تيَزي ثيَكداكيَشاني شارستانييةكان و رةخنطراني ئةو تيَزة ... وةرطيَرِاني: كاميل قةرةداغي

ئايا ئةمريكاش هةرِةشةي ويَرانبوني لةسةرة؟ بةدواي ئةومشتومرِانةدا كةتيَزةكةي (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) وروذاندي،سامؤئيل هانتينطتؤن لةوتاريَكيدا،كةلةذمارةي مانطي (11و12) يسالَي 1993 يطؤظاري (فؤرين ئةفيَرز) دا بلاَويكردةوة،هةولَيدا هةنديكي بيرؤكةكانيخؤي رِون بكاتةوةو بةهانةكانيشي ثتةوبكات. ئيشارةت بةوة دةدات كةئامانجي ئةو لةوتيَزة داناني (نمونةيةكي ريَبةريي شارستاني) بوة،كةجيَطةي (نمونة رِيَبةرايةتيةكةي شةرِيسارد) بطريَتةوة. ئةطةرضي هةرضي نمونةي رِيَنويَنيش هةية،سروشتةكةي هةرضؤن بيَت ناتوانيَت رِوداوودياردةكان رِاظة بكات،وادادةنص رِةخنةطراني (نمونةكةي ئةو) شيكردنةوةي باشتري رِوداوةكاني جيهانيان ثيَشكةش نةكردوة.

لةويَشدا هانتينطتؤن جةخت لةسةر ئةوة دةكاتةوة كة لةبري طرفتةكاني ئيَستاي نيَوان ولاَتان، ئيتر لةمةودوا كيَشة هةلَثةسيَردراوةكاني نيَوان شارستانيةكان دةضنة سةر خشتةو بةرنامةي كاري نيَودةولَةتي ، ديارتريني ئةو طرفتانة طرفتي بلاَوبونةوةي ضةكة كؤكوذةكان و طرفتةكاني مافي مرؤظ و طرفتي رِةوي باشورييةكانة بةرةو باكور. سةبارةت بةم سص كيَشةيةيش رؤذئاوا لة ريزيَكدا رِادةوةستص و زؤربةي شارستانية طةورةكاني تريش لة رِيزي بةرامبةردا. هانتينطتؤن وا دةبينص كة ئةو ثلارانةي لةسةر وتارةكةي بلاَوكراونةتةوة، لة (ئةلَتةرناتيظيَكي قةلَب) يان (ناواقعي) بةو لاوة ضيديكةيان ثيَشكةش نةكردوة.

 رِاستة ئةو دةولَةتة نةتةوةييانةي كةلة قؤناغي شةرِي سارددا سةر بةيةكيَك لة سص جيهانةكان بون، لةهةمان كاتدا سةر بةهةواداراني كؤمةلَة شارستانييةكيش بون. بةلاَم نةمانةوةي سص جيهانةكة واي لة دةولَةتة نةتةوةييةكان كرد حةز بكةن لة ثيَطةي شارستانيةوة ناسنامةو بةرذةوةنديةكاني خؤيان دياري بكةن. ئةلَتةرناتيظة ناواقعييةكة ئةوةية كة (نمونةيةكي رِيَنويَني طةردوني) ثيَشنيار دةكات و دةلاَ ئيَستا شارستانيةكي طةردونيي ئامادةبوة، يان ئةطةري ئةوةي هةية لة سالاَني داهاتودا ئامادةبص (ئةم وتارة لة سالَي 1995 دا نوسراوة-وةرطيَرِي كوردي) . هانتينطتؤن بؤ ثوضةلَكردنةوةي ئةم بؤضونة ئةم بيرؤكانة دةخاتة ثيَشضاو:-

1-شتيَك نية ثالَثشتي ئةو وتةية بكات كة دةلاَ شكستي كؤمةنستي ماناي سةركةوتني طةردونيانةو كؤطيريانةي ديموكراسيي ليبرالَية. ضونكة زؤر شيَوةي نةزعةي دةسةلاَتخوازيو سيستمي نةتةوةيي و كؤمةنيستي هةن (وةك ضين) لةسةر (ثةيوةنديي بازارِي) وةستاون. هةروةها زؤر ئةلَتةرناتيظي ئاينيش بؤ ديموكراسيي ليبرِالَي هةن.

2-مةرج و ثيَويست نية لة ئةنجامي شؤرِشي ثةيوةنديةكانةوة، كارليَككردني رِولة زيادبوني نيَوان طةلان كةلتوريَكي هاوبةش بيَنيَتة ئاراوة، بةلَكو زؤرجار ناسنامةكان زاخاو دةداتةوةو زنجيرةيةك كاري بةرةنطاري و كاردانةوةي ليَدةكةويَتةوة.

3-ثرؤسةي نويَكردنةوة، ثةيكةري ثرؤذةي بةرؤذئاواييكردن نية، زؤر ولاَت هةن لةبةرهةمةكاني مؤديَرنةكردن بةهرةمةندن و رؤذئاواييش نين.

