نة نالي حةبيبةي خواستووة و نة حةبيبةش بة ئةويني نالي طرفتار بووة ... بذار

بةشي (1)

كيَ بيَ ئةوةندة ئازا بيَ بلَيَ هةر لة بنةرِِةتا حةبيبةي نةخواستووة ؟! (ديواني نالي ، ليَكؤلَينةوةوليَكدانةوةي مةلا عةبدولكةريمي مودةرِيس و فاتيح عةبدول كةريم. لاثةرِة 37) . بة رِاي من لة جياتي ئةوةي بضينة بنج و بناواني ئةوةي كة بزانين (نالي) حةبيبةي خواستووة يان نا ، دةبيَت بضينة سؤراخي بابةتيَكي ترةوة ، واتة بزانين حةبيبة (نالي) خؤشويستووة يان نا. وة تةنيا سةرضاوةيةكي دروستيش كة بتوانين لةم بارةيةوة سوودي ليَوةربطرين ، شيعرةكاني نالي خؤيةتي. رِوون كردنةوةي ئةم بابةتة زؤرطيروطرفتمان بؤ وةلا دةنيَ وزؤر لايةني تاريكي ذيان و شيعري ناليمان بؤ رِؤشن دةكاتةوة. هةتا ئيَستا ئةوانةي شيعري (نالي) يان ليَكداوةتةوة ، نةيانتوانيوة شيعرةكاني (بةتايبةتي شيعرة دلَدارييةكاني) بكةن بة سةرضاوةيةك بؤ دؤزينةوةي هةنديَك لة لاثةرِة وونبووةكاني ميَذووي ذياني. ئةوانة هةميشة بة ميَسؤديَك شيعري (نالي) يان ليَكداوةتةوة كة بيري ناسيؤناليزمي كورد ، ضوارضيَوةي كاري ئةو ميََسؤدةي دياريكردووة. طيروطرفتةكة لةويادا نية كةئةوانة هةميشة ويستويانة نالي وةك ثالَةوانيَكي طؤرِةثاني كوردايةتي بة خةلَكي بناسيََنن ، بةلََََكو طيروطرفتةكة لةوياداية كة شيعرةكاني (نالي) لة ليَكؤلَينةوةيةكي هةمةلايةنة و تيَروتةسةل بيَبةش دةكةن و زؤر لايةني شاراوةي ذياني (نالي) هةروا بة شاراوةيي بةجيَ دةهيَلَن. من ليَرةدا رِةخنةم لة ماندووبوون و هةولَي ئةو نووسةرة بةرِيَزانة نية (وةك : مةلا عةبدولكةريمي مودةرِيس و فاتيح و موحةمةدي مةلاكةريم و مةسعود محةمةد و دكتؤر مارف خةزنةدار و هتد) كة توانايةكي باشيان لةم بوارةدا سةرف كردووة و خزمةتيَكي شايستةيان بة خويَنةري كورد كردووة. من رِةخنةم لةو شيَوازي بيركردنةوةيةية بؤ شيعرةكاني (نالي) كة بةرذةوةندي كوردايةتي مةداي كارةكةي دةست نيشان دةكات. دةكرا ئةو بةرِيََزانة هةميشة كؤضي (نالي) يان نةبةستايةتةوة بة هاتني سوثاي تورك و دارِماني ئةمارةتي (بابان) يةكانةوة. ضونكة (نالي) كةسيَكي وا نةبووة كةلةباري سياسييةوة ضابوك و دةركةوتوو بووبيَت و لةويَشةوة تووشي تةنط وضةلَةمةيةكي زؤرو دواييش ناضار بة هةلََهاتن بووبيَت. بة رِاي من ئةسلَيترين هؤكاري جيَهيَشتني كوردوستان لة لايةن (نالي) يةوة ، بيَ ئوميَدي تةواوي (نالي) بووة لة حةبيبة. ئةطةر ئةمة هؤي سةرةكي كؤضي (نالي) نةبواية و ئةوةكةي تريان بوواية كة ليَكؤلَةرةوان باسيان كردووة ، ئةي (سالم) بؤ ولاَتي بةجيَ نةهيَشت ؟ ئيَمة ئةطةر ووردتر سةيري شيعرةكاني (نالي) بكةين و لةو سةيركردنةشدا ضاويلكةي ناسيؤناليزم لة ضاومان دابطرين ، دةبينين كة (نالي) تيشكيَكي باش دةخاتة سةر هةنديَك لة شويَنةكاني ذياني رِؤذانة و شيعرو ئةويني. كاتيَك (نالي) هاوار دةكات: (دةستم لة طةردني خؤت هةلَمةطرة ئةي حةبيبة) ، هاواريَكي طةورة و ثارِانةوةيةكي بيَ ئوميَدانةية. نالي لة ناوةوة ئاطري طرتووة ، توورِة بوون تان و ثؤي داطرتووة ، ثرِ بةدةم هاوار ئةكات (بةلاَم هاوار كردنيَكي كةساسانة) و زؤر بة غةمباريي (بةلاَم ثيَداطرانة) داوا لة حةبيبة دةكات كة دةستي لة طةردني هةلَنةطريَت. هيَزي هاواركردني نالي لةم ديَرِةدا بة تةواوي ثةي ثيَ نابةيت هةتا ديَرِةكاني تر نةخويَنيتةوة ، بةتايبةتي ديَرِي (سةر بةردةبازي رِِيَتة ، تةن تةختةبةندي جيَتة ، دلََ مةيلي خاكي ثيَتة ، رِؤح مالَي خؤتة بيبة) . نالي ئيتر لةم ديَرِةدا طرِِوكلَثةي سووتاني خؤيمان بؤ حةبيبة بة تةواوي بؤ دةر دةخات. لة دواي ئةم بةيتةوة ئةطةر يةكسةر بضينةوة سةرنيوة ديََرِي يةكةم: (دةستم لة طةردني خؤت هةلَمةطرة ئةي حةبيبة) ئةزانين (نالي) ضةند عاشقانة هاوار دةكات بؤ ئةوةي حةبيبة دةستي ليَ بةرنةدات. ئةم شيعرة دوايين ثةيامي حةبيبةي تياية. نالي لةم شيعرةدا دوايين رِاسثاردةي حةبيبةمان بؤ رِوون دةكاتةوة ، بؤية هاواري ليَ بةرزدةبيَتةوة و دةلَيَ دةستم ليَ هةلََ مةطرة. كارةساتةكةي ذياني (نالي) ليَرةوة دةست ثيَ دةكات. ئةو كةلَكةلَةي جيَهيَشتني ولاَتةش كة كةوتة سةري (نالي) يةوة هةر ليَرةوة دةست ثيَ دةكات. بة رِاي من دةبيَت ئةم شيعرة وةك خالَيَكي طرنطي وةرضةخان لة ذياني (نالي) دا سةير بكريَت. بةلاَم ئةوةي كة حةبيبة بؤ جوابي (نالي) ي كردووة ، دةمانباتةوة سةر ئةو ثرسيارةي كةئايا حةبيبة (نالي) خؤشويستووة. بؤ وةلاَمدانةوةش بةم ثرسيارة (ئةطةر خؤشي نةويستبيَت) دةبيَت بطةرِيَين بة شويَن هؤكارةكاني ئةو خؤش نةويستنةدا. ئةلَبةتة حةبيبة لة لايةكةوة رِيَزيَكي زؤرو لة لايةكي تريشةوة خؤشةويستيةكي بةزةيي ئاميَزي بؤ (نالي) هةبووة. ئةم خؤشويستنة بةزةيي ئاميََزةي ،

