • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ری دیکه‌
  • ژنە نووسەرەکان
  • ماڵەوە

عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

ژارگۆن ...عەبدولموتەڵیب عەبدوڵڵا

عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا 04 April 2013

ژارگۆن ...عەبدولموتەڵیب عەبدوڵڵا

ئەفۆریزم

من لەگەڵ جەماوەرەکەم جوان لێکحاڵى دەبین، نە ئەوان گوێ لە من دەگرن، نە من ئەوە دەڵێم کە ئەوان دەیانەوێ.(کارڵ کراوس)

 (قەسیدە) لە ( قەسد- نیاز) هاتووە، بەڵام وەک ئەدەب واتاکەى لە نیازى یەکەمدا گیر ناخوات، بەڵکو بەرەو نیازێکى دیکە دەچێت.بەو مانایە نیازى دووەم فێڵکردنە لە نیازى یەکەم.یان وەک (ئیبن خەلدون) قسەى لێدەکات: قەسیدە لە خۆ لەبابەت لادانى خاوەنەکەى هاتووە، لەوەى کە نیازیەتى، و دەرچوون لەو نیازە بۆ نیازێکى دیکە، تا پێ لە نیازى یەکەم و ماناکەى بنێ، بۆ ئەوەى خۆى لەگەڵ نیازى دووەم بگونجێنێ.من نامەوێ لە بارەى پێکهاتە و رێکخستنى قەسیدە، یان شیعر کۆمەڵێک زانیارى بخەمە روو، بەڵکو دەمەوێ لە جێگیر نەبوونى زمانى ئەدەبى بدوێم، نەک بەو مانایەى کە (رەسەنایەتى و رەوانى) دەلالەت لەبەرز راگرتنى دەکات، بەڵکو بەو واتایەى کە (دابڕان و سەرسامى) دەخاتەوە.دەشێ بەشێکى زۆرى رەوانى پەیوەندى بە بیرکردنەوەى باو و رێکخستن و رێککەوتنى گشتى و (هەستى ناسیونالى)یەوە هەبێ، وەک چۆن بەشێکى زۆرى سەرسامى، بە گۆڕان و بیرکردنەوەى جیاواز و تاکایەتى و (چێژى جوانییەوە) بەندە.

ئەگەر دوێنێ ناونانى شیعر و قەسیدە بۆ هەست و نیاز و بابەت و پەیام بگەڕێتەوە، ئەوە ئەمڕۆى کورتە شیعر، زیپ، نانۆ...پەیوەندى بە خێراییەکانى سەردەم و خەونە رەنگاوڕەنگەکانەوە دەکات، بەو مانایەش ئەوە جێگیرنەبوونى زمانە، بەرەو ئێستاى ژیان و زمانێکى جیاواز و فرەڕەهەند و شەفاف و قووڵمان دەکاتەوە.(سۆزان بێرنار) کورتبڕى و چڕى و درەوشانەوە، یان داڕژان، بە پێوەرى (قەسیدەى نەسر) لە قەڵەم دەدات.بەڵام ئەمڕۆ کۆى پێوانانەکان، وەک پێوانەى شیعرى نوێ تەماشا دەکرێت، نەک وەک نموونەیەکى ئامادە و سیستمێکى داخراو، بەڵکو وەک فۆڕم و شێواز و بونیاد، وەک دنیابینى و جیاوازى و چێژ.

دەمەوێ بڵێم شیعرى نوێ هەر تەنها لە چڕبوونەوە، وەک مەسەلەى ئابورى زمان کورت نابێتەوە، بەڵکو هەنگاونانێکى روونە، بەرەو ناخى وشەکان..هەنگاونانە لە دەستەواژەوە بۆ رۆحى درەوشاوەى زمان، نەک لە پێناو مانا، بەڵکو لە پێناو بەدواداگەڕانى ئیقاعەکانى چێژ، وەک هونەرێک کە لە تاکایەتییەوە سەرچاوە دەگرێ، نەک فیکرەیەکى سیستماتیزەکراو، چونکە پڕشنگ سەر بە ئاماژەیە، نەک دەستەواژە.

دەشێ ئەو فۆرمە لە بیرکردنەوە، بەرەو جۆرێکى دیکە لە نوسینمان بکاتەوە، نووسینێک کە دەکەوێتە دەرەوەى ژانرەکان، دەقێک کە بە دژى سیستم و بیرکردنەوە گشتگیرەکان دەبێتەوە، بەرهەمێک کە وەک ژانرێکى بەرزى ئەدەبى دەکەوێتە نێوان شیعر و فەلسەفە، نەک هەر هێندە بەڵکو یاریکردنە بە سیستمەکانى شیعر و بیرکردنەوە، بەو مانایەى کە هونەرى هاوارکردنى بێدەنگییە، ستایشى سپێتى و جوانى بۆشایى لەخۆدا هەڵگرتووە و لە سەر ئیشکالیەت وەستاوە و دنیاییەک دەنوێنێ، کە بڕواى بە بەها و فۆرمەکان نەماوە، وەک رۆحێکى یاخى دژى ناوکۆییەکان و زەمەنى ئێستا دەوەستێ، ئەویش (ئەفۆریزم-Aphorism  )ە.

 ئەفۆریزم بۆ یەکەمجار لە پەند و حیکمەتەکانى (هیپۆکرات)ى گریکى دەردەکەوێت، پاشان لاى (باکۆن) و دواتر (باسکال) و لاى (نیتشە) وەک هونەرێکى نەمر ناس دەکرێت، بەڵام (کارڵ کراوس 1874-1936) وەک تێکۆشانێک بە دژى زەمەن و وەک ئامانج بە دژى زمانى ئەو زەمەنە لە قەڵەمى دەدات.

 ئەفۆریزم هونەرێکى ئەدەبییە، لە دڵەوە سەرچاوە دەگرێ و لە پێشبینیکردنەوە هەڵدەقوڵێ، بە چەند وشەیەک لە دەرگاى چەندین بابەتى جۆراوجۆر دەدات، واتە بە کورتکردنەوەى زمان جیا دەکرێتەوە، بەڵام ناشێ لە رێسایەکى دیاریکراو کورت بکەینەوە.ئەفۆریزم لەگەڵ حەقیقەت نایەتەوە، یان نیو حەقیقەتە، یان حەقیقەت و نیوە.بەڵام لەبەر ئەوەى دەکەوێتە نێو عەقڵ، نەک هەست، بۆیە کەمەکێک لە شیعر دوورە، لەگەڵ ئەوەش شیعرە، چونکە رۆحى درەوشاوەى وشەیە، قەڵەمبازێکە بەرەو نادیار..


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.

ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون ...و: عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا 08 March 2013

ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون ...و: عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

-1-

لێره‌دا له‌ چه‌مكێكی جه‌ده‌لیانه‌وه‌ روو له‌ پرۆسه‌ی خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموون ده‌كه‌ین، ئه‌و خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموونه‌ی به‌خشنده‌ (نوسه‌ر- خوێنه‌ر) ده‌یخاته‌وه‌ و شیكردنه‌وه‌ دانیپیاده‌نێ به‌ ده‌لاله‌ت و ره‌هه‌نده‌ جۆراوجۆره‌كانه‌وه‌ بارگاوی ده‌كات، به‌م جۆره‌ش (ده‌ق) له‌سه‌ر ئه‌و ده‌لاله‌ت و ره‌هه‌ندانه‌وه‌ ده‌سازێ و له‌ هه‌مان كاتیشدا پشتی خۆی پێ ده‌به‌ستێ.

كه‌واته‌ چ خوێندنه‌وه‌ چ ئه‌زموون هه‌ریه‌ك له‌ دووتوێ و سنووری خۆیدا موماره‌سه‌كردن ده‌گه‌یه‌نن، له‌میانی موماره‌سه‌كردنی په‌یوه‌ندیه‌كانی هه‌ریه‌كه‌شیانه‌وه‌ به‌ ئه‌وی دیكه‌وه‌ به‌رهه‌م له‌ دایك ده‌بێت، له‌ چوارچێوه‌ی په‌یوه‌ندیه‌ ئاڵوگۆره‌كانی نێوان دوو به‌رهه‌م و موماره‌سه‌كردنیانه‌وه‌ به‌رهه‌مێكی دیكه‌ دێته‌ ئاراوه‌، هه‌روه‌ك له‌م شێوه‌یه‌ی خواره‌وه‌ به‌ دیار ده‌كه‌وێت:

ا- خوێندنه‌وه‌ مماره‌سه‌كردن.

 ئه‌زموون مماره‌سه‌كرن.

ب- خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون به‌رهه‌م.

ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ به‌رهه‌م.

ج- خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون و ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌---مماره‌سه‌كردن — به‌رهه‌م.

له‌ (ڕ) دا مماره‌سه‌كردن له‌ به‌خشنده‌ (نووسه‌ر- خوێنه‌ر) ه‌وه‌ ده‌ست پێده‌كات، هه‌ر له‌و میانه‌شه‌وه‌ كاتێ كه‌ (كارلێكردن) له‌گه‌ڵ به‌خشنده‌ (نووسه‌ر-خوێنه‌ر) ده‌گاته‌ حاڵه‌تی چه‌سپاو له‌م كاته‌دا مماره‌سه‌كردن ته‌واو ده‌بێت.

كاتێكیش كه‌ (كارلێكردن) به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی بشێ بكه‌وێته‌ نێوان خود و بابه‌ت، یان به‌ هۆی كارلێكردنی نێوان خوێندنه‌وه‌ و به‌خشنده‌ (كارلێكردنێكی كاڵ بێ یان رێك و پێك) پرۆسه‌ی مماره‌سه‌كردن خۆی ده‌سازێنێ- هه‌مان شتیش به‌ گوێره‌ی ئه‌زموون-.

لێره‌دا واتای خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموون مۆركێكی به‌رفراوان و گشتی له‌خۆ ده‌گرێت، به‌ڵام ئه‌وه‌ی كه‌ لێره‌ مۆڕكی موماره‌سه‌كردنه‌كه‌ دیاری ده‌كات خودی پره‌نسیپی كارلێكردنه‌.

له‌ (ب) دا له‌ پره‌نسیپی (كارلێكردن) ی نیوان خود و بابه‌ته‌وه‌ به‌ هێزه‌وه‌ به‌ره‌و كرده‌ی (كارلێكردن) هه‌نگاو ده‌نێین، یان به‌ واتایه‌كی دیكه‌ هه‌نگاوه‌كانمان له‌ (كارلێكردن) ه‌وه‌ به‌ره‌و (كرده‌) و له‌ موماره‌سه‌كردنه‌وه‌ به‌ره‌و به‌رهه‌م خۆیان ده‌گوازنه‌وه‌...له‌ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون و ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌دا، خودی موماره‌سه‌كردنی موماره‌سه‌ بۆ خۆی ده‌بێته‌ به‌رهه‌م هه‌ر له‌ومیانه‌شه‌وه‌ به‌رهه‌می كرده‌ دێته‌ ئاراوه‌.