4-بلاَوبونةوةي زماني ئينطليزي هةميشة رِوي لةزياد بون نية، بةلَكو بةبةراورد لةطةلأ زمانةكاني تردا رِوي لةكةمبونةوةية. لة هندو ئةفريقياو ضةند جيَطةيةكي تر زمانة خؤجيَيةكان جيَطةي زماني فةرمانرِةوا كؤلَؤنيالَيةكان دةطرنةوة.

بةلاَم مةترسيدارترين شتيَك كةلة وتارة نويَيةكةي هانتينطتؤندا هاتبيَت ئةوةية بةرِوني نيطةرانيي خؤي سةبارةت بةئايندةي ئةمريكا دةردةبرِص، ئةمةش لةويَدا كة دةثرسص: ئايا ئةمريكا هةرِةشةي ويَرانبوني لةسةرة؟

بةديدي سامؤئيل هانتينطتؤن ولاَتة يةكطرتوةكاني ئةمريكا لةسةر دوثايةي جمك ،بة ميَذويي ماوةتةوة:-

ئةوانيش كةلتوري ئةوروثايي و ديموكراسيي سياسين. ئةطةرضي لةهةردوودةيةي ثةنجةكان و شةستةكان و بةتايبةتيش لةناو قولةكاندا بزوتنةوةيةكي ضالاكانة لة ثيَناوي بةهرةمةندكردني هةموهاونيشتمانيية ئةمريكاييةكان لة مافة مةدةنيةكان لة ئارادا بوة، كةضي ئةو بزوتنةوةية وازي لة داواكردني مافي يةكسان بؤ هاولاَتيان هيَناو داواي مافي تايبةتيي بؤ قولةكان و ضةند طروثيَكي تر كرد. ئةمةش لةطةلأبنةماكاني يةكيَتي سياسيانةي ئةمريكادا ناكؤكة.

لةبزوتنةوةيةكي هاوشيَوةي تردا ذمارةيةك لة رِؤشنبيران و سياسيةكان دروشمي (فرة كةلتوري) يان بلَند كردةوة، ئةمةش لةوانةية شيَوةيةك لة شيَوةكاني ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان لةناو ولاَتة يةكطرتوةكاني ئةمريكادا بتةقيَنيَتةوةو رِةنطة يةكيَتيةكةي ئةمريكاش بخاتة بةرهةرِةشةي تةقاندنةوةوة.

سامؤئيل هانتينطتؤن وتارةكةي بةوة كؤتايي ثيَديَنيَت كةسةرلةنوص جةخت لةوة دةكاتةوة كة ميَذو كؤتايي نةهاتوة. جيهانيش هيَشتا يةكينةطرتوة. ئةوهيَزة كاريطةرانةش كةوا لة شارستانيةكان دةكةن ثيَكدابكيَشن، ناكرص ئيحتيواو دةستةمؤ بكريَن، تادان بةبونياندا نةنرص.

لة جيهانيَكدا كةلةسةر شارستانيي جؤراوجؤر رِاوةستاوبص، ثيَويستة هةريةكة لة شارستانيةكان هونةري ثيَكةوة ذيان لةطةلأ شارستانيةكاني تردا بزانن.

خالَة لاوازة زؤرةكاني ناو بنةماي دابةشكردني شارستانيةكان

لةبةشداريكردنيَكي نويَي ئةو مشتومرِة جيهانيةدا كةتا ئيَستا لةسةر تيَزي (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) بةردةوامة، ئينطمار كارلَسؤن (بةرِيَوةبةري ثلانداناني سياسي لة وةزارةتي دةرةوةي سويَدي) * طومان لةوبنةماية دةكات كة ئةو بيريارة ئةمريكية بؤدابةشكردني شارستانيةكان بؤ حةوت، يان هةشت شارستانيي بنضينةيي ثشتي ثصبةستوة. هانتينطتؤن ثيَيواية شارستانية بنضينةييةكاني جيهاني ئةمرؤ ئةمانةن:-

رؤذئاوايي، ئةوروثاي رؤذئاوايي و ئةمريكاي باكوريش دةطريَتةوة، لةطةلأ كؤنفؤشيؤسي و ذاثؤني و ئيسلاميو هنديو سلاظي. ئةرسةزؤكسي و ئةمريكاي لاتيني و لةطةلأ ئةطةري ئةوةدا كة شارستانييةكي ئةفريقاييش هةبص. ئةو بةرثرسيارةي كاروباري دةرةوةي سويد دةثرسص ض شتيَك شارستايي ئةمريكاي لاتين لة شارستانيي رؤذئاوايي جيا دةكاتةوة؟

ضونكة ئةمريكاي باكورو باشوريش كؤضةرياني ئةوروثاييان تيَدا نيشتةجيَن و هةر هةلَطري ئةو بةهايانةن كة هةلَيانطرتوةو ثاريَزطاريي ليَدةكةن. ئةطةر لة ولاَتانيَكي وةك مةكسيك و طواتيمالاو ثيرؤو ئةكوادؤر، ثتر لة ولاَتة يةكطرتوةكاني ئةمريكا رِةطةزي هندي زؤرينة بن، ئةوا ولاَتانيَك هةن وةك ضيللي و ئةرذةنتين و كؤستةريكا لة ولاَتة يةكطرتوةكان، ئةوروثي ترن. هةروةها رِةطةزي ئةفريقي لة ولاَتة يةكطرتوةكاندا لة زؤربةي ولاَتاني ئةمريكاي لاتين، جطة لة كوباو بةرازيل زؤرترن، بؤية سةباري بوني جياوازي لة ضةند رِةطةزيَكي كةلتوريدا، بةبؤضوني كارلَسؤن هةردوو شارستانيي ئةمريكاي باكورو باشور دةضنة ضيَوةي شارستانيي رؤذئاواييةوة.

