لة هةشتي مارسدا، بةرز وثيرؤز بيَ ريَبازي كلارا زيَتكين ... سةلام عةبدولَلآ ئيبراهيم

ئايا ذنان لة ثيَشكةوتووترين كؤمةلَطاكاني جيهان، لة كؤيلايةتي كاري ناومالَ، زةوتكردن، كوشتن، بيَكاري، ضةوسانةوةي ضينايةتي، سيَكسيزم، ثؤرنؤطرافي، أفاندن، خؤكوشتن و نةخؤشي دةرووني رزطاريانبووة؟؟

ٍأةوتيَك نية باسي ئازادي ذنان نةكةم، بةلآم بؤضي ذنان هيَشتا كؤيلةي باوكسالارين؟

ضةندين نويَنةري ذنان لة ثةرلةماني ئؤروثادا، داوا دةكةن، ويَنةي كيذؤلة جوانةكان لةسةر لاثةأةي يةكةمي رؤذنامةكان، قةدةغة بكةن. ئةم داخوازيية، وةلآمدانة بة بةشيَك لة سياسةتي سيَكسيزم لة ماسميدياكاني ئؤروثا؛ ذنانيَكي زؤر لة ئةفريقاي خواروو تووشي نةخؤشي ئايدز دةبن، هؤي ئةمةش بؤ ئةوة دةطةأيَتةوة، ئةو ثياوانة كة ئايدزيان هةية، لةو بأوايةن، ئةطةر لةطةل كضان جووت بن، لة نةخؤشييةكةيان رزطاريان دةبيَ، بؤية هةزاران كض زةوتدةكريَن. سالَي 1999 لة رووسيادا، نزيكةي 14 000 ذن و لة ئةمريكا 671. 100 ذن لةلايةن هاوسةرةكانيان كوذراون_لة بانطةوازيَكي ريَكخراوي ئةمنستي ئينتةرناسيونال_؛ سالَي1994لة راوةندا، 250 000 ذن زةوتكران؛ بة طويَرةي بؤضووني ريَكخراوي تةندةرووستي جيهانيشدا، %70هةموو ذنة كوذراوةكان لةلايةن هاوسةرةكانيان كوذراون؛سالآنة 220 000ثياوي ئةلَماني بؤ زةوتكردني كيذان، سةفةر بؤ تايلاند دةكةن؛ لة ميترؤثؤلَةكاني ئؤروقاوة، مليونان ثياو ئةم تاوانة ئةنجام دةدةن؛ سةرتاسةري جادةكاني رؤمانيا بة سؤزانيخانة تةنيوون، مليونان ذناني روسي، ئيسلةندي، ليتلةند، مؤلَداظي، ئؤكراني وةك كؤيلةي بازاأي سيَكس يا هةرزانترين هيَزي بازوو لة ئؤروثاي خؤذئاوا بازرطانيان ثيَوةوة دةكةن؛ خانووة ضرا سوورةكان لة زيادبووندان و سؤزاني ئاشكرا و بة"أةش"لة طةشةسةندنداية. أؤذ نية لة ئةلمانيا تيَبثةأيَت بةبيَ ئةوةي ضةندين ذن و كض زةوت يا تيرؤر نةكريَ، أيَذةي ذنان لة نةخؤشخانةكاني دةرووني لة ذنان ثأن، داخوازي مليونان ذني ثورتوطالي بؤ لابردني ياساي قةدةغةكردني مندالَ لةباربردن لةلايةن داد و ئايني مةسيحييةوة ذيَرثيَ كرا، لة ئةلمانياشدا، بؤ هةمان مةبةست ذنان هيَشتا بؤ لابردني ثةرةطرافي 218 خةباتدةكةن؛ ذنان ثتر لة نيَوةي بيَكاركراوةكان ثيَكدةهيَنن. لة راطةياندنيَكي ريَكخراوي ذنان لة فيلثين بةيادي رؤذي ذنان نووسيان: شؤأش وةلآمة بة زةبروزةنطي سيَكسي دذي ذنان.