له‌ (ج) دا له‌ پێكه‌وه‌لكانی هه‌ردوو به‌رهه‌مه‌كه‌دا به‌رهه‌مێكی دیكه‌ی نوێ له‌ دایك ده‌بێ و به‌ دوو پرۆسه‌ی (ا-ب) دا تێده‌په‌رێ و له‌ موماره‌سه‌كردنه‌وه‌ به‌ره‌و به‌رهه‌م و له‌ كارلێكردنه‌وه‌ به‌ره‌و كرده‌ و كرده‌ی كرده‌، یان به‌رهه‌می به‌رهه‌م خۆی ده‌گوازێته‌وه‌، هه‌ر له‌ دووتوێی ئه‌م و له‌وێشه‌وه‌ له‌ وه‌ده‌ست خستنی په‌یوه‌ست بوونی هه‌ردوو به‌رهه‌مه‌كه‌ له‌ حاڵه‌تی ((لێكدووركه‌وتنه‌وه‌)) دا به‌رهه‌مێكی نوێ دێته‌ ئاراوه‌ یان له‌ نێوان ئه‌و دوو موماره‌سه‌كردنه‌ به‌رهه‌م هێنه‌دا پێكهاته‌یه‌كی باڵا له‌ دایك ده‌بێ ئه‌ویش به‌رهه‌می به‌رهه‌مه‌.هه‌روه‌ك له‌و شێوه‌یه‌ی خواره‌وه‌ ده‌بینرێ:-

 ا-كارلێكردن- موماره‌سه‌كرن.

ب-كرده‌- به‌رهه‌م.

ج-كرده‌ی كرده‌-به‌رهه‌می به‌رهه‌م.

-2-

باسپێتی ئه‌و هێلكارییه‌ پر بكه‌یینه‌وه‌ و له‌و چوارچێوه‌یه‌ی كه‌ ئێمه‌ له‌ ئه‌ستۆی خۆمان گرتووه‌ گۆشت و خوێنی بۆ دابین بكه‌ین، با وادابنیین كه‌ ئه‌زموون موماره‌سه‌كردن ده‌گه‌یه‌نێت و له‌ دووتوێی كارلێكردنی خود (نووسه‌ر) و بابه‌ت (ماده‌ی نووسین) ه‌وه‌ هه‌ڵده‌قوڵێ و به‌ بێ ئه‌و كارلێكردنه‌ش ناتوانین ده‌ستنیشانی پرۆسه‌ی به‌رهه‌مهێنان بكه‌ین كه‌ ده‌كه‌وێته‌ قۆنااغی دوای قۆناغی كارلێكردن.

كه‌واته‌ خود (نووسه‌ر) له‌ نێو ئه‌زمووندا ده‌ژی و ئه‌و ئه‌زموونه‌ش ئه‌زموونی كارلێكردنه‌ له‌گه‌ڵ بابه‌ت (ماده‌ی نوسین) ، لێره‌دا مه‌به‌ستمان له‌ ماده‌ی نووسین ئه‌و تۆڕه‌ ئاڵۆزه‌ی ئاماژه‌كانه‌ كه‌ له‌ كۆمه‌ڵێك هه‌ڵچوون و هه‌ستی جۆراوجۆر و تێكه‌ڵ به‌یه‌ك و ئه‌زموونه‌ كه‌له‌كه‌كراوه‌كانی خودی ژیانی نووسه‌ر و ژینگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و خوێندنه‌وه‌ی كتێب و دیتن و بیستن و خه‌یاڵكردن و بیركردنه‌وه‌ هه‌ڵده‌قوڵێ.به‌ڵام پرۆسه‌ی ئه‌زموون سروشتی موماره‌سه‌كردن له‌ ئه‌ستۆی خۆی ده‌گرێ، كاتێ كه‌ كارلێكردنی خود و بابه‌تیش ده‌گاته‌ حاڵه‌تی گه‌یین و پێشكه‌وتن به‌ ئاراسته‌ی دیاریكراو ده‌شێ به‌ (بابه‌تی ئه‌زموون) ناوی به‌رین.

مه‌به‌ستمان له‌ ((بابه‌تی ئه‌زموون)) ئه‌و ئاسته‌ جیایه‌یه‌ كه‌ ده‌كه‌وێته‌ نێوان ترۆپكی كارلێكردن و سه‌ره‌تای دروستبوونی كرده‌ یان له‌ گواستنه‌وه‌ی راده‌ی په‌یوه‌ست بوونی نێوان موماره‌سه‌ كردن و به‌رهه‌مه‌وه‌ دێته‌ ئاراوه‌-له‌سه‌ر ئه‌ساسی گه‌شه‌كردن (بابه‌تی ئه‌زموون) ئه‌زموون مۆركی خۆگواستنه‌وه‌ له‌ (كالێكردن) ه‌وه‌ بۆ سه‌ره‌تای به‌رهه‌م (كرده‌) له‌خۆ ده‌گرێت، واته‌ بابه‌تی ئه‌زموون به‌مجۆره‌ لای نووسه‌ر (خود) بۆ خوێندنه‌وه‌ په‌سه‌ند ده‌كرێ و خودی ئه‌و په‌سه‌ندێتیه‌ش وا له‌ نووسه‌ر ده‌كات ده‌ست بكات به‌ راگیركردن و رێك و پێكخستنی ماده‌ی نووسین و خوێندنه‌وه‌ی (ده‌ستكردن به‌ نووسین) .

له‌م كاته‌دا پرۆسه‌ی به‌رهه‌مهێنانی (كرده‌) ئه‌زموون (موماره‌سه‌كردن) پێ ده‌گه‌یه‌نێت و مۆركی نووسینی (به‌رهه‌می گوتار) ی پێ ده‌به‌خشێ، له‌ خودی ئه‌و قۆناغه‌شدا پرۆسه‌ی كارلێكردن به‌رده‌وام كاری خۆی دابین ده‌كات و هه‌ندێجار به‌ رێچكه‌ی جیادا گوزه‌ر ده‌كات، واته‌ له‌سه‌ر هه‌مان سه‌ره‌تای گه‌شه‌كردنی بابه‌تی ئه‌زموون نامێنێته‌وه‌، به‌ڵام لێره‌دا كارلێكردن مۆركی كرده‌ له‌ خۆ ده‌گرێ چونكه‌ به‌ یه‌كداچوون-لێره‌- ده‌كه‌وێته‌ نێوان ئه‌زموون و خوێندنه‌وه‌ تا به‌رهه‌مه‌كه‌ ده‌كه‌وێته‌ سه‌ر پێی و له‌ كۆتایی مۆركی (گوتاری ئه‌ده‌بی) له‌ خۆ ده‌گرێت و خوێندنه‌وه‌ش ده‌بێته‌ جێگای شیان.

-3-

له‌ پێشه‌وه‌ قسه‌مان له‌ ئه‌زموون كرد له‌ میانی په‌یوه‌ندیه‌كانی به‌ خوێندنه‌وه‌ و له‌ دووتوێی به‌رهه‌می گوتاری ئه‌ده‌بیدا، لێره‌شه‌وه‌ له‌ دووتوێی به‌رهه‌می گوتاری ره‌خنه‌ییه‌وه‌ باس له‌ خوێندنه‌وه‌ ده‌كه‌ین و په‌یوه‌ندیه‌كانی به‌ ئه‌زموونه‌وه‌ ده‌خه‌ینه‌ ڕوو.

له‌ سه‌ره‌تادا ته‌ئكید له‌وه‌ ده‌كه‌ینه‌وه‌ كه‌ په‌یوندیه‌كانی نێوان خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموون لای هه‌ریه‌ك له‌ نووسه‌ر و ره‌خنه‌گر په‌یوه‌ندیه‌كی ئاڵوگۆڕیه‌، كه‌ هه‌ریه‌ك له‌وان پێكه‌وه‌ موماره‌سه‌ی ده‌كه‌ن، به‌ڵام جیاوازی نێوان گوتاری ئه‌ده‌بی و گوتاری ره‌خنه‌یی خۆی له‌ پرۆسه‌ی ئه‌زموونه‌وه‌ واڵا ده‌كات، هه‌روه‌ك له‌ پێشه‌وه‌ روونمان كرده‌وه‌ كه‌ ئه‌زموون له‌ گوتاری ئه‌ده‌بیدا شوێنی سه‌ره‌كی بۆ خۆی داگیر ده‌كات، خوێندنه‌وه‌ش هه‌روه‌ك لێره‌دا روونی ده‌كه‌ینه‌وه‌ له‌ گوتاری ره‌خنه‌ییدا پایه‌ی یه‌كه‌م بۆ خۆی ده‌بات.

خوێندنه‌وه‌ وه‌ك موماره‌سه‌كردن له‌ دووتوێی كارلێكردنی خود (ره‌خنه‌گر) و بابه‌ت (ماده‌ی خوێندنه‌وه‌) ته‌واو ده‌بێت، مه‌به‌ستیشمان له‌ ماده‌ی خوێندنه‌وه‌ زۆر به‌ ساده‌یی (گوتاری ئه‌ده‌بی) یه‌ به‌و پێودانگه‌ش ده‌كه‌وێته‌ دووتوێی خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون و به‌رهه‌می خوێندنه‌وه‌ له‌خۆ ده‌گرێت.پرۆسه‌ی خوێندنه‌وه‌ لای ره‌خنه‌گر هه‌روه‌ك موماره‌سه‌كردن له‌ میانی كارلێكردن له‌گه‌ڵ گوتاری ئه‌ده‌بیدا دێته‌ ئاراوه‌، واته‌ له‌ میانی كارلێكردن له‌گه‌ڵ خوێندنه‌وه‌ و كارلێكردن له‌گه‌ڵ پێكهاته‌كانی و ده‌ست بردن بۆ ره‌گه‌زه‌ متبووه‌ سه‌ره‌كیه‌كان له‌ (بابه‌تی ئه‌زموون) ه‌وه‌ هه‌ڵده‌قوڵێ، هه‌موو ئه‌وانه‌ش له‌و رێگایانه‌وه‌ كه‌ نووسه‌ر بۆ خوێندنه‌وه‌ هه‌ڵیاندبژێَرێ.