كاتيَك هانتينطتؤن شارستانيي ئيسلامي دةكات بةسص لقةوة (عةرةبي و توركيو ماليزي) كارلَسؤن رِةخنةي ئةوةي ليَدةطرص كة بوني ئيسلام لة ئةفةريقيا فةرامؤش دةكات و ئةو جياوازية طةورانة نابينص كةلة نيَوان ئيسلاميَكي هةلَطري مؤركيَكي كةلتوري خؤجيَي و ئايني بوزيي ئةندؤنيزي و ئيسلاميَكي ذيَر كاريطةريي رِوحانيةتي ئةفريقياي رؤذئاواييدا هةية. كارلَسؤن بةوة بيرؤكةي ئةطةري سةرهةلَداني (نيَو نةتةوةيي ئيسلامي) وةك هةرِةشةيةك بؤ سةر جيهان رِةتدةكاتةوة كة دةيسةلميَنص ئيسلامي ئةمرِؤ ثتر لةوةي رِةطةزيَكي ستراتيذي بيَت، دياردةيةكي كؤمةلاَيةتيية. زؤر نمونةشي لةسةر دياردةي (بةنةتةوةييكردن) ي ئيسلام و ملكةضثيَكردني بؤ بةرذةوةنديي ولاَتان دةهيَنيَتةوة. بؤ نمونة سعودية لة ئةفغانستاندا لةو رِيَكخراوة سوني مةزهةبانة بةولاوة كة دوذمني ئيَرانن كؤمةكي كةس ناكات. لة ئاسياي ناوةرِاستيشدا لة ئةنجامي هةلَوةشاني يةكيَتي شورةوييةوة نيَونةتةوةيي ئيسلامي سةريهةلَنةدا، بةلَكو دةولَةتاني نةتةوةيي دروستبون. دانيشتواني تاجيكستان و كازاخستان لة قةلَةمرِةوي موفتيي تةشقةند رِزطاريانبو، لةبةرئةوة ئةو موفتية بةنةزةري ئةوان خزمةتي بةرذةوةنديةكاني ئؤزبةكستاني دةكرد. حزبي (نةهزة) ي ئيسلامي كةلة سالَي 1990 دا ثيَكهات. نةيتواني نويَنةرايةتيي موسولَماناني ئاسياي ناوةرِاست بكات،  و ثةرتبو و بو بةضةند حزبيَكي نةتةوةيي. تارانيش تا كؤتايي هةر ياريي بة كارتي ميخائيل طؤربةضؤف دةكرد و طرةوي لةسةر مانةوةي يةكيَتي شورةويي دةكرد، سةرباري ئةوةش كة طةلي تاجيك بةرِةطةز ئيَرانين، كةضي كاتيَك شةرِي ناوخؤ لة تاجيكستان تاوي سةند ئيَران هيض كاردانةوةيةكي بةرامبةر بة دةستوةرداني رِوسيا لةوشةرِة نةبو، نةك تةنها هةر لةتاجيكستان بةوشيَوةية بو، بةلَكو سةبارةت بة هةمو ئاسياي ناوين هةلَويَستيَكي وريايانةي هةبو.

لةوشةرِةشدا كةلة نيَوان هةريةكة لة ئةرمينياو ئازةربايجاندا رِويدا تاران هةولَيدا رِؤلَي ناوبذيواني بطيَرِي و ثاش ئةوةش كؤمةكي ثيَشكةش بة ئةرمةنة فةلَةكان كرد، نةك ئازةريية موسولَمانةكان.

هةر لةهةمان بواردا كارلَسؤن دةثرسص:- دةبص لةكوص جيهاني ئةوشارستانية كؤنفؤشيؤسية يةكطرتوة بدؤزينةوة كة هانتينطتؤن ئيشارةتي ثيَداوة؟ ضونكة هةرطيز لة ثةيوةنديةكاني نيَوان ضين و ظيَتنامدا هةستي ليَك نزيككةوتنةوةي شارستانيانةي كؤنفؤشيؤسي نةبوة، بةلَكو هةستي دذايةتيي رِةطاذؤ هةبوة. ئةوةتا طومانةكاني ظيَتنام لة نيازةكاني ضين كؤمةلَة طومانيَكي رِةطاذؤي قولَة لة ناخي ظيَتنامدا، بةضاوثؤشين لةو شيَوة سيستةمةي كةلة ثةكين ،يان هانؤي فةرمانرِةواية. ضنيةكانيش لةبةرامبةردا هةميشة لةوبرِوايةدا بون كة ثيَويستة ظيَتنام ملكةضي ضين بص. تائيَستاش خةونةكاني ضين لةوةدا نةهاتؤتة دي كةكةلةثوري هاوبةشي كؤنفؤشيؤسي ببيَتة فاكتةريَكي هاوبةشي ياريدةدةر بؤ سةر لةنوص يةكطرتنةوةي تايوان.