ئولا يالَثا بؤ يادي ئيمسالَ دةنووسيَ:. . . وةك ثيَشي سةد سالَ، ثيَويستيمان بة شؤأشة لة دذي ئيمثرياليزم و باوسالاري؛ بةثيَي ليَكؤلَينةوةي ريَكخراوي (Oxfam) كة لةطةلَ 1000ذني كارطةري بواري ئةلبيسة و سوثةرماركتةكان لة 12وةلآت ئةنجامداوة، لةوانة، بريتانيا، بةنطلادش، شيلي و ئةمريكا. . . . هتد، بة هؤي جيهانطيرييةوة، كريَي كاريان طةيشتووةتة خوارترين ئاست، مافي ثاراستني دايكايةتي ثيَشيَلدةكريَ؛ بة عقدي كاركردن، كاردةكةن؛، لة شيليشدا، %75 ذناني كريَكار لة بواري طشتوكالَي_ميوةأنين_ كة بؤ شةركةتة ئةمريكايي و ئورؤثييةكان كاردةكةن، بةبيَ عةقدي كاركردن و بيمة كؤمةلآيةتييةكان، أؤذانة تا 18سةعات كاردةكةن؛. يانا زان دةنووسيَ: " ذناني مافي يةكسانيان نية لة بواري فيَربووني ثيشة و لةناو كؤمةلَطا

 ئيمأؤ وةلآتة مؤديَأن، سوكولارو مةدةنييةكان و ريَكخراوة جيهانييةكاني و دةزطا نهيَنييةكانيان وةك سيستيَم، ستركتور، كلتور ئةوثةأي سوود لة بةربةييةتي شارستاني خؤيان وةرطرتووةو بة أؤشني سيَكسيزم، زبروزةنطي باوكسالاري توندوتيذتر كردووة؛ لة وةلآتة عةرةبي/ئيسلامييةكانيشدا، سةرماية و ثاشماوةي دةرةبةطايةتي باوكسالار نةثاساوانة دأيَذة بة كارتيَكردني بةربةرييةتي دةقي ئاين دذي ذنان دةدةن ووةك هاوأيَ و خوشكةكانيان لة جيهان، دةضةوسيَنةوةو زةوت و تيرؤر دةكريَن. ئيمأؤ أؤذنامةي بيلَد، هةوالَي كيذيَكي لوبناني بةناوي_مةها_ بلآوكردةوة. ئةم كضة كة لةلايةن باوكييةوة هةولَي سووتاندني دراوة لةبةر ئةوةي نةيويستووة كضةكةي شوو بة عةلي بكا.

لة كوردستانيشدا، وةك بةشيَك لةبازنةي ئابووري و سياسي سةرمايةداري جيهان وبالآدةستي ئاين و كلتور و ئةقلَي باوكسالاري لةناو دوا شانةي كؤمةلَطاكةمان، بارودؤخي ذنان لة وةلآتاني تر تؤسقالَيَك باشتر نية: بيَكاري، سؤزاني بة نهيَني و نيمضة ئاشكرا، هةذاري، كوشتن، زةوتكردن، بةزةبر بةشوودان و سيَكسيزم زةمينةي خؤي هةية و كاري طةندةلَي خؤي دةكا. طةرضي دةسةلآتداراني دوو ئيدارةكة، وةك حكومةتةت و حزبةكاني تري جيهان، باسي ئازادي ذنان دةكةن و ليَرةو و لةويَ ريفؤرم دةكةن، بةلآم ضركة بة ضركة، راستةخؤ يا ناأاستةوخؤ تاوان لة دذي ذنان بةبةرهةمدةهيَنن، وبةكردةوةش بازاري ئازاديان دياريكردووة بؤ ئابووري كوردستان، ئةم بازاأة نةك هةر ذنان ئازاد ناكا، بةلَكو لةباشترين حالَةتدا، بازرطاني بة ذنان و دريَذة بة كؤيلايةتيان دةدا. أؤذ هةية ذنان رووبةأووي زةبروزةنطي ثياوان نةبن؟ أيَذةي ذنان لةناو بازنةي بأياردان ضةندة؟ ئةي لةناو ثةرلةمان؟ ئةي لةناو دةزطاي ماسميدياكان؟

ئةمأؤ لة هةر رؤذيَكي تر زياتر، ذناني ذيَردةست، بؤ بةديهيَناني مافة أةواكانيان دذي بالآدةستي ثياوان لة هةموو بوارةكاني ذياني أؤذانة، ناضارن بة هاتنةمةيدان بؤ خةبات و فشارهيَناني رؤذانة لة ريزي خةباتطيَراني ريَبازي شيوعييةت، و هةولَدان بؤ رابةرايةتيكردني خودي ئةم بزووتنةوةية لة دذي هيَزة كؤنةثةرةستةكان و وةهمي"ئازادي ذنان"لة كؤمةلَطاي مةدةني و سيكولار كة هيضي تر نيية غةيري تاونكاري و زةبروزةنط دذي ذنان بةشيَوةي"مؤديَأن". . . . . لة دواييدا، كؤمونيزم واتة ئازادي راستةقينةي ذنان. . .

بةرز بيَ يادي 8ي مارس