بة ماناي سووك سةير كردني (نالي) نيية لة لايةن حةبيبةوة ، بةلَكو تةقدير كردنيَكي ئةو خؤش ويستنة قوولَةي (نالي) و رِيَز دانانة بؤ هةلَويَستة ئينسانيةكاني لة بةرامبةريدا. نالي بة حوكمي ئةوةي عاشقيَكي رِةسةن و شاعيريََكي بة توانا و رَؤشنبيريَكي طةورةي ئةو كاتةي كوردوستان بووة ، هيض جؤرة فشاريَكي

لة رِووي ئايين و كةلَضةرِ و ثةيوةنديية كؤمةلاَيةتييةكانةوة بؤحةبيبة نةهيَناوة. ئةو رِيَيانةي كة نالي بة سةريا رِؤيشتووة بؤ طةيشتن بة مةرامي عاشقانةي خؤي ، بة بةراوورد لةطةلَ عةقلَ و مةنتيقي باوي سةردةمدا ، رِيَيانيَكي تةواو ئينساني بوون. ئةطةر وا نةبواية ئةوا لة لايةكةوة شتيَكمان لةو بارةيةوة بؤ

دةمايةوة ، وة لة لايةكي تريشةوة (نالي) نةيدةتواني ئةو شيعرة نايابانة لةو رِووةوة بنوسيَت. رََاست طؤيي لة شيعري (نالي) دا خاسيةتيَكي بةرضاوة ، ضونكة شاعيري رِةسةن ناتوانيََت رِاستطؤ نةبيََت. ئةطةر لةم رِوانطةي رِاستطؤييةوة سةيري شيعرةكاني بكةين ، ئةوا لةم شيعرةدا رِاستةورِاست بة خةلَك رِادةطةيةنيَت كة حةبيبة ئيتر لةمةودوا ئامادة نيية هيض جؤرة ثةيوةندييةكي رِِِؤحيي لةطةلَ ئةم ئاشقة بيََضارةيةدا

 هةبيَت. تراجيدياي ذياني (نالي) رِاستة لةوياداية كة حةبيبة ثةيوةندي لةطةلََََدا دابرِِيوة ، بةلاََم ئةطةر دوور بؤي برِوانين بة تةواوي لةوياداية كة (نالي) عاشقيَكي يةك لايةنة بووة و حةبيبة قةت وةك شةيدايةكي نالي نةهاتووةتة ثيَشةوة. ئةطةر حةبيبة شةيداي نالي بواية ، ئةوا ئيَستا ضةندين ديواني شيعري (نالي) مان لةبةر دةستدا ئةبوو ، جطة لةو ضةند هيَندةيةش كة دةفةوتان و نةدةطةيشتنة دةستمان. بةلاَم حةبيبة بؤضي نالي خؤش نةويستووة ؟ بة برِواي من طةورةترين رِيَطر لةم نيَوةدا جياوازيي تةمةن بووة. لةوة دةضيَت ئةو جياوازيي تةمةنة زؤر بووبيَت. بةلَطةش بؤ ئةمة بة ثلةي يةكةم شيعري نالي خؤيةتي. هةر لةو شيعرةدا دةلَيَت : (ئةو تيفلة خوردة سالَة ، هةرضةندة وةك غةزالة. . ئةمما كة هاتة نةخضير ، شيَر سةولَةتي مةهيبة) . بة حةبيبة دةلَيَت ئةو تيفلة خوردة سالَة. لةم كاتةدا ديارة حةبيبة ضواردة سالَ يان كةميَك هةلَكشاوتر بووة. ئةمة جطة لةوةي كة لة ديَرِيَكي تري ئةم شيعرةدا نالي دةلَيَ (تؤ نةوشطوفتة وةردي ، من مايلم بة زةرديي. . تؤ هةمسةرت نةسيمة ، من هةمدةمم لةهيبة) . لةم ديََرِةدا كة حةبيبة دةكات بة خونضةيةكي نةثشكوتوو خؤيشي لة حالَةتي زةرد بوونداية ، ئاماذة بةوة دةكات كة حةبيبة لة تافي لاويداية و ئةميش بةرةو ثير بوون دةضيَت. وة لة نيوة ديََرِي دووةمدا كة حةبيبة دةكات بة هةمسةري شنةباي بةيانيان و خؤيشي دةكات بة هةمدةمي بلَيََسة ، ديسانةوة ئاماذة بة لاويةتي حةبيبة و ضوونة تةمةني خؤيةوة دةكات. لةوانةية ثرسيار بكريَت لةوةي كة بلَيََسة (لةهيب) ض ثةيوةندييةكي بة ثير بوونةوة هةية. دةلَيَم : ئةطةر نالي هةمدةمي بلََيَسة بووبيَت ،