لة كؤتايشدا دةلاَ هيض شتيَك نية هيَما بص لةسةر ئةوةي كة بةوشيَوةيةي هانتينطتؤن برِواي ثيَي هةية قةوارةيةكي شارستانيانةي يةكطرتوي (سلاظي- ئةرسةزؤكسي) هةبص. ضونكة سلاظة رؤذئاوايية نائةرسةزؤكسيةكانيش وةك ثؤلَؤنيةكان و ضيكةكان و سلؤظاكيةكان و سلؤظينيةكان هةرطيز هةستيان بة هيض نزيكيةكي خؤيان لة مؤكسؤوة نةكردوة. ئةمة لةلايةك لةلايةكي تريشةوة، بةوشيَوةيةي كارلَسؤن باسي دةكات دةبينين دياردةي (بةنةتةوةييكردن) ي خودي كلَيَساي ئةرسةزؤكسيش هةية. بؤ نمونة كلَيَساي ماسةدؤنيا لة قةلَةمرِةوي كلَيَساي ئةرسةزؤكسي سربي رِزطاري بو. تةنانةت كلَيَساي (كؤماري كروات) يش كةلةطةلأ كؤماري سربيادا يةكيَتي يؤطؤسلاظييان ثيَكدةهيَنا لة تشريني دووةمي سالَي 1993 جيابونةوةي خؤيي لة كلَيَساي سربي رِاطةياند.

يؤناني ئةرسةزؤكسيش ئةمرؤ لةطةلأ مةسةدؤنيادا ململانةيةكي ئاوةلاَي هةية، كة ئةميشيان هةر ئةرسةزؤكسية. لةمانةش طرنطتر ئةم ثرسيارةية :- يؤنان كة خؤي لانكي شارستانيي رؤذئاواية، ئاياخؤي سةر بةض شارستانييةكة؟ ئةم ولاَتة كة خؤي سةر بة ئةرسةزؤكسيةو ماوةيةكي دورودريَذ كةوتؤتة ذيَر داطير كراني عوسمانية موسولَمانةكانةوة رِيَطايةكي طرتؤتة بةر جياوازة لة رِيَطاي ئةو شارستانية رِؤذئاواييةي كة دةبي خؤي دروستي كردبص. لةويَشدا ئاستةنطي ويَنةكيَشاني سنورةكاني نيَوان شارستانيةكان رِونتر دةردةكةوص كة ئةوة بةبيري خؤمان بهيَنينةوة، وةك كارلَسؤن باسيكردوة زانا عةورةب و موسولَمانةكان خؤراكي خؤيانيان لةكةلةثوري يؤنان (كة بة بنضينةي شارستانيي رِؤذئاوايي) دادةنرص وةرطرتوة.

مةترسيةكاني بيرؤكةي رِوبةرِوبونةوةي نيَوان ئيسلام و رِؤذئاوا.

ئةوبيرؤكة سةرةكيةيكة (ئينطمار كارلسؤن) لةوةلاَمدانةوةي تيَزي (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) دا جةختي ليَدةكاتةوة ئةوةية كةشارستانيةكان دةولَةتان جلَةوناكةن،بةلَكو دةولَةتان شارستانيةكان كؤنترؤلَ دةكةن وكاتيَك كةشارستاني دةكةويَتة بةرذةوةنديي دةولَةتييةوة،ئةوا بةدلَسؤزييةوة بةرةظانيي ليَدةكةن.

بؤبةرثةرضدانةوةي ئةو بؤضونةي هانتينطتؤن كة تةوةريَك يان هاوثةيمانييةكي ئيسلامي –كؤنفؤشيؤسي لةبةرامبةر رِؤذئاوادا دروست ببص،ئةو بةرثرسة سويَديية ثيَيواية كة ئةو تؤذةرة ئةمريكايية بةلَطةيةك لةسةر طةلاَلَةبوني تةوةريَك، يان هاوثةيمانييةكي لةوشيَوةية ثيَشكةش ناكات ، تةنها ئةو بارةضةكة نيَردراوانة نةبصكةهةريةكةلة كؤرياي ديموكراسي وضيني ميللي بؤ هةريةكة لةليبياوئيَران وعيراق وسوريايدةنيَرن. كارلَسؤن جةخت لةوة دةكات كة ئةم ثةيوةنديي ضةكداركردنانة بةرذةوةنديي ئابوري دةيانجولَيَنيَت وبةهيض شيَوةيةك هيَماي بوني نزيكبونةوةيةكي ئايديؤلؤذي،يان بوني (ثلانيَكي) ئيسلامي-كؤنفؤشيؤسي نين لةدذي رِؤذئاوا. بةلَكو ثتر لةوة ئةوةي ئيَستا بيري حكومةتي ضينيي مةشغولأ كردوة-بةبؤضوني كارلسؤن-ترسانة لةسةرهةلَداني دياردةي ئسولَيي ئيسلامي لةناو خودي ضينداو بةتايبةتيش لةنيَوان دانيشتوانيهةريَمي (ضيتكيانط) كةرِةضةلَةكيان لةتوركةكاني ئاسياي ناوةرِاستة.