كاتێك كه‌ موماره‌سه‌كردنی خوێندنه‌وه‌ كامل ده‌بێت و ره‌گه‌زه‌كانی بابه‌تی ئه‌زموون لای ره‌خنه‌گر به‌ دیار ده‌كه‌وێت، له‌و كاته‌دا ده‌كرێ له‌ كارتێكردنه‌وه‌ به‌ره‌و كرده‌ هه‌نگاو بنێین، ئه‌و هه‌نگاوانه‌ش به‌ هۆی به‌جێهێنانی ئه‌وه‌ی كه‌ ده‌شێ پێی بگوترێ (بابه‌تی خوێندنه‌وه‌) - كه‌ خوێندنه‌وه‌ له‌م نێوانه‌دا به‌هۆی به‌رفراوانی ئه‌زموونی ره‌خنه‌گر و رێگاكانی ده‌رك كردن و تواناكانی گه‌یشتنه‌ ئه‌نجامی ((بابه‌تی ئه‌زموون)) له‌ گوتاری ئه‌ده‌بیدا كورت ده‌كه‌ینه‌وه‌.

به‌مجۆره‌ش به‌ره‌و به‌رهه‌می گوتاری ره‌خنه‌یی ده‌چین، به‌ مانایه‌كی دیكه‌ گواستنه‌وه‌ له‌ پرۆسه‌ی خوێندنه‌وه‌ وه‌ك موماره‌سه‌كردن ((كارلێكردن)) بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون ((كرده‌)) له‌ دووتوێی گوتارێكی دیكه‌دا خۆی ته‌واو ده‌كات.

ده‌كرێ خوێندنه‌وه‌ له‌ نوێوه‌ درێژبێته‌وه‌ و هه‌روه‌ك موماره‌سه‌كردنی گوتاری ره‌خنه‌یی خۆی بنوێنێ، یان هه‌روه‌ك مامه‌ڵه‌كردن گوتاری ره‌خنه‌یی له‌گه‌ڵ گوتاری ئه‌ده‌بیدا هه‌ڵسووكه‌وتی له‌ته‌كدا بكرێت، به‌مجۆره‌ش به‌رهه‌مێكی دیكه‌ له‌ دایك ده‌بێ كه‌ ئه‌ویش گوتاری ره‌خنه‌ی نوێیه‌، یان ((ره‌خنه‌ی ره‌خنه‌)) .

لێره‌دا ده‌توانین له‌ كارلێكردنه‌وه‌ به‌ره‌و كرده‌و كرده‌ی كرده‌و رێچكه‌یه‌كی درێژ و بێ بڕانه‌وه‌ له‌ په‌یوندیه‌ ئاڵوگۆڕه‌كانی نێوان خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموون تۆماربكه‌ین و له‌ چوارچێوه‌ی كرده‌ی هه‌ر یه‌كێكش له‌وان له‌ به‌رهه‌مهێنانی گوتاره‌كانه‌وه‌ درێژره‌ به‌ ره‌وته‌كه‌ بده‌ین.

له‌م رێچكه‌ درێژ و بێ بڕانه‌وه‌یه‌ و له‌ دووتوێی په‌یوندیه‌كانی خود ((نوسه‌ر-ره‌خنه‌گر)) و بابه‌ت ((ماده‌ی نوسین-ماده‌ی خوێندنه‌وه‌)) دوو ئاراسته‌ دیاری ده‌كه‌ین:-

-به‌رده‌وامبوون: دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌.

-دابڕان: به‌رهه‌می نوێ.

به‌رده‌وامبوون به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی له‌ به‌دۆگمابوونی باره‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و رۆشنبیریه‌كه‌وه‌ له‌ دایك ده‌بێت، یاخود كاتێ به‌هاكانی كۆمه‌ڵایه‌تی ده‌چێته‌ شێوه‌یه‌كی جێگیر و وه‌ستاو، پشت به‌ هۆكان و پێداویستیه‌كانی موماره‌سه‌كردنی دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی به‌هاكان ده‌به‌ستێ، تا ئه‌و كاته‌ دۆگمابوون خۆی ده‌سه‌پێنێ‍.

به‌ڵام دابڕان له‌و قۆناغانه‌وه‌ سه‌رهه‌ڵده‌دات كه‌ بونیادی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌هۆی كۆمه‌ڵێك فاكته‌ری ((ناوه‌كی-ده‌ره‌كی)) دووچاری كۆمه‌ڵێك راته‌كاندنی بێ ژمارو گشتی ده‌بێ، له‌م كاته‌دا كۆمه‌ڵێك پرسیاری نوێ روو به‌رووی وه‌ڵامه‌ ئاماده‌باشه‌كانی كۆمه‌ڵگا ده‌بێته‌وه‌ كه‌ پێشتر ره‌وا نه‌بوو پرسیاریان ئاراسته‌ بكرێت.

له‌ قۆناغی به‌رده‌وامبووندا خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون لای نووسه‌ر ئاسانه‌، بۆیه‌ به‌رهه‌میش له‌ دووتوێی ئه‌زموونی ژیانی نووسه‌ره‌وه‌ به‌ هه‌مان شێوه‌ ئاسان ده‌كه‌وێته‌وه‌، ئه‌زموونی خوێدندنه‌وه‌ش لای ره‌خنه‌گر هه‌مان جۆر ده‌نوێنێ.

ئه‌زموون لای نووسه‌ر خوێندنه‌وه‌ لای ره‌خنه‌گر، بارمته‌ی ئه‌و شتانه‌ن كه‌ پێشتر له‌ دووتوێی به‌خشنده‌یه‌كی جێگیر و چه‌سپاو ئیشاره‌مان بۆ كرد:

ا- رێگاكانی ته‌عبیركردن__ رێك و پێكخستنی ماده‌ی نوسین__دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی ئه‌وه‌ی پێشوو.

ب- وێناكردنی ره‌خنه‌یی__ئامرازه‌كانی شیكردنه‌وه‌__ جێگیربوون و دووباره‌كردنه‌و.

له‌ قۆناغه‌كانی به‌ده‌وامبووندا (پێكگه‌یشتن) ی نووسه‌ر و خوێنه‌ر وه‌ستاو و جێگیره‌، چونكه‌ ئه‌و ده‌قه‌ی كه‌ پشتی پێ ده‌به‌سترێ بۆ هه‌ردووكیان هه‌ریه‌ك ده‌قه‌، هه‌تا ئه‌گه‌ر پێكهاته‌كانیشی لای نووسه‌ر جۆراوجۆر بێت، به‌مجۆره‌ ناشێ كارلێكردن له‌گه‌ڵ ده‌قی پشت پێ به‌ستراو كارلێكردنێكی ئیجابی (پۆزه‌تیڤ) بێت، بۆیه‌ش توانای ده‌ربازبوون، له‌ شته‌ دیاریكراوه‌كان تۆزێ قورس ده‌كه‌وێته‌وه‌، هه‌موو ئه‌وانه‌ش وه‌ك هۆ له‌ دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ له‌ دووتوێی سنووری ئه‌زموون و ده‌قه‌ پشت پێ به‌ستراوه‌كان په‌نجه‌ی بۆ راده‌كێشرێ، هه‌روه‌ها هه‌مان شتیش له‌ لای خوێنه‌ر ده‌بینرێت، واته‌ حاڵه‌ته‌دا خوێنه‌ر ناتوانێ به‌ پرسیار و ئاگایی ره‌خنه‌ییه‌وه‌ له‌ چوارچێوه‌ی ده‌قی پشت پێ به‌ستراوه‌وه‌ خۆی رزگار بكات.

به‌مجۆره‌ش هه‌ردووكیان (نووسه‌ر-خوێنه‌ر) له‌سه‌ر ئاستی گوتاری جێگیر و چه‌سپاوه‌وه‌ ده‌كه‌ونه‌ دووتوێی په‌یمانی گێڕانه‌وه‌.

به‌ڵام له‌ قۆناغی دابڕان دا، ئێمه‌ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون ده‌بینین، كه‌ هه‌روه‌ك به‌رهه‌م لای نووسه‌ر حه‌قیقه‌تی ده‌سه‌ڵاته‌كانی داپۆشیوه‌، به‌مجۆره‌ش ئه‌زموون ئاڵۆز و ده‌وڵه‌مه‌ند تر خۆی نیشان ده‌دات و له‌ خوێندنه‌وه‌یه‌كی تایبه‌ت به‌ نووسه‌ره‌وه‌ بۆ (بابه‌تی ئه‌زموون) ده‌چێت.هه‌مان شێوه‌ش بۆ ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ كه‌ قولتر و رێكتر و پر ده‌ریچه‌تر خۆی ده‌نوێنێ، كه‌واته‌ خوێندنه‌وه‌ له‌ ئاستێكی سه‌ره‌تاییانه‌وه‌ به‌ره‌و ئه‌زموونی ته‌كێتی (فردی) هه‌نگاو ده‌نێ.به‌هۆی وردی میكانیزمه‌كان و روونی چه‌مكه‌كانه‌وه‌ ده‌چێته‌ ناخی (بابه‌تی ئه‌زموون) و له‌وێشه‌وه‌ بابه‌تی (خوێندنه‌وه‌) ی تایبه‌ت دروست ده‌بێت كه‌ ده‌شێ له‌ دوو توێدا به‌رهه‌مێكی نوێ بدۆزینه‌وه‌ ئه‌ویش (ره‌خنه‌ی ره‌خنه‌) یه‌.

نووسه‌ر لێره‌دا له‌گه‌ڵ ده‌قی پشت پێ به‌ستراو به‌ هه‌موو لقه‌كانیه‌وه‌ (كالێكردن) ێكی ئیجابیانه‌ ده‌سازێنێ، هه‌ر له‌ میانی ئه‌زمونه‌كانی به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ش خۆی له‌ دۆگمای گێڕانه‌وه‌ی باو و پێداگرتنه‌كانی پێشوو لا ده‌دات، به‌م جۆره‌ ئه‌و په‌یمانه‌ی گێڕانه‌وه‌ كه‌ نووسه‌ر به‌ هۆی ده‌قی پشت پێ نه‌به‌ستراو و جێگیره‌وه‌ وه‌ده‌ستی هێنابوو ده‌یشكێنێ.

بۆیه‌ لێره‌دا (پێكگه‌یشتن) ی نووسه‌رو خوێنه‌ر (وه‌دواده‌خرێ) ، ئه‌ویش به‌هۆی ئاڵۆزی ئه‌زموون و خوێندنه‌وه‌ لای نووسه‌ر و ره‌خنه‌گر و ئه‌و ده‌قه‌ داخراوه‌ی كه‌ خوێنه‌ر و ره‌خنه‌گر پشتی پێ ده‌به‌ستن و تا ئێستاش هه‌مان به‌هاكانی قۆناغی به‌رده‌وامبوونیان هه‌ڵگرتووه‌، ئه‌وه‌ی كه‌ ده‌كه‌وێته‌ به‌رایی دابران به‌ره‌و (به‌رهه‌م) و پاشان به‌ره‌و (لادان) له‌ دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی باو ده‌چێت.