ئةوا طرِةي طةرماي دوانيوةرِواني هاوينانيش لة دةشتي شارةزووردا هةر هةمدةمي بلَيَسةية. كةواتة بة خستنة بريي ئةتوانين بلَيَين : نالي هةمدةمي طةرماي دوانيوةرِواني هاوينانة و كة ئةمةش بؤ خؤي لةطةلَ ئةو مانايةدا ديَتةوة كة شيعرةكة ثيَويستيةتي بؤ طونجاندن لةطةلَ شنةباي بةيانياندا و (نالي) ش ثيَم واية ليَرةوة سات و سةوداي لة طةلَ ئةو بلَيَسةيةدا كردووة. ئةمة لايةكي مةبةستةكةي (نالي) ية ، بةلاَم لة لاكةي تريدا ئةيةويَت بة حةبيبة بلَيَََت : ئةو خونضةيةتيةي تؤ ئةم زةردييةي من لا دةبات و ئةو شنةيةي تؤش ئةم دةروونة هةلَطيرساوةي من فيَنك دةكاتةوة. ئةوةيش كة ئةم ديَرِةي سيَيةم يةكسةر دواي ديَرِي داخوزيي خؤ فيدا كردنةكةي نالي (ديَرِي دووةم) ديَت بؤ حةبيبة ، ثالَ ثشتي ئةو رِاستييةية

كة حةبيبة وازي ليَ هيَناوة و ئةم هاناي دةباتةوة بةر تا لةو برِيارةي ثاشطةز ببيَََتةوة. نالي لةم ديََرِةدا بة حةبيبة دةلََيَت : راستة ئةم جياوازييانة لة نيَواني من و تؤدا هةية بةلاَم بة دروست كردني ذياني هاوبةش

لةطةلَ تؤدا ئةم جياوازييانة كة مايل بوون بة زةرديي و هةمدةم بوونة بة بلَيَسة ، بؤ خؤيان لة مةيداني واقيعدا تيا دةضن. ئةوةي جيََطاي سةرنجة لةم ديَرِةدا دةرخستني ئةم جياوازييانةية بؤ حةبيبة. لةم

هاوارنامةيةدا (نالي) ئةم جياوازييانة بؤضي بؤ حةبيبة دةرئةخات ؟ بيَطومان ئةم جياوازيي تةمةنة طيروطرفتيَكي سةرةكي بووة لاي حةبيبة و ديارة زؤر ثيَداطر (جددي) انة نالي ليَ ئاطادار كردووةتةوة.

باشة ئةطةر حةبيبة خؤي ئةم مةسةلةيةي ووروذاندووة ، ئيتر ض ثيَويست دةكات نالي بؤ حةبيبةي دووبارة بكاتةوة ؟ ئةلَبةتة مةبةستي من ئةوةية كة بلَيَم: نالي تةنيا بؤ ئةوة ئةم جياوازيي تةمةنة

باس دةكاتةوة بؤ حةبيبة كة ثيَي بلَيَت لةطةلَََ بووني ئةو واقيعيةتة تالَةشدا هيض كةسيَك نيية لةم دنيايةدا بة قةدةر من تؤي خؤي خؤش بويَت.