ئينطمار كارلَسؤن لَكؤلَينةوةكةي بةوةكؤتايي ثيَديَنيَت كة وريايي لةسةر مةترسيداريي ئةوبؤضونةي هانتينطتؤن ثيشاندةدات كةدةلاَ سنورةكاني ئيسلام لةبةرامبةر رِؤذئاوادا (خويَناوين) . بةبؤضوني كارلسؤن ئةم بيرؤكةية نةك هةر لةرِوةميَذوييةكةيةوة هةلَةية،بةلَكو زؤرترسناكيشة. ضونكة موسولَمانةكان ئيَستانةلة تاجيكستان وئازةربايجان ونةلة فةلةستين وبؤسنةش لةثايةيبةهيَزيدانين. ئيسلام وطاور ماوةي 1400 سالَة بةردةوام وةك دوو دراوسص وهةنديَجاريش وةك دوورِكةبةر وزؤرجاريش وةك دوو دوذمن طوزةرانيان بةيةكةوةكردوة. ناكؤكيية تالَةكانيشيان لةبنةرِةنةوة دةضنةوةسةر رِةضةلَةكة هاوبةشةكانيان وخالَةليَكضوةكاني نيَوانيان.

كةلتوري ئيسلاميش ئةوةندة بةلاي رؤذئاواوة نامؤنية، كة بؤضوني بصبنةماو لةرزؤكي لةسةر دروستبكةن، بةتايبةتيش كةلة رؤذيَك لة رؤذاندا بوني ئيسلام لة كيشوةري ئةوروثادا تةواوكارييةكي بةسودو بةرهةمي لة نيَوان ئيسلام و فةلَةيي و جولةكةييدا دروستكردوةو ئةوتةواوكاريية بة شيَوةيةكي بيَويَنة ثةرةي بة زانست و فةلسةفةو كةلتورو هونةر داوة. لة كؤتايي ضاخةكاني ناوةرِاستدا ئيسلام و جولةكة دوورِةطةزي ثيَكهيَنةري ئةوروثا بون. وةك كارلَسؤن دةلاَ ئةمرؤ لة ئةوروثا ثتر لة دةمليؤن موسولَمان هةية. خةملاَندنةكان باس لةوة دةكةن كة (كؤضي بةردةوام) يش بةردةوام ئةو ذمارةية بةرز دةكاتةوةو رِةنطة لة ثاش 25 سالَي تر لة ئةوروثادا (25 تا60 مليؤن) موسولَمان هةبص، بةضاوثؤشين لة ئاستي ورديي ئةم خةملاَندنانةش ناكرص بةبص بوني ثيَكهاتةي (سةوزي ئيسلام) بير لة يةكيَتيي ئةوروثا بكريَتةوة. ئةطةر بتوانراية خانوي ئةوروثايي لةسةر شيَوازيتةلاري (قصر الحمرا و) دروستبكراية كة هيَمايةكي عةرةبيانةي فرة كةلتورةو ئةوة رِوالَةتيَكي زؤر طرنط دةبص بؤ ئايندةي ئةوروثا. طرنطتر لة بوني بازارِيَكي هاوبةشي كاريطةر، يان دروستكردني بانكيَكي مةركةزيي ئةوروثيانة. بةلاَم ئةطةر ئةو بيرؤكةيةي هانتينطتؤن بةهةند وةربطرين كةلةسةر سنورة خويَناويةكاني ئيسلامي بةرامبةر بة رؤذئاوا هةيةتي، ئةوا وةك كارلَسؤن دةلاَ : ذمارةي رِولةزيادي دانيشتوة موسولَمانةكانمان تيَكةلأ بكةين و ئةوكاتةش ثيَشبينيةكةي ئةوتؤذةرة ئةمريكيية لةسةر (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) راست دةبص، بةلاَم ئةوة شيَوة رِوبةرِوبونةوةي نيَوان هيَزة سةربازيةكاني رِؤذئاوا، لةطةلأ هيَزةكاني تردا بةخؤوة نابينص (وةك ثيَشبينيةكةي هانتيطتؤن) بةلَكو شيَوةي شةرِي ضةتةيي وةردةطرص و لةكةنارة رؤذئاواييةكانماندا رِو دةدات. بشيَوي وبيَمتمانةيي لة ثيَناسةكردني شارستانيةكاندا

بةشدارييةكي نويَي تر لة مشتومرِة بةرقةرارةكةي سةرتيَزي (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) هي خايمي دي ئؤخيدؤي بالَيؤزي ئيسثانياية لة واشنتةن، تيَيدا جةخت لةسةر دةستنيشانكردني سروشتي ململانة جيهانيةكاني ئايندة دةكات.