 (به‌ یه‌كگه‌یشتنی دواخراو) ماوه‌یه‌كی زۆر ده‌خایه‌نێت، تا له‌و میانه‌دا ئه‌زموون به‌ هۆی به‌شداربوونی زۆربه‌ی نووسه‌ران به‌ره‌و پێشه‌وه‌ ده‌چێ و خوێندنه‌وه‌ش به‌ هۆی باڵابوونی بۆ ئاسته‌ به‌رزه‌كان، پێشكه‌وتن و ره‌نگاوره‌نگی به‌ خۆیه‌وه‌ ده‌بینی و ئاسته‌ به‌رزه‌كانی خوێندنه‌وه‌ش ئاماده‌یی خۆیان بۆ (كارلێكردن) له‌گه‌ڵ ئه‌زموونی نوێدا ده‌سازێنن، خوێندنه‌وه‌ی نوێش هه‌ر ته‌نیا به‌ (هه‌ڵچوون) ه‌ سلبی و ئیجابیه‌كانه‌وه‌ دروست نابێت.

ده‌رئه‌نجام

- خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموون دوو پرۆسه‌ی ته‌واون و چ به‌و شێوه‌یه‌ یان به‌ شێوه‌یه‌كی دیكه‌ خۆیان له‌ به‌رهه‌می گوتاردا پراكتیزه‌ ده‌كه‌ن.

- ئه‌زموون له‌گه‌ڵ گوتاری ئه‌ده‌بیدا ره‌گه‌زی سه‌ره‌كیه‌و خوێندنه‌وه‌ش به‌رهه‌م دیاری ده‌كات، هه‌روه‌ك له‌ گوتاری ره‌خنه‌یشدا خوێندنه‌وه‌ ره‌گه‌زی سه‌ره‌كیه‌، به‌ڵام ئه‌زموون به‌رهه‌مهێنان دیاری ده‌كات.

- گوتاری ئه‌ده‌بی له‌ میانی خوێندنه‌وه‌دا، ئه‌زموون ده‌خاته‌ روو، گوتاری ره‌خنه‌یی دووه‌میش (ره‌خنه‌ی ره‌خنه‌) خوێندنه‌وه‌ ده‌خاته‌ روو، له‌سه‌ر ئه‌زموون و خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون دایده‌مه‌زرێنێ، ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ش هه‌ر به‌ هه‌مان شێوه‌.

1- گوتاری ئه‌ده‌بی.

- ئه‌زموون __ بابه‌تی ئه‌زموون __ خوێندنه‌وه‌ __خوێندنه‌وه‌ی ئه‌زموون.

2- گوتاری ره‌خنه‌یی.

خوێندنه‌وه‌ __ بابه‌تی خوێندنه‌وه‌ __ ئه‌زموون __ ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌.

3- گوتاری ره‌خنه‌ی دووه‌م.

خوێندنه‌وه‌ __ بابه‌تی خوێندنه‌وه‌ __ ئه‌زموون.

__خوێندندنه‌وه‌ی ئه‌زموون و ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌.

-4-

له‌سه‌ر رۆشنایی و وێناكردنه‌كانی سه‌ره‌وه‌ كاتێ له‌ ئاستی ئه‌ده‌بی و ره‌خنه‌ی گشتیه‌وه‌ به‌ره‌و ئاستی رۆمان و ره‌خنه‌ی رۆمان هه‌نگاو ده‌نێین، خود و بابه‌ت به‌ یه‌كه‌وه‌ ده‌لكێنین و به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی له‌سه‌ر هه‌مان پێكه‌وه‌لكانیش به‌ رێچكه‌ی په‌یوه‌ندیه‌كانی نێوان خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زمووندا ده‌چینه‌وه‌ و هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ش وه‌ك پێویست ده‌بێ به‌ كورتكردنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی ره‌گه‌زه‌كان هه‌ڵبسین و له‌:

    گوتاری رۆمان - ئه‌زموون

    گوتاری ره‌خنه‌- خوێندنه‌وه‌

وه‌ك له‌ پێشه‌وه‌ ئاشكرامان كرد ئێمه‌ هه‌ریه‌ك له‌ ئه‌زموون و خوێندنه‌وه‌ به‌ كۆمه‌ڵێ ده‌لاله‌ت و ره‌هه‌ند بارگاوی ده‌كه‌ین، ناكرێ ئه‌زموونی رۆمانیش به‌بێ خوێندنه‌وه‌ بۆ ئه‌زموونێك بگوازینه‌وه‌ كه‌ شیاوی خوێندنه‌وه‌ بێت (به‌رهه‌مێك) له‌میانی نووسینه‌وه‌ لای نووسه‌ر.

هه‌روه‌ك خوێندنه‌وه‌ی ره‌خنه‌ش له‌ ده‌ره‌وه‌ی ئه‌زموونی ره‌خنه‌گر و په‌یوه‌ندی ئه‌و ئه‌زموونه‌ به‌ ئه‌زموونی رۆمانه‌وه‌ نایه‌ته‌ به‌رهه‌م، چونكه‌ هه‌ر له‌و میانه‌وه‌ به‌ره‌و خوێندنه‌وه‌ی (به‌رهه‌م) هه‌نگاوی خۆی ده‌نێ و خودی ئه‌و هه‌نگاونانه‌ش بێگومان ده‌بێ بكه‌وێته‌ دووتوێی نووسین، ئه‌و نووسینه‌ی كه‌ ره‌خنه‌گر له‌ كاتی به‌رهه‌مهێنانی خوێندنه‌وه‌ لای دروست ده‌بێت، ده‌شێ هه‌مان قسه‌ له‌ باره‌ی گوتاری ره‌خنه‌ی دووه‌م (ره‌خنه‌ی ره‌خنه‌) بكه‌ین.

كاتێ هه‌وڵده‌ده‌ین له‌ بونیادی ئه‌و پرۆسه‌یه‌ كه‌ له‌ نێوان خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زمووندا ته‌واو ده‌بێ به‌ره‌و ئاستێكی دیكه‌ كه‌ خۆی له‌ بزاڤه‌كانه‌وه‌ ده‌بینێ، هه‌نگاو بنێین، ده‌كرێ ئه‌و شتانه‌ بڵێین كه‌ ده‌رباره‌ی به‌رده‌وامبوون و دابڕانه‌وه‌ (دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌-به‌رهه‌می نوێ) قسه‌مان له‌سه‌ر كرد.

ئه‌زموونه‌كانی رۆمان له‌ زه‌مه‌نێكدا دووباره‌ بوونه‌ته‌وه‌، هه‌روه‌ك خوێندنه‌وه‌ش كه‌وتۆته‌ هه‌مان خۆ دووباره‌كردنه‌وه‌، له‌م حاڵه‌ته‌شدا گرینگترین سیماكانی دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ خۆی له‌: لاسایی كردنه‌وه‌ی نموونه‌ی رۆمانێكدا ده‌دۆزێته‌وه‌، كه‌ به‌ یه‌ك رێگا چه‌ندان جار خۆی كاوێژكردووه‌.

كه‌چی له‌ كاتی دیكه‌دا ئه‌زموونه‌كانی رۆمان به‌ شێوه‌ی جۆراو جۆر خۆی نواندووه‌ و ئه‌و نموونه‌یه‌ی شكاندووه‌ و خۆی ڵا ده‌رباز كردووه‌، هه‌روه‌ك چۆن خوێندنه‌وه‌ش هه‌وڵی داوه‌ ئامرازه‌ كۆنه‌ (ژه‌نگاوییه‌كان) تێكبشكێنێ و ئامرازه‌كان به‌ ئامرازی نوێ بگۆڕێته‌وه‌ و به‌ ده‌لاله‌تی دیكه‌ بارگاویان بكات، به‌مجۆره‌ش له‌سه‌ر ئاستی خوێندنه‌وه‌ و ئه‌زموون هه‌م له‌ به‌رهه‌م و هه‌م له‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ تێده‌په‌رێنێ و به‌مه‌ش ململانێ ده‌كه‌وێته‌ نێوان به‌ها جۆر به‌جۆره‌كانه‌وه‌، تا دواجار ده‌گاته‌ ئه‌وه‌ی كه‌ یه‌كێكییان باڵ به‌سه‌ر ئه‌وانی دیكه‌ ده‌گرێ و هه‌موو ئه‌وانی دیكه‌ش له‌م نێوانه‌دا یان ون ده‌بن یان هه‌وڵ ده‌ده‌ن له‌ میانی به‌ره‌و پێشبردنی ئامرازه‌كانی خۆیان و گۆڕینیان جارێكی دیكه‌ بێنه‌ پێشه‌وه‌، خودی ئه‌و ماوه‌یه‌ی كه‌ ئه‌وان تیا ده‌ژی ده‌شێ له‌ هه‌موو روێكه‌وه‌ نموونه‌ی دژه‌ تێپه‌راندن له‌ خۆ بگرن ((ئه‌وان مه‌به‌ست كۆنترۆڵكه‌ره‌كانه‌)) ، به‌مجۆره‌ كۆمه‌ڵێ هه‌وڵ پارێزگاری له‌شته‌ وه‌ستاوه‌كان ده‌كه‌ن و به‌رامبه‌ر ئه‌وانیش هه‌وڵانێكی دیكه‌ بۆ ده‌ربازبوون ته‌كان وه‌به‌ر خۆیان ده‌ده‌ن.

ئێمه‌ به‌ پێی كاره‌كانمان ناو له‌خودی ئه‌و ده‌رفه‌ته‌ ده‌نێین گوتاری رۆمان، ئه‌و گوتاره‌ ده‌كه‌وێته‌ دووتوێی موماره‌سه‌كردنی گوتاری نوێی رۆمان، هه‌روه‌ها شان به‌شانی ئه‌ویش ئه‌و گوتاره‌ ره‌خنه‌ییه‌ی كه‌ به‌ره‌و تێپه‌راندن و دامه‌زراندن هه‌نگاو ده‌نێ ناوی ده‌نێیین گوتاری ره‌خنه‌ی نوێ:-

- ئه‌زموونی نوێ.

- خوێندنه‌وه‌ی نوێ.