. من ثيَم واية نالي ثةنامةكيانة ئةيةويَت بة حةبيبة بلًَيَت : رِاستة ئةم لة تةمةندا ضووةتة سةر ، بةلاََم ئةطةر ئةو عةشقةي حةبيبة نةبواية ئةم هيَجطار ئاوا ئةم هةلَكشانةي تةمةني ثيَوة ديار

نةئةبوو. ئةلَبةتة نالي نايةويَت فشاريَكي سايكؤلَؤجييانة لة سةر حةبيبة دابنيَت و بة بةكارهيََناني زانستي مةنتيق حةبيبة ناضار بكات بة رِوو ثيشاندان. نا ، نالي قةت ئاوا لةطةلََ حةبيبةدا

نةجوولاَوةتةوة ، بةلاَم ئةوة بلَطة نةويستة كة نالي وةك عاشقيَكي رِةسةن هيوادار بووة بة هةلَطيرساندني ئاطري عةشق لة نيَو دلََي حةبيبةدا. ئةو شيعرة بةهيَزانةش لة لايةنيََكيدا نيشانةي ئةو هةولََ عاشقانةيةي نالي بووة. واتة لة رِيَطاي داطرتني ئةو شيعرة بةهيَزانةوة و خستنة رِووي سووتاني خؤي بؤ حةبيبة ، ويستوويةتي حةبيبة ثةي بة قوولَي عةشقي ئةم بةريَت و لةويَشةوة بة هيواي كاردانةوةيةكي رِؤحيي بووة لة لايةن حةبيبةوة. كةواتة ئةم عةشقة بؤية نةيتوانيوة لةسةر قاضي خؤي رِابوةستيَت ضونكة يةكيَك لة ثاية مادييةكاني خؤي كة هاوتةمةنيية لة دةستي داوة. ئةلَبةتة دةكريَت زؤر هؤكاري تريش لة ئارادا بووبيَت. وةكو ئةوةي كة رِةقيبةكةي نالي ، لة هةر رِوويةكي مادي و مةعنةوييةوة بيَت ، توانيبيَتي حةبيبة يان دلَي حةبيبة بؤ خؤي مسؤطةر بكات. نالي هةر لةم شيعرةدا ناتوانيَت بيَزار بووني

خؤي دةر نةبرِيَت لة رِةقيبةكةي ، بؤية هاوار دةكات : (دةستم لة طةردني خؤت هةلََمةطرة ئةي حةبيبة. .

وةبزانة خويََني خؤمة ، يا ميننةتي رِةقيبة) . ليََرةدا كة نالي خويَني خؤي لة شيعرةكةدا بة كار ديَنيَت ،

ئاماذة دانيَكة بةوةي كة رِةقيبةكةي نالي ، لة هةض رِوويةكةوة بيَ ، كةم نةبووة. وة لةوة ئةضيَت ئةو كيَشةية لة ئةنجامي ثيَ داطرتني حةبيبةوة ، نالي نةيهيَشتبيَت طةورة ببيََت. تةنيا بةلَطةيةكيش كة رِاستي ئةم قسةية بسةلميَنيَت دوايين ديَرِي ئةم شيعرةية كة دةلَيَت : (نالي لةبي حةبيبة ، هةم تيب و هةم تةبيبة. . خؤلاسةيي لةبيبة ، فةرمانبةري لةبي بة) . واتة لةم ديَرِةدا نالي بةوة قايل دةبيَت كة لة قسة و برِياري حةبيبة دةر ناضيَت و لة فةرمانبةريي ليَوةكاني زياتر شتيَكي تر لةم رِووةوة بة ئةنجام ناطةيةنيَت. نالي بة ناضاري و لة سةر سوور بووني حةبيبة دةطاتة ئةوةي كة واز لةم رِةقيبة بهيَنيَت.