ئةم بالَيؤزة ئيسثانية هةر لةسةرةتاوة وادادةنص كة طرنطيي تيَزةكةي هانتينطتؤن لةوةداية، تؤذةريَكي ئةمريكايي لة ولاَتيَكدا وروذاندويةتي كةلة رِابوردويدا و لةناو ثةيوةنديية نيَودةولَةتيةكانيدا هيض طرنطييةك بةرِةهةندي كةلتوري نةدراوة. ئةمةش لة كاتي شةرِي ظيَتنامدا بةرِوني ديار بو، ضونكة ئةو ئةمريكاييانةي لة كردة سةربازيةكاني ئةمريكا لةو ولاَتةدا نارِازي بون، نةلةسةر ئاستي كةلتوري و نةلةسةر ئاستي سياسي زانيارييةكي تةواويان لةسةر ظيَتنام نةبو، هةستيان بةوة نةدةكرد كة ولاَتة يةكطرتوةكاني ئةمريكا كيَشةو ململانةيةكي ئيستيعماريانة بةرِيَوة دةبات.

ديئؤخيدؤ تيَبينيي ئةوة دةكات كة رِاستيي ئةم مةسةلةية لة ململانةي ولاَتة يةكطرتوةكان لةطةلأ عيَراقدا بة رِوني دةركةوت، ضونكة لةمةياندا تيَطةيشتني كةلتوريانة لة طرفتةكاني جيهاني ئيسلاميي و، هةستكردن بة كاريطةريي دةرونيي شةرِي كةنداو لةسةر طةلاني رِؤذهةلاَتي ناوةرِاست هيض هةولأ وتوانايةكي نةدةويست.

بةلاَم تيَزةكةي هانتينطتؤن ئةطةرضي كةميَك ولاَتة يةكطرتوةكاني بةرِوي ئةوةدا بيَدار كردبيَتةوة كة طرنطي بةلايةني كةلتوريي ململانة دةولَةتيةكان بدات، لةلايةكي ترةوة ثرؤسةي تيَطةيشتنيئةو رِةهةندانةي ئاسان نةكردوة، بةلَكو طرانتري كردؤتةوة، لةبةرئةوةي بةضةند ثيَشةكييةك دةستي ثيَكردوة كة وردنين و طةشتوة بةضةند بةرةنجاميَكيش كة شيَواون. ضونكة ئةو هانتينطتؤنةي كة وةك بالَيؤزة ئيسثانيةكة دةلاَ – ثةنا بؤ زؤر تةجريدكردني ترسناك دةبات ،لة هةولَي ثيَناسةكردني (كةلتورةكان) و (شارستانيةكان) دا ئةو ثيَوةرانة بؤ خويَنةر دةرناخات كةلةسةر بنضينةيان شارستانيةكاني بةشكردوة بؤ حةوت يان هةشت شارستانيي سةرةكي. باشة ئةطةر ذاثؤن ئةو توانا ئابوريية طةورةيةي نةبواية كة ئيَستا هةيةتي، ئايا ئةو وةك شارستانيي ئيسلامي لة رِيزي شارستانية سةرةكيةكاندا ثؤليَن دةكرا؟

ئةوة سروشتييةكة تؤذةر نةتوانيَت لةثةلةثةلي وتاريَكدا ثيَوةرةطريَضن و ئالَؤزةكاني (كةلتوريَك، يان، شارستانيةك) دياري بكات. بةلاَم لةم بارةشدا ثيَويست نية لةسةر تؤذةر كة سةركيَشي لة وروذاندني ضةند بةرةنجاميَكي قةتعي تا ئةو ئاستةي وةك هانتينطتؤن بكات، كة جيهان بؤ ئةم بةشة طةورانة دابةش دةكات.

لة رِاستيدا ئةوةي ئةم تؤذةرة ئةمريكايية دةيكات، بةديدي دي ئؤخيدؤ ئةوةية كةخؤيبةضةند طروثيَكي سياسيي دياريكراو ئاشناية كة هةريةكةيان بة كاريطةرييةكةيان دةناسيَتةوة، يان بة سياسةتةكةيةوة، يان بة ئابورييةكةيةوة، يان بة ضةكةكانيةوة، يان بةقورسيي دانيشتوانةكةيةوة، ئةمجا دص هةريةكة لةم طروثانة كةيانيَكي (كةلتوريي) واي دةداتص كة بتوانص لة رِيَطةيةوة وةك (شارستاني) ثيَناسةيان بكات، ئةمجا ئةو تؤذةرة ئةمريكايية لةلايةكي ديكةوة نايةت سروشتي يةكةيةكةي ئةم شارستانيانة دياري بكات، بةلَكو هةر دابةشيان دةكات بةضةند لقيَكةوة، بؤ نمونة شارستانيي رؤذئاوايي دابةشدةبص بة دولقةوة:- ئةوروثاي رؤذئاوايي و ئةمريكاي باكوري، لةو لقةي ئةوروثادا جيَطةيةك بؤ ولاَتاني ئةوروثاي رؤذهةلاَت ناميَنيَتةوة، كة نةئةوان و نة ولاَتاني ئةمريكاي لاتين ناضنة ضيَوةي شارستانيي رؤذئاواييةوة، هةروةها ئةوةش رِون نية لةمرِوةوة رِوسيا لة كويَدا دةثؤليَنرص؟ ئايا دةضيَتة ثؤلي ولاَتاني ئةوروثاي رؤذهةلاَتةوة؟ يان (بصشارسانيي) ية؟ يان دةخريَتة ضيَوةي شارستانيي (سلاَظي، ئةرسةزؤكسي) يةوة؟

 هةمان شت لة شارستانيي ئيسلامي رِودةدات، هانتينطتؤن دابةشيدةكات بؤ سص لقي:- عةرةبي و توركيو ماليزي:- ئةي شويَني مةغريب بة ئاويَتة بةربةريةكةيةوة لة كويَي ئةم شارستانيةداية؟ بؤ زانياريش مةغريب لةرِوي ذمارةي دانيشتوان و ناسنامةي ميَذوييةوة هيَندةي لقة ماليزييةكة دةبص؟ ثرسياركردن لة شويَني مةغريب بةرةو ثرسياري سةرشويَني جيهانة ئيسلاميية فراوانةكةي ئةفريقياي رِةشمان دةبات. بةلاَم ثؤلاندني ضين و هةردوكؤريةو رِةنطة تايوان و هؤنط كؤنط و سةنطافؤرةش لةناو شارستانيي كؤنفؤشيؤسداو ناوازةكردني ذاثؤن لةو شارستانيية بةديدي ديئؤخيدؤ- هةلَخةلَةتاندنيَكي هزريية.

بؤية بةثيَي ضةند دةستنيشانكردنيَكي نادروستيي ثةرتبونةكاني جيهاني ئةمرؤ هانتينطتؤن ئةو تيَزةي دةخاتة ثيَشضاو كة دةلاَ ناكؤكيية كلتوريةكاني نيَوان شارستانيةكان دةبيَتة هؤي ململانةكاني ئايندة. بالَيؤزة ئيسثانيةكة دةطاتة ئةوةي كة بلاَ رِةنطة ئةوة طونجاو بواية كة ئةو تؤذةرة رِاستةوخؤ بضوايةتة سةربابةتي ئةو ناكؤكيانةي كة كةس نكولي لة بونيان ناكات، نةك بضيَتةناو ضةند ثيَناسةيةكي ناوردي شارستانيةكان و كةلتورةكانةوةو تيَيدا ون ببص.

بة رؤذئاواييكردني كةلتوري و كاردانةوةكاني بةرامبةريخايمي دي ئؤخيدؤ لةلايةكي ديكةوة رِةخنةي ئةوة لة طوتارةكةي هانتينطتؤن دةطرص كة مؤركيَكي (سةنتةربةنديي ئةوروثاييانةي) ثيَوةية كة ئةطةر بةراوردي خةوني (بةطةردوني بون) ي بكةيت مايةي سةرسورِمان دةبص ،ضونكة هانتينطتؤن لة جيهاني ئةمرِؤدا لة يةك ئاراستةي نةياري رؤذئاوا ثتر هيض لةو هةمو شارستانيانةي تردا نابينص كة وةك شارستانيي كؤنفؤشيؤسي و شارستانيي ئيسلامي يةكيخستون، وةك دةلاَ ئارةزويةكيان هةية شارستانيي (رؤذئاوا) جلَةو بكةن.

ليَرةدا بالَيؤزة ئيسثانيةكة دةثرسص كة ئايا لة نيَواني ئةو دوو شارستانيةدا ناكؤكييةكي كةلتوريي هيَندة طةورة نية كة ئةوةندةي ئةو ناكؤكيانة ببص كة ئةوان لة شارستانيي (رؤذئاوايي) جيادةكاتةوة؟ باشة ئةطةر دانمان بةبوني دوو شارستانيي (ئيسلامي) و (كؤنفؤشيؤسي) دا نا، كةلة دذي رؤذئاوا بن، ئايا ئةمة ناطةرِيَتةوة بؤ بوني ضةند بةرذةوةندييةكي سياسي و ئابوريي هاوبةش لة نيَوانياندا ،سةرباري ناكؤكيية كةلتوريةكانيشيان؟