 به‌پێی ئه‌و وێناكردنه‌، ئه‌زموون ئه‌گه‌ر به‌ راستی نوێ نه‌بێ ناكرێ بخرێته‌ ئه‌و خانه‌یه‌وه‌، هه‌روه‌ها خوێندنه‌وه‌ش، هه‌ردوكیشیان پێكه‌وه‌ له‌ دوای به‌رهه‌مهێنان ده‌یانخه‌ینه‌ ئه‌ستۆی خۆمان و له‌ هه‌موو باره‌كانه‌وه‌ له‌ دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی باو جیایان ده‌كه‌ینه‌وه‌، به‌م پێودانگه‌ ئه‌و ده‌لاله‌ته‌ به‌رهه‌م هێنه‌ی كه‌ به‌ مۆركی جیاوازه‌وه‌ ده‌خرێته‌وه‌ سه‌ر هه‌ردوو لایه‌نه‌وه‌، وای له‌ زۆربه‌ كرد كه‌ ئه‌و ئه‌زموونه‌ نوێیه‌ی (رۆمان) بۆ نموونه‌ به‌ (ئه‌زموونگه‌ری) ناوبه‌رن، ئه‌گه‌رچی ئه‌م سیفه‌ته‌ یان ئه‌و ناونانه‌ هه‌ندێ جار له‌ دزێوی خاڵی نییه‌، به‌ڵام گرینگترین شتێ كه‌ په‌نجه‌ی بۆ ده‌كێشرێ جاوازی ئه‌و ئه‌زموونه‌یه‌ له‌ ئه‌زموونه‌كانی دیكه‌ (رۆمان) و هه‌وڵدانه‌ بۆ به‌جێهێشتنیان، خۆ ئه‌گه‌ر ئه‌و ناونانه‌ (سیفه‌ته‌) له‌ لایه‌ك ئاماژه‌ی تایبه‌تمه‌ندێتی له‌ خۆ بگرێت، ئه‌وا له‌ لایه‌كی دیكه‌وه‌ دستكورتی و سنوورداركردن راگیركردنی پێكهاته‌كان له‌ خۆ ده‌گرێت به‌مجۆره‌ ئه‌و ئه‌زموونه‌ ئامرازی نوێ تاقی ده‌كاته‌وه‌ و ده‌یخاته‌ دووتوێی خۆی.

هه‌ر خودی ئه‌و ده‌لاله‌تانه‌ وا له‌ زۆربه‌ ده‌كه‌ن كه‌ خوێندنه‌وه‌ی نوێ به‌ (فۆرمالیستی) ناوبنێن، چونكه‌ جگه‌ له‌ پشت گوێ خستنی ناوه‌رۆك كه‌ خودی ئه‌زموون هه‌ڵیگرتووه‌ هیچ لایه‌نێكی دیكه‌ له‌به‌رچاو ناگرن و هه‌موو تواناكانی دیكه‌ی به‌رهه‌م ده‌خه‌نه‌ دواوه‌، ئه‌و توانایانه‌ی كه‌ له‌ ناخی شته‌ قوڵه‌كان و بونیادیان ده‌دۆزرێته‌وه‌ كاری ئه‌ده‌بی ده‌یخاته‌ ئه‌ستۆی خۆی ئه‌زموون لێره‌یه‌، هه‌روه‌ك لێره‌یه‌ (ئه‌زموونی نوێ) و هه‌روه‌ها فۆرمالیستی و (خوێندنه‌وه‌ی نوێ) كه‌ ناخی ئه‌زموون ده‌سمێ، به‌مجۆره‌ش هه‌رچه‌ند بمانه‌وێ به‌ توێژینه‌وه‌ و ئاگاییه‌وه‌ به‌ دوای رووه‌ جیاوازه‌كاندا بچین، ده‌توانین كرده‌و هه‌ڵچوون-به‌رده‌وامبوون و دابران- به‌رهه‌م و دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ له‌یه‌ك جیابكه‌ینه‌وه‌، هه‌روه‌ها خودی ئه‌و لێك جیاكردنه‌وه‌ش شێوه‌یه‌كی قوڵتر له‌ خۆ ده‌گرێت كاتێ كه‌ ره‌خنه‌كه‌ ئاراسته‌ی خودی خۆمان بێت، یان ره‌خنه‌ له‌ ده‌قی پشت پێ به‌ستراوی خۆمان و ره‌خنه‌ بێ له‌و په‌یوه‌ندیانه‌ی كه‌ ئێمه‌ له‌گه‌ڵ بابه‌تدا دروستی ده‌كه‌ین، ئینجا دواجار ره‌خنه‌ی بابه‌ت، سه‌ره‌تای پرسیاره‌كانی لێوه‌ ده‌ست پێ ده‌كات.

ژێده‌ر:-

1) ئه‌م نووسینه‌ له‌ كتێبی (القرا و ه‌ والتجربه‌) كه‌ لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ ده‌رباره‌ی رۆمانی نوێی مه‌غریبی ره‌خنه‌گر (د.سعید یقگین) نووسیویه‌تی و له‌ (دار الپقافه‌) ی مه‌غریبی چاپكراوه‌ وه‌رگیراوه‌ بڕوانه‌ ل13-ل25.چاپی یه‌كه‌م 1985.

2) له‌ هه‌ندێ شوێندا كه‌مێك ده‌سكاری كراوه‌، به‌ڵام ناوه‌ڕۆكه‌كه‌ی نه‌شێواوه‌.


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.


دەرنەکەوتنى "بوون"ى رەسەن دەرکەوتنى خوێنەرى "نموونەیى" ...عەبدولموتەلیب عەبدوڵڵا

عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا 07 March 2013

دەرنەکەوتنى "بوون"ى رەسەن دەرکەوتنى خوێنەرى "نموونەیى  "   ...عەبدولموتەلیب عەبدوڵڵا

 

وا مشەوەش بوو کە میحرابى برۆتى دى ئیمام

ئیزنى خەڵقى دا کە دنیا ئاخیرە بۆ دێنە نوێژ

"مەحوى  "

ئەگەر دەق هیچ مانایەکی نەبێ تەنها ئەو کاتە نەبێت، کە خوێنەری کارا پرۆسیسەی دەکات، بەو مانایە لێکدانەوەو راڤەکردنى دەق نەک هەر تەنها بەپێى خوێنەرەکان، بەڵکو بەپێى تاکە خوێنەرێکیش دەشآ بگۆڕێت.لە راستیدا ئەو گۆڕانەى دوایى لەوانەیە پەیوەندی بە کاتى جیا جیاوە هەبێت (واتە کاتی خوێندنەوە) هەروەها لەرووی مێژووییەوە خوێنەران لە نەوە جیاوازەکانء سەدە جیاوازەکاندا بە شێوەیەکی جیاواز لێکدانەوەی بەرهەم دەکەن، واتە شتی جیاواز لەڕێگەى خوێنەرانی سەردەمە جیاوازەکان بە دەق دەبەخشن.

(ئیمبرتۆ ئیکۆ) لە بواری سیمیۆتیکاوە کار دەکاتء کردەی خوێندنەوەو تەئویل لای ئەو خۆی لەو سێ قۆناغەدا هەڵدەگرێتەوە  :

 یەکەم: دەق بەو مانایەی کە رستێک سپێتیء ئاڵو گۆڕییەء قابیلی پڕکردنەوەو تەئویل کردنە.

 دووەم: خوێنەر بەو مانایەی کە لە کۆمەڵێک دەق پێکهاتووە، خوێنەری مەوسوعى.

 سێیەم: گەیشتنی دەق بە خوێنەر بە هاوبەشیکردن لە دەق، یان ساتەوەختی ئاوێتە بوونی نێوان دەقء خوێنەر، دەژمێردرێت.

قسەکردن لە دەق بەو مانایەی کە هەڵگری کۆمەڵێک ئاڵوگۆڕیء رستێک سپێتییە لەوێوە دێت کە پانتاییەکە لێپراسراوێتی کرانەوەی لەخۆدا هەڵگرتووە، هەر لەوێشەوە خوێنەر جولەء بزاڤء داهێنانی خۆی بە ئەنجام دەگەیەنێت، چونکە (ئیکۆ) پێیوایە دەق ئامرازێکی سستە، بۆیە داوا لە خوێنەر دەکات لەڕێگەی هاوبەشیکردنەوە ئەکتیڤی بکات، ئەو ئاوێتەبوونء ئەکتیڤکردنەی دەق لەڕێگەی خوێنەرێکەوەیە کە (ئیکۆ) بە (خوێنەری نموونەیی) ناوی دەبات، ئەو خوێنەرەش دەکەوێتە بەرانبەر ستراتیژیەتی دەقی دانەر، ئەو دانەرەش دەتوانێت ئەو ستراتیژیەتیە هەڵگرێت کە بەردەوام بۆ تواناکان دەگەڕێتەوە، بە دیوەکەی دیکەش خوێنەری نموونەیی بۆ هەمان ئەو توانایانەى خۆى دەگەڕێتەوە، هەر لەوێشەوە دەکەوینە بەرانبەر خوێنەری ئەزموونگەرییەوە.

 (ئایزەر) سەر بە جوانکاری وەرگرە پرنسیبی تیۆرەکەی بۆ فینۆمینۆلۆژیاء هیرمینۆتیکا دەگەڕێتەوە، ئەگەرچی هەر یەک لە (ئیکۆ)ء (ئایزەر) جیاوازی زۆریان لە باکگراوەندی فیکری میتۆدیدا هەیە، بەڵام لەگەلڕ ئەوەشدا هەردووکیان سروشتێکی گێڕانەوەئامێزیان هەیە، بە مانایەکی دیکە زۆربەی ئەو مەسەلانەی کە (ئیکۆ) لە بواری خوێندنەوەو تەئویل کاری تێدا کردووە، (ئایزەر) پەرەی پێداوەء دەوڵەمەندی کردووە.بۆ بەشدار بوون لە کارلێکەری نێوان دەقء خوێنەر، کۆمەڵێک چەمکی بەرهەم هێناوە لە پێش هەمووشیان (خوێنەری ناوەکی) کە نزیکە لە (خوێنەری نموونەیی)، ئەو خوێنەرە ناوەکییە خوێنەرێکە بە دوای مانادا دەگەڕێت، بەڵام نەک مانا ئامادەء شاراوەکانی نێو دەق، وەک چۆن بە شێوە تەقلیدییەکەوە چەسپاوە، بەڵکو ئەو مانایەی کە لە کارلێکەری دەقء خوێنەر دەکەوێتەوە، واتە ئەو مانایەی کە وەک "جێکەوتەیەک دەشآ پرۆسیسە بکرێت" لە نوێوە بدۆزرێتەوە، نەک بابەتێک بێت بشآ دیاری بکرێتء پێوەی ببەسترێتەوە.