ضونكة نالي بة خؤي دةلَيَت كة خؤلاسةي عةقلَ و مةنتيق ئةوةية كة لة قسةي حةبيبة دةر نةضيت. ليَرةدا لةوانةية هةبيَت بثرسيَت ، ئةي نالي بؤ لة قسةي حةبيبة دةر نةضوو ؟ تةنيا وةلاَم بؤ ئةم ثرسيارة هةر ئةوةية كة بلَيَين ضونكة نالي عاشقيَكي رِةسةن بوو. ئةم مةسةلةي عةشقة نة خةلَةتاندني حةبيبةي تيا بووة بؤ نالي و نة حةبيبةش لة باري رِؤحييةوة رِووخاوة. ئةوةي كة هةبوة ثرِؤسةيةك بووة كة لة ئةنجامدا نالي نةيتواني ئاطري عةشقي خؤي لة دةرووني حةبيبةدا هةلَطيرسيَنيَ. ئةو دلََ نةدانةي حةبيبة هةض هؤكاريَكي هةبووبيََت ، ئةنجامةكةي بةوة طةيشت ، كة بة طةورةترين كارةساتي رِؤحيي بةسةر طةورةترين شاعيري كوردوستاندا بشكيَتةوة. ليَرةدا حةبيبة هيض جؤرة طلةييةكي لةسةر نية ، ضونكة ئةويش وةك نالي ئينسانيَكي ئازادة و خاوةني برِيار و قةناعةتي خؤيةتي. نالي لة بةيتيَكي ئةم شيعرةدا

كة وةسفي حةبيبة دةكات ، دةلَيَت : (شاهيَني ديدةبازة ، مةستي شةرابي نازة ، دلَدار و دلَنةوازة ،

 دلَكيََش و دلَفريبة) . ثيَش ئةوةي ئةم ديَرِة رِاظة بكةم ، دةلَيَم نالي لة شيعردا ووردبيينة ، رِاستطؤية ،

ووشةي لة شويَني خؤيدا داناوة ، وة مةبةستيشي ئاشكرا بووة. لةم ديَرِةدا بة حةبيبة دةلَيَت : شاهيَني

ديدةبازة ، واتة ووريا و ضابوكة لة كاري خؤيدا. مةستي شةرابي نازة ، واتة كةوتووةتة كةش و هواي سةرةتاي لاويي خؤيةوة و نازداريي خؤيمان ثيَ نيشان ئةدات. دلَدار و دلَنةوازة ، واتة هةم دلَي ثةيدا كردووة و كةتووةتة قؤناغي ضاو طيَرِان و لةزةت بردن لة عةشق و خؤشةويستي و هةم جؤريَكيش لة هونةري هةية كة دلََدانةوةي ئةو كةسانةية كة بة تيري رِوانيني ئةو زامدار دةبن. ئا ليَرةدا و لةم ووشةي دلَنةوازييةدا نالي ئةو رِاستييةمان بؤ دةدركيَنيَ كة حةبيبة زمانيَكي شيريني لةطةلََ نالي دا هةبوة و هةر ئةمةش بالاَي عةشقي نالي بلََند تر كردووةتةوة. نالي لة دوايين دوو ووشةي ئةم ديَرِةدا دةلَيََت : دلَكيَش و دلَ فريبة. نالي ليَرةدا ، باس لة هيَزي رِاكيَشاني جوانيي حةبيبة دةكات. باس لةوة دةكات كة تواناي رِاكيَشاني دلاَني هةية. بةلاَم كة ديَتة سةر ووشةي دلَ فريبيةكةي حةبيبة ، ئةيةويَت لة ثةناوة طازندةيةك لة حةبيبة بكات و بلَيَت دلَي نالي فريو داوة و لة هةمان كاتيشدا دةيةويَََت بلَيَت جوانييةكةي حةبيبة بة ئةندازةيةكة ، كة دلَي مرؤظ دةسةلاَتي بة سةر خؤيدا ناميَنيَت و فريوي ئةو جوانييةي ئةو دةخوات و دةكةويَتة داويةوة. لةمةياندا ئيتر خةتاكة لةسةر حةبيبة لا دةبات و دةيخاتة سةر ئةو دلاَنةي (كة يةكيَكيان دلَي خؤيةتي) كة ئاطايان لة خؤيان ناميَنيَ و دةكةونة ناو تؤرِي بيَ ئاطايي خؤيانةوة كة