 وةك ئؤخيدؤ دةلاَ، ئةوةي ئةمرؤ دةيبينين دريَذةي ثرؤسةي بةرِؤذئاواييكردني كةلتوريانةي هةمو جيهانة. ثسثؤران لة نةزعةي كؤنفؤشيؤسي و نةزعةي ئسولَيي ئيسلاميدا دوو كاردانةوة بةرامبةر بةم وةرضةرخانة كةلتوريية دةبينن. ديارة ئةو دوو نةزعةية دةربرِي ئارةزوي تةئكيد كردني تايبةتمةندييةكي كةلتوري نين. بةلَكو دوو كاردانةوةن بةرامبةر بة مؤديَرنةو بةرامبةر بةو ئاستةنطانةي كة ئةو دامةزراوة سياسيانة رِوبةرِوي دةبنةوة كةلة هةردو جيهاني ئيسلاميو كؤنفؤشيؤسيدا لةسةر شيَوازي رؤذئاوايي دروست بون. بؤ نمونة ضين و ئيَران كارثيَكردني ضةمكي رِؤذئاواييانةي مافةكاني مرؤظيان ناوص. بةلاَم ئايا (هةر دؤخيدؤ خؤي دةلاَ) جطة لةبةهانة هيَنانةوة بؤ دريَذة كيَشاني سيستمي تؤتاليتيَري، شتيَكيان هةية، لةبةرامبةردا ثيَشكةشي بكةن؟ ئةوةتا (هةردو دةولَةتةكةيان) رِيَكخستنة ئيداريةكانيشيان ،ئابوري و بازرطانيةدةرةكيةكةشيان هةمويان مؤركي ثرؤسةي بة رِؤذئاواييكردنةكةي ئيَستايان وةرطرتوة) . ئةو هيَزي كيَشكردنةي كة ئسولَيةتي ئيسلامي ثيادةي دةكات بةرهةمي ضةند هؤكاريَكي كؤمةلاَيةتي و سياسيي زؤرن كة ضةند كةرتيَكي فراواني دانيشتوان ثيَوةي دةنالَيَنن. بةبص ئةوةي ئةم ئسولَيةتة بتوانص جطة لة هةستيَكي ئاينيي ثرِ لة قايلي، لةسةر ئاستي ئةلَتةرناتيظ هيض ثيَشكةش بكات.

رِةهةندي كةلتوري لة سياسةتي دةوليدا رِاستييةكة، طرنطيةكةي فةرامؤش ناكرص. بةلاَم ئايندة ضةند نيزاعيَكي كةلتوريي طريمانةيي دياريي ناكةن، بةلَكو وةك هةميشة ضةند كارايةك دياريي دةكةن، كةلةبةرذةوةنديي ئابوري و سياسيي خاوةنةكانيةوة سةرهةلَدةدةن، دةركةوتني ئةو بةرذةوةندييانةش لةبةرطيَكي كةلتوريدا مةسةلةيةكي نوص نية.

ناكؤكيةكاني ئايندةو ضارةنوسي بالاَدةستيي رِؤذئاوا

ئةوةي هانتينطتؤن هةولَدةدات بيكات لة رِاستيدا، بةديدي بالَيؤزة ئيسثانيةكة دؤزينةوةي شيكارييةكة بؤ ئةو ئاذاوة دةولَةتيةي كة لةثاش هةرةسي ئةو سيستمةوة دروست بو كة ولاَتةيةكطرتوةكاني ئةمريكاو يةكيَتيي شورةوي لةكاتي رِوبةرِوبونةوة سةراثاطيرةكةياندا دةيانسةثاند. ئةنجامي يةكةمي كؤتايي هاتني ئةو سةنطةرطيريية ئازادبوني ذمارةيةكي ئةو ناوةندة سياسيانةبو كةلةناو هيَزة ئابوري و تةكنيكي و سةربازيةكاندا هاوسةنطيةكي رِو لة زيادييان هةبو، و بةبؤنةي مةزنبوني (ثةيوةنديطرتن و ئابوريي بة جيهانيكراو) ةوة، رِوبةرِوي يةكتر دةبونةوة.

دةرثةرِيني ئةم هيَزانةش كةلة رِابوردودا سيستميَكي دوو جةمسةري خةفةي دةكردن، تةقينةوةي ضةند كيَشةيةكي هةريَمايةتي و زؤر تيذي وةك كيَشةي يؤطسلافياو دروستكردني طرفتي طةورةي سةربازي وسياسييبؤ ولاَتانيئةوروثا ليَكةوتةوة، لةسةر ئاستي سةربازي ولاَتة رؤذئاواييةكان ئةستةميي زؤر لة سنورداركردن و دامركاندنةوةي ناكؤكية هةريَمايةتيةكاندا دةبينن. بة تايبةتيش كة هيَزة سةربازيةكانيان جاران بؤ ئةوة سازبوة كة ضةند شيَوةيةكي تري شةرِي كيشوةريش بكات. ضونكة ئةو هيَزانة و ثرِ ضةك كردنيان و مةشقةكانيان لةسةر ئةو بنةماية بوة كةلةسةر ئاستي كيشوةري تواناي رِوبةرِوبونةوةيان هةبيَت و بتوانن ثةنا بؤ بةكارهيَناني ضةكي ئةتؤمي بةرن. ديئؤخيدؤ ثيَيواية هانتينطتؤن لةوةيدا رِاستة كة دةلَيَت (رِةنطة ئةم بارة دةولَةتية نويَية ببيَتة هؤي ثاشةكشةكردني ثاية نيمضة بالاَدةستيةكةي ولاَتاني رؤذئاوا. ضونكة ئارِاستةيةك ثتروثتر وا ئاشكرا دةبيَت كة هاوسةنطيةكي هيَزةكان لة نيَوان