بەمجۆرە ئەرکی هیرمینۆتیکا لای (ئایزەر) خۆی لە تەقینەوەی وزە دەلالیە حەشاردراوەکانی نێو دەق هەڵدەگرێتەوە، ئەو تەقینەوەیەش لەڕێگەی بەشداری چالاکانەی خوێنەرەوە بە ئەنجام دەگات، بەو مانایەش خوێنەر ئەو بارگە وزەئامێزەیە کە بەردەوام لە هەر خوێندنەوەیەکی نوێدا دەدرەوشێتەوە.

دیاردە/خوێنەر

 فینۆمینۆلۆژیا خۆی بە ماهیەتی یان بە مانای دیاری وجودی مرۆییەوە خەریک دەکات، هایدگەر زاراوەی ((فینۆمینۆلۆژیا)) دەگەڕێنێتەوە بۆ سەر بنچینەی یۆنانیء دەڵێت: زاراوەکە لە دوو بەش پێکدێت  -phenomenon)) لەگەلڕ   (logos) بەشی یەکەم ئاماژە بە کۆی ئەو شتانە دەکات کە لەبەر رۆژدا دەردەکەون یان لە بەر رۆشنای دەردەکەون، ئەو دەرکەوتنء دیار بوونەی (شت) نابێ لەسەر ئەو بنەمایە مامەڵەی لەگەلڕ بکرێت، کە مەسەلەیەکی لاوەکییەو لەو دیوی خۆیەوە ئاماژە بۆ شتێکی تر دەکات، ئەوە مەسەلەیەکی بەسەرچوو نییە، بەڵکو دەرکەوتنی شتەکەیە وەک خۆی، بە واتایەکی دیکە: بوونی شتێک (یان دەرکەوتنی لە دەرککردندا) مەسەلەیەکی لاوەکی دوور لە خودی شتەکە نییە، بەڵکو ماهیەتی راستەقینەیەتی.

(هایدگەر) دەگاتە ئەوەی میتۆدی دیاردەگەریی ((فینۆمینۆلۆژی)) لەسەر ئەو بنەمایە کار دەکات، کە شتەکان فەرامۆش بکرێن، تا خۆیان چۆنن ئاوەها دەرکەونء دیار بن، بێ ئەوەی گوتەکانمان بەسەریاندا بسەپێنین، ئەوە ئێمە نین، ئاماژە بۆ شتەکان دەکەینء دەرکیان پێدەکەین، بەڵکو خودی شتەکانن خۆیان بۆ ئێمە ئاشکرا دەکەن، بنەچەی راستەقینەی تێگەیشتنی دروست ئەوەیە ئێمە تەسلیمی هێزی شتەکان بین، تا خۆیان بۆ ئێمە ئاشکرا بکەن، بەڵام شتەکان چۆن خۆیان ئاشکرا دەکەن؟

(هایدگەر) لە شیکردنەوەی بەشی دووەمی زاراوەکە پێیوایە   (logos) دەلالەت لە فیکر ناکات، بەڵکو دەلالەت لە ئاخاوتنء ئەو ئەرکەی ئاخاوتن دەکات، کە وا دەکات فیکر مومکین بێت، شتەکان لەمیانی زمانی ئاخاوتن   (speakinig) خۆیان ئاشکرا دەکەن، لێرەدا زمان کەرەستەیەک نییە بۆ گەیاندن، کە مرۆڤ بۆ بەخشینی مانا بە جیهان، دایهێنابێت.یان گوزارشت لە تێگەیشتنی زاتیانەی خۆی بۆ شتەکان بکات، بەڵکو زمان گوزارشت لەو (ماناگەرییە) دەکات، کە بە کردەوە دەکەوێتە نێو شتەکانەوە، مرۆڤ زمان بەکار ناهێنێت، بەڵکو ئەوە زمانە لەمیانی مرۆڤەوە قسە دەکات.جیهان لەمیانی زمانەوە خۆی بۆ مرۆڤ دەکاتەوە، لەبەر ئەوەی زمان بواری تێگەیشتنء تەفسیرە، کەواتە جیهان لەمیانی پرۆسەگەلی بەردەوامی تێگەیشتنء تەفسیرەوە خۆی بۆ مرۆڤ ئاشکرا دەکات، ئەوە مانای ئەوە نییە، مرۆڤ لە زمان دەگات، بەڵکو مرۆڤ لەمیانی زمانەوە تێدەگات.زمان ناوەندکاری نێوان جیهانء مرۆڤ نییە، زمان دەرکەوتنء ئاشکرابوونی جیهانە پاش شاردنەوەی.زمان دەرکەوتنێکی وجودییانەی جیهانە.

بەمجۆرە دیاردەگەرایی لای (هایدگەر) دەبێتە هیرمنیۆتیکاء هیرمینۆتیکاش دەبێتە پرۆسەیەکی وجودییانەی تێگەیشتن، تێگەیشتن بریتییە لە توانای دەرککردنی شیمانە وجودییەکانی تاکە کەس لە رەوتی ژیانء بوونی لەنێو جیهان، بەو واتایە ماناکان بە پێی گەشەسەندنی مێژوویی لە گەشەسەندن دان.

بوونى رەسەن/ئاسۆى پێشبینیەکان

هەڵبەتە خوێندنەوە کردەیەکە خۆى لە دەستلێدانى خوێنەران بۆ دەق هەڵدەگرێتەوە، ئەو دەستلێدانەش لەرستێک خەون و هیواو ئومێدو خەیاڵ و نائومێدى و گریمانەکان پێکهاتووە، دەشێ هەموو ئەوانەش بە ئاسۆى پێشبینیەکان پەیوەست بکەین، بەو مانایەش ئەزموونى خوێنەر دەکەوێتە نێوان ئاسۆى چاوەڕوانى کە "دەق" فەرزى دەکات و ئاسۆى ئەزموون کە "وەرگر" تەواوى دەکات، بە مانایەکى دیکە دەکەوێتە نێوان دوو "بوون" بوونى دەق و بوونى خوێنەر.

"هایدگەر"یش دوو جۆر بوون دیارى دەکات، کە بریتین لە بوونى رۆژانە و بوونى تایبەتى، مەبەست لە بوونى رۆژانە بوونى ساختەیە، بوونى تایبەتیش بوونى رەسەنى کەسەکە دەگرێتەوە.

بوونى ساختە: ئەو بوونەیە کە کۆمەڵێک کارتێکەرى دەرەکى پێکى دەهێنن، ئیدى ئەو کارتێکەرییانە بارودۆخ بن، یاخود یاسایى ئەخلاقى و دەسەڵاتى ئایینى و سیاسى و دابونەریت و شتى لەو بابەتە بن، دەتوانین بڵێین ئەو کەسە ژیانى رەسەنى خۆى ناژى و واز لە هەڵبژاردنى خۆى دەهێنێ و بوار بەوانیدى دەدات ئیمکانەکانى بۆ دیارى بکەن، بەو مانایە ئەو کەسە ئیمکان و توانا تایبەتیەکانى خۆى لەدەست دەدات و لە ئیمکان و توانا گشتییەکاندا دەتوێتەوە.بەڵام بوونى رەسەن: ئەو بوونەیە کە تیایدا خود هەست بە تاکێتى خۆى دەکات و لەوانى دى دابڕاوە، کە دەوترێت لەوانیدى دابڕاوە، ماناى ئەوە نییە کەسەکە بە تەنها دەژى و دوورە لە خەڵک..واتە جۆرێکە لە دۆزینەوەى خود.مرۆڤ بەزۆرى لەو بوونە رەسەنە بێئاگایەو بە مەوجودەکانى دیکەوە خەریکە و لە دەرەوەى خۆى و لە خەڵکدا دەتوێتەوە و بێئەوەى هەست بکات کۆمەڵێک تواناو ئیمکانى بەسەردا دەسەپێنرێت، کە لە خودى خۆیەوە سەرچاوەیان نەگرتووەو لەلایەن دەرەوە بۆى دیاریکراون.

هەڵوەشانەوەى دەق/خوێندنەوەى فەلسەفییانە

لاى (هایدگەر) زمان گوزارشت لەو (ماناگەرییە) دەکات کە بە کردەوە دەکەوێـتە نێو شتەکانەوە، مرۆڤ زمان بەکار ناهێنێت بەڵکو ئەوە زمانە لەمیانى مرۆڤەوە قسە دەکات.بەڵام شیعر داواى هیچ شتێک ناکات، زمانى شیعرى بەیەکدادەچێت و دەچێتەوە نێو یەک و دادەخرێت، لە هەمان کاتیشدا بە شێوەیەکى تووند لێکدوور دەکەوێـتەوە.

لە دووتوێى ئەو پێشەکییە کورتەدا دەمەوێت ئاماژەیەک بە کتێبى (بوون/ لەنێو شیعرى "مەحوى"دا) بدەم، لەو کتێبەدا (د.محەمەد ئەمین عەبدوڵڵا) توانیوویەتى خوێندنەوەیەکى نیازئامێز بۆ گەیشتن بە "مەحوى" نەک بە دەقە جیاوازەکانى بسازێنێ.بۆ سەلماندنى پێشبینییەکانى خۆى لەڕێگەى بەدواداچوونى خودى "مەحوی" راڤەیەکى فەلسەفى بە دەقەکان دەبەخشێت، واتە ئەگەرچى بە چاوى رابردوو لە دەق ناڕوانێ و ناکەوێتە سەر نیازەکانى نووسەر، بەڵام خوێندنەوەکەى بەڕاى من زێتر خۆى بە کەسێتى مەحوى وەک ئەوەى کە خۆى وێناى دەکات، خەریک کردووە..خوێندنەوەیەکى ماناگیرەو بۆ ئەو وێناکردنەشى سوود لە "هایدگەر" وەردەگرێَت و هەر لەوێشەوە رێگەیەک بۆ ئاوێتەبوونى دەق دەدۆزێتەوە، پرسەکانى خۆى لەسەر جێگیر دەکات و گوتەکانى خۆى بەسەر خودى "مەحوى" دەسەپێنێ.بەمجۆرە شیعریەتى دەق بە فەلسەفە هەڵدەوەشێنێتەوە.

لەو لێکۆڵینەوەدا (د.محەمەد ئەمین عەبدوڵڵا) دەڵێت: خودێک هەیە کە ناوى مەحوییە ئەو خودە نە کوردە نە عەرەبە نە فارسە، ئەو خودە خاوەنى جەستەیەکە کە شتێکى دیارو بەرچاوو زیندووە، بەردەوامبوونى زێندووێتى ئەو جەستەیە بە هۆى بوونێکەوە دەبێت کە بێتە نێو جەستەیەوەو تێیدا بەرجەستە بێت و لەڕێگەى ئەو جەستەیەوە تواناو ئیمکانەکانى بەدى بهێنێت.بەڵام هەتا بوونى ساختە لەنێو "مەحوى" بمێنێ، بوونى رەسەن خۆى پێشانى نادات.

دەشێ ئەو دەرکەوتن و دەرنەکەوتنە لە دەقى مەحویدا راستەوخۆ پەیوەندى بەو پەیوەندییە شیمانەییەدا بێت کە زمانى شیعریى دەیخاتەوە، بۆیە ئەو لێکدانەوە هایدگەرییە هەمیشە لە بەدواداچووندا کورتى دێنێ، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا دەشێ وەک توانا و پێکهاتەى خوێنەر بەو مانایەى کە خوێنەر لە کۆمەڵێک دەق پێکهاتووە بدەینە قەڵەم.

هەڵبەتە کێشەى دەرنەکەوتنى بوونى رەسەن بەڕاى "د.محەمەد ئەمین" لە خودى مەحوییدایە.بەڵاَم بەڕاى من ئەو دەرکەوتن و دەرنەکەوتنەى "د.محەمەد ئەمین" کەشفى کردووە، گەمەیەکى شیعرییە و راستەوخۆ پەیوەندى بە خەیاڵ و نائاگایى ساتەوەختى نووسینى شیعرەوە هەیە.دەشێ ئەوە گەمەکانى زمانى دەق بێت کە لە نائاگاییەوە هەوڵى بەرکەوتن و لێَکخشانى واقیع دەدات.هەر لەڕێگەى ئەو دانوستاندنەش فەزایەکى بێ سنور بۆ دەمەتەقێ و بیرهێنانەوەى ئازادانە دەسازێنێ.دەمەوێت بڵێم پرۆسەى نووسینى شیعریى پرۆسەیەکى ئاڵۆزە، بەشێکى زۆرى زمانى شیعرى بارگاوییە بە لایەنى نەستییەوە لەبەر هەندێ ناشێ "مەحوى" لە حاڵەتى ئاگاییدا بێت، وەک د.محەمەد ئەمین بۆى دەچێ.هەروەک لۆژیک و عەقڵ لە بەدواداچوونیدا بە ئەنجام ناگەن، چونکە پرۆسەى نووسینى شیعریى پرۆسەیەکە بەشێکى زۆرى لە نائاگایى لەگەڵ خۆدا هەڵگرتووە، لەلایەکى دیکە دەشێ بەشێک لە جوانى ئەو لێکۆڵینەوە فەلسەفییە لە بەرجەستەکردنى ئەکتیڤانەى منى خوێنەرەوە بێت، وەک ئەوەى "ئیکۆ" بە خوێنەرى نموونەیى ناوى بردووە، بەڵام بەشێک لە ئیشکالەکانى ئەوەیە بەر لەوەى وەک دەقى شیعرى مامەڵە لە تەک مەحویدا بکات کە لە وشەکانەوە شتەکان رەنگ دەکات، وەک لۆژیک و عەقڵ مامەڵەى فیکرى لەگەڵ مەحوییدا دەکات و هەوڵدەدات لە شتەکانەوە وشەکان دووبارە بەرجەستە بکاتەوە، لەبرى ئەوەى لە پەیوەندییەکى شیمانەییدا لەڕێگەى خەڵقکردن و دووبارە خەڵقکردنەوە وزەى زمانى شیعریى دەستنیشان بکات، لەڕێگەى پێشخستنى خودى مەحوییەوە ئەو وزە شیعرییە بەدوادەخات، هەر لەوێشەوە ئەدەبیەتى "مەحوى" لەنێوان چەمکى توانەوە لە ئەویدیکە و هەستکردن بە تاکێتى دابڕاو پارچە پارچە دەکات، ئەو راڤەکردنەش ئەگەر بەشێکى بکەوێتە دووتوێى نیازى خوێندنەوەیەکى دیاریکراوەو شیاو بکەوێتەوە، بەشێکى لەوێوە نەشیاو دەکەوێتەوە کە ئاسۆى چاوەڕوانى خوێنەران بۆ دەقەکانى مەحوى دووچارى شێوان دەکات، هەر لەوێشەوە کۆى ئەو پێشبینیانە دەکوژێت کە دەشێ دەق لەخۆیدا هەڵیگرتبێت.

دواجار دەمەوێت بڵێم مەرج نییە خوێنەرى نموونەیى یان ناوەکى، چەمک و رێباز و میتۆدى دیاریکراو بەسەر دەقدا بسەپێنێ، چونکە چوونە نێو دەق بەو شێوەیەى (د.محەمەد ئەمین) نەک هەر کارلێکەرى نێوان دەق و خوێنەر نیشان نادات، بەڵکو ئاسۆى پێشبینیەکانى دەقیش بە بنبەستبوون دەگەیەنێت، خەیاڵى خوێندنەوە دادەخات.کەواتە بەڕاى من ئەو خوێندنەوەیەى (د.محەمەد ئەمین عەبدوڵڵا) لە ونبوونى خەیاڵ و سەلماندنى فیکرو عەقڵدا خۆى هەڵدەگرێتەوە، بە دیوەکەى دیکەش جوانى ئەو خوێندنەوە لەوەدایە بوونى منى خوێنەر لەبرى بوونى منى دانەر دەردەکەوێت، بە مانایەکى دیکە سێنترالیەتى دەق لەق دەکات و ئەرزش بۆ پەراوێز دەگەڕێنێَتەوە.بەو مانایەش لەڕێگەى کردەیەکى چالاکانە سپێتى دەق پڕ دەکاتەوە، ئەوەش ئامادەگى خوێنەر و مەرگى دانەر لە چرکەساتى خوێندنەوەى خوێنەر دەخاتە روو.

دەرکەوتنى "عەدەم"ى وێناکراو

دەرنەکەوتنى خوێنەرى "عەدەمى  "

بێکەس منم کەسێ لە زوبانم بگات نییە

هەردەم خودا نەناس و دەم پڕ لە یاخودا

"مەحوى  "

ئەگەرچى قسەکردن لە (عەدەم-نەهلیستى) بەرەو کۆمەڵێک ئیشکالیەتى فیکرى و فەلسەفیمان دەکاتەوە، بەڵام بەگشتى هەوڵدەدەین لێرەدا بکەوینە سەر ریتمێکى (نیچە)ییانە، نەک بەماناى نەبوون بەرانبەر بوون..چونکە (نیچە) دەڵێت: ئەوە ناکاملى مرۆڤەکانە کە بیانەوێت بوونى خۆیان بکەنە مانا و پێوەرى هەموو شتێک، بڕواکردن بە گوتەزاى عەقڵیش هۆى سەرەکى نەهلیزمە.بەو مانایەش نەهلیزم کار لەسەر تپێەڕاندنى بەهاکان دەکات و هەموو حەقیقەتێکى جێگیر رەتدەکاتەوە.

هەڵبەتە عەدەمیەت بەر لە (سوکرات)ەوە بۆ (گۆڕگیاس)ء(بووزیەت) دەگەڕێتەوە، هەروەها وشەى نەهلیستییەت (تۆرگینێف)ى رووسى دایهێناوە، گوزارشت لە حاڵەتى گومانى رەها دەکاتء وەک بەرزترین ئامانج پشت بەوێرانکردنى بەرفراوانء تەواو دەبەستآ، لە نیوەى دووەمى سەدەى نۆزدەدا ئاینزایى کۆمەڵێک شۆڕشگێڕى رووسیایى بووە بە دژى (قەیسەر)ء هەوڵیانداوە تەواوى دامودەزگاکان لەڕێگەى هەوڵى تیرۆرستانەوە وێران بکەن.

لێرەدا لە پرسیارى ئایا نەفیکردن و (نا) ئەو دیاریکردنە باڵایەن کە (عەدەم) وەک جۆرێکى تایبەتى دەخەنە روو، یان بە پێچەوانەوە نەفیکردن و نا لەسەر عەدەم وەستاون؟ بەلاى (هایدگەر) عەدەم زۆر لە نەفیکردن و نا رەسەنترە.کەواتە تواناى نەفیکردن بەو پێیەى بەرهەمى تێگەیشتنە و خودى تواناکانى تێگەیشتن، بەجۆرێک لەجۆرەکان لەسەر عەدەم رادەوەستن.بەڵام ئایا پرسیارکردن لە عەدەم لەکۆى ئەو ئاوێتەبوون و نێودژییە و بەبێ پێشبینیکردن و وێناکردنێکى پێشوەختانە چۆن دەنووسینەوە؟ هەڵبەتە لەباشترین باردا بۆ دەرککردن بە عەدەم دەتوانین وەک بیرۆکەیەک وێناى هەمەکییەتى مەوجود بکەین و پاشان هەر لە بیرکردنەوەماندا ئەوەى کە وەک هەمەکییەتى مەوجود وێنامان کردووە نەفى بکەین و وەک نەفیکراوێک بیخەینە روو، لێرەدا دەگەینە چەمکێکى شکلى (عەدەم)ى وێناکراو، نەک خودى عەدەم، چونکە هەرگیز ناگەینە خودى عەدەم..ئێمە لە دەرەوەى خۆماندا بۆ عەدەم دەگەڕێین و دەمانەوێت لە دەرەوە دەرکى پێبکەین و بزانین چییە، بەڵام ئەوەى لێرەدا پێیدەگەین عەدەمێکە لەنێو خۆماندایە.بە مانایەکى دیکە دەشێ وەک حاڵەتێک تەماشاى ئەو دەرککردنە بکەین و لە بارگەیەکى هەستى هەڵیگرینەوە، ئەو بارگە هەستییە لەبنەڕەتدا بە (قەلەق)ەوە بەندە، بەڵام بێگومان لێرەدا قەلەق ئەو شڵەژانە ئاساییە نییە کە لەڕێگەى ترسەوە باڵ بەسەرماندا دەکێشێت، بەڵکو زۆر بە قوڵى لە ترس جیاوازە، چونکە ترس هۆى دیاریکراوى خۆى هەیە، بەڵام ئەستەمە سەرچاوەى قەلەق دیارى بکەین.لە قەلەقدا مرۆڤ لەبارێکدایە هەست بە تەنگ پێهەڵچنین دەکات، وەک ئەوەى لە بۆشاییدا بین و لە هیچ لایەک شتێک نەما بێت دەستى پێبگرین.

بەمجۆرە ئەگەرچى قەلەق پرۆسەى وێناکردنى عەدەم نییە، بەڵام قەلەق وا لە هەمەکییەتى مەوجود دەکات بکشێتەوەو لە دەستمان دەرچێت.واتە دەمانخاتە بەرانبەر دازاینى رەسەنى خۆمانەوەو (دازاین)مان بۆ ئاشکرا دەکات.بەمجۆرە قەلەق عەدەم ئاشکرا دەکات، ئەگەر لەسەر ئەو بنەمایە بۆ گوتەزاکەى (بارت) بگەڕێینەوە بەوەى کە بوونى دەق بایى مەرگى دانەرە.ئەوە دەشێ بڵێین دەق ئەو قەلەقەیە کە نەبوونى دانەر ئاشکرا دەکات، کاتێکیش دەق بە قەلەق یەکسان دەکەین بەو مانایە دێ کە لە حاڵەتى نووسینى دەق جۆرە ئارامییەکى تایبەت داماندەگرێت، لەلایەکى دیکە هەر لەسەر ئەو بنەمایە وەک چۆن سەرچاوەى قەلەق دیار نییە، دەقى ئیبداعیش ئەو دەقەیە کە ئەستەمە بتوانین بە تەواوى سەرچاوەکانى دیارى بکەین، نەک بەو مانایەى کە دەقى ئیبداعى پەیوەندى لەگەڵ سەرچاوەکان دەپچڕێنێ، بەڵکو بەو مانایەى کە پەیوەندییەکى نوێ دادەمەزرێنێ و لەو شتانە دەکشێتەوە کە تواناى پەیڕەوکردنى ئەو پەیوەندییەیان نییە.

ئەگەر دەقى ئیبداعى هەستى تەنگ پێهەڵچنین ئاشکرا بکات و ئەو هەستەش بەمانا (بارت)ییەکەى نەبوونى دانەر بگەیەنێت.کەواتە دەقى ئیبداعى عەدەم ئاشکرا دەکات، بەو مانایەش بوونێکە لەمیانى مەوجودى بەرچاو دەردەکەوێت، لەکۆى ئەو قسەکردنەش دەشێ بڵێین بەبێ ئیبداع ناشێ قسە لەو بوونە بکەین، واتە ئەگەر مێژووى بوونى مرۆیى وەک "هایدگەر" دەڵێ لەو کاتەوە دەستپێبکات کە قەلەق دەبێت و قەلەقیش عەدەم ئاشکرا بکات، ئەوە عەدەمییەت ئەو داهێنانەیە کە تەعبیر لە وزەو چالاکییە خودییەکانى تاکى ویستگەرا دەکات، واتە کۆمەڵێک رووتکردنەوەو رەتکردنەوەى نێگەتیفە و داواى ئامادەگییەکى نێگەتیفانە لەبەرانبەر ئەو مەوجودە بەرچاوە دەکات.

دکتۆر محەمەد ئەمین عەبدوڵڵا لەبارەى سەیرکردنى "مەحوى" بۆ دنیا دەڵێت: مەحوى پێیوایە ئەگەر مرۆڤ لەبوونى رەسەن و مرۆڤانەى خۆى دابڕێ، ئەوە روو لە دنیا و بەدەستهێنانى شتى دنیایى دەکات، لاى مەحوى دنیا هیچە، لەو هیچتریش ئیمەین کە لەسەر هیچ شەڕ دەکەین..بەڵام وەک گوتمان ئەرکى مرۆڤى داهێنەر ئەوەیە لە پێناو پارچە پارچەکردن و راماڵینى تەواوى دامودەزگا تەقلیدى و بەها لەکارکەوتوو و بێزارکەرو بۆگەنەکان رابێتەوە، بەو مانایەش ئیبداع لە عەدەمێکەوە بەرەو عەدەمێکى دیکە هەنگاو دەنێ و هەر لەوێشەوە زنجیرەى وشەکان لەیەک دەترازێن و بەخاوەنبوون بوونى نامێنێ، تەنها ئیبداع دەمێنێتەوە..هەمیشە ئەوە ئیبداعە تەواوى جیاوازییەکان لەخۆ دەگرێت.هەر لەسەر ئەو بنەمایەش پەیوەندى دەقى ئیبداعى بە خوێنەرانەوە لەسەر قبوڵکردنى خوێندنەوەى جیاواز خۆى نمایان دەکات.

کەواتە خوێندنەوە جێبەجێکردنى کردەیەکى دیکەى ئیبداعییانەیەو بەپێى تواناى خوێنەرى جیاواز و زەمەنى جیاواز گۆڕانى بەسەردا دێت، هەر لەبەر هەندێش (ئیکۆ) پێویستى بە خوێنەرێکە کە بە هەمان ئەزموونى نووسەردا بڕوات، لەسەر ئەو بنەمایە ئەگەر دەرکەوتنى عەدەمى وێناکراو لاى مەحوى ئیبداع بنوێنێ ئەوە پڕکردنەوەى ئەو ماوەیەى کە دەکەوێتـە نێوان دەق و خوێنەر پێویستى بەو پردە نییە کە بە رابردوومان دەبەستێتەوە، بەڵکو ئەوە تەنگ پێهەڵچنینى دەقە کە ئاراستەکانى خوێندنەوە دیارى دەکات، ئەو تەنگ پێهەڵچنینە کە خەیاڵى خوێنەرى لەسەر دادەمەزرێ و لەوێوە پەنجەرەیەکى دیکە بەرووى دەقدا دەکاتەوە، بەو مانایەش خوێندنەوە پێویستى بە قەلەقى خوێنەرەوە هەیە.ئەوەش لەسەرتێکەڵبوونى ساتەوەختى خوێندنەوە دێتە ئاراوە، یان لەسەر تواناى تێگەیشتن کەوا دەکات نەفیکردن و "نا" هەبن، (ئەو نەفیکردنەى لەساتەوەختى خوێندنەوەدا دێتە دى، تێگەیشتنە).بە مانایەکى دیکە خوێنەرى داهێنەر ئەو خوێنەرەیە کە لەساتەوەختى خوێندنەوەدا وامان لێدەکات مۆڵەق بین، یان تەنگمان پێهەڵدەچنێ..هەڵبەتە ئەوە رەتکردنەوەى هەمەکییەتى مەوجود نییە، بەڵکو کردارێکى ئیبداعییە.کەواتە ئەگەر خوێنەر لە بەرانبەر دەقى ئیبداعى دووچارى قەلەق نەبێ ناتوانێت بەشدارى لە کردەى ئیبداعى دەقدا بکات.بە مانایەکى دیکە ناتوانێ لە بوارى بە پاشکۆبوونى دەق بەرەو بوارى کەشفکردن و داهێنان هەنگاو بنێت.دەمەوێت بڵێم ئەوەى (د.محەمەد ئەمین عەبدوڵڵا) لەو خوێندنەوەیەدا بە ئەنجامى گەیاندووە جگە لەوەى بەپێى جیاوازى قۆناغەکانى پێشوو هەوڵى بە جولەخستنى ماناى لە دەرەوەى شاعیر داوەو توانیوویەتى بوارێکى دیکە بۆ تێگەیشتن بکاتەوە، یان جولەیەک لەنێوان تەفسیر و تێگەیشتن بە ئەنجام بگەیەنێت، هەر لەوێوەش تەعبیر لە مێژووى ئەدەب بکات.واتە توانیوویەتى پرۆسەیەکى دیالۆگئامێزانە لەنێوان دەق و وەرگر درووست بکات و جۆرێک بێ لە پڕکردنەوەى مەسافەى نێوان مەعریفەى ئیستێتیکى و مەعریفەى مێژوویى..لەوێشەوە راستەوخۆ پەیوەندى بە باکگراوەندى رۆشنبیریى خوێنەرەوە بکات و ئاسۆى تێگەیشتنى پێشووى دابڕژێتەوە و لەسەر چاوەڕوانییەکانى خوێنەر راست بێتەوە.

 بەڵام دەمەوێ لەلایەکى دیکە بڵێم نەیتوانییوە سپێتى دەق و وسبەلێکراوەکانى بە شێوەیەک پڕ بکاتەوە، شێوەیەک کە لەساتەوەختى بەریەککەوتندا دێتە ئاراوە، بە مانایەکى دیکە لە پرۆسەى خوێندنەوەى "مەحوى"دا دەق دووچارى قەلەقى نەکردووە، بەڵکو ئەو خوێندنەوەیە تەنها هۆیەکە بۆ بەبیرهێنانەوە..ئەگەر بەشێکى ئەو پەیوەندیگرتنەى دکتۆر بۆ کۆى ئەو پێناسانەى پێشوو بگەڕێتەوە کە دەوروبەرى "مەحوى" داوە، ئەوە بەشێکى راستەوخۆ تەعبیر لە باکگراوەندى رۆشنبیریى خوێنەر دەکات، لەنێوان باکگراوەندى رۆشنبیریى ئەو خوێندنەوەیەو پێناسە داڕێژراوەکانى پێشوو دەقى "مەحوى" وەک لایەنە ئیستێتکى و هونەرییەکەى ونبووە، بەو مانایەش ئەو خوێندنەوەیەى دکتۆر ئەوەندەى لەسەر بەرهەمهێنانى ماناو مەدلوول کار دەکات، ئەوەندە لە هونەرى جوانگوتن و چێژ و بەرزڕاگرتنى ئاستى زمان و خزینى ماناو وسبەلێکراوەکان دوور دەکەوێتەوە.دەمەوێت بڵێم ئەوەندەى پێناسەکانى پێشوو..تەرەسوباتەکانى دەوروبەرى دەقى مەحوى، مەعریفەى مێژوویى..ئاراستەى خوێندنەوەکەى دکتۆر دیارى دەکات، ئەوەندە دکتۆر لەساتەوەختى خوێندنەوەو تەنگ پێهەڵچنینى دەق دوور دەکەوێـتەوە.

هەولێر 2010


ئه‌و بابه‌تانه‌ی له‌ کوردستان نێت دا بڵاوده‌کرێنه‌وه‌، بیروبۆچوونی خاوه‌نه‌کانیانه‌، کوردستان نێت لێی به‌رپرسیار نییه‌.

Page 3 of 3

  • 1
  • 2
  • 3
© kurdistan Net 2026

میوانی سەرخەت

We have 444 guests and no members online

  • گەڕان
  • العربیة
  • گۆشه‌کان
    • ڕاپۆرت
    • به‌دواداچوون
    • ئه‌ده‌ب و هونده‌ر
    • دیمانـــــــــه‌
    • پارت و ڕێکخراوه‌کان
    • هه‌واڵ
    • کاریکاتێر
    • کامپین
    • پرسه‌کان
    • هه‌مه‌ڕه‌نگ
    • بابه‌تی به‌رجه‌سته‌کراو
    • هۆنراوە
    • تەواوی بابەتەکانی ٢٠١٣
  • په‌یوه‌ندی
  • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ره‌ ناسراوه‌کان
    • نووسه‌ری دیکه‌
  • ژنە نووسەرەکان
  • ماڵەوە