هاوجووتة لةطةلََ تؤرِي جوانيي حةبيبةدا. ئةوةي كة ماوةتةوة لةم شيعرةدا ئاماذةي بؤ بكةم مةسةلةي هيَرش بردني (نالي) ية بؤ سةر سؤفيي. بيَ هؤ نيية كة نالي لةم شيعرةيدا كة هاوارنامةيةكة بة رِووي ئةو مةرطةساتةيدا كة تيَي كةوتووة ، بيري ديَتةوة بةلاي سؤفيدا و لةو حالَةتي هةذانةدا هيَرش دةباتةوة سةريان. ديارة سؤفييةكان لةو كاتةدا جؤريَك لة بةرةنطار بوونةوةيان لة بةرامبةر (نالي) دا هةبوة و كةسايةتي ئةويان خستووةتة ذيَر ضةقؤي رِةخنةكانيانةوة. نةك هةر ئةوة ، بطرة رِؤلَي ناحةزانة و تيََكدةرانةيان لةو كيََشةي عةشقةدا طيَرِاوة. ئةطينا ئةم شيعرةي نالي نةدةبواية باسي سؤفي تيا بكراية. نالي لةو شاعيرانة نية كة بيََ هؤ ناحةزي خؤي بيََنيَتة ناو شيعرةوة. ئةطةر ئةم سؤفييانة موداخةلةيان لة ذياني رِؤذانةي نالي دا نةكردبيََ و بة تايبةتي لةم عةشق و خؤشةويستييةي نالي دا بؤ حةبيبة نيَطةتيظانة هةلَنةسورِِابن ، دلَنيام نالي لةم شيعرةدا ناوي نةدةهيَنان. ئةمة جةمسةريَكي ترة كة ئةتوانين

بؤ ضوونة ناو ذياني (نالي) يةوة بيطرين. طةرِان بة شويَن ئةوةدا كة ئايا باوكي حةبيبة يان كةسيَكي نزيكي حةبيبة سؤفي بووبيَت وة يان لةو شويََنةدا و لةو كاتةدا كة نالي ئةم شيعرةي داناوة ، سؤفيزم بةهيََز بووبيَت ، طرنطييةكي بةرضاوي هةية بؤ رِؤشنكردنةوةي ذياني نالي. وة هةروةها رِةقيبةكةي نالي و بوون و نةبووني ثةيوةندي بة رِيَبازي سؤفيزمةوة ، بةشيَكي تري ئةو مةسةلةيةية. دوايين قسةم لة بارةي ئةم شيعرةوة ئةوةية كة نالي لة ساتة وةختيَكدا ئةم شيعرةي داناوة حةبيبة هيَشتا بة رِةسميي شووي نةكردووة ، يان بة رِةسميي داوا نةكراوة و شةكراوي نةخوراوةتةوة. ئةطينا ئةطةر وا بواية نالي ئةم

هاوارنامةيةي نةدةنووسي. ثيَدةضيَت حةبيبة ، ثيَش ئةوةي كارةكة رِووبدات برِياري خؤي بة نالي رِاطةياندبيَت. نالي كة هاوالر ئةكات : (دةستم لة طةردني خؤت هةلَمةطرة ئةي حةبيبة) ئةزانين كة هيَشتا كارةكة رِةسمياتي وةرنةطرتووة و حةبيبة ئةتوانيَت طفت نةدات و ئةو كارةساتة رِؤحيية بؤ نالي دروست نةكات. ئةوةي شاياني باسة ، نالي لة يةكةم ديَرِي شيعرةكةدا داوا لة حةبيبة دةكات كة طويَ لة نالي بطريََت ، كةضي لة دوايين ديَرِي شيعرةكةدا داوا لة خؤي دةكات كة طويَ لة حةبيبة بطريَت. ئةم

دوو داوايةش لةطةلََ يةكدا ناكؤك نين ، ضونكة هةردووكيان دوو ديوي يةك سكةن ، كة ئةويش عةشقيَكي ثاكي بة تواناترين شاعيريَكة لة ميَذووي ميللةتيَكدا.

 ماويةتي 1-6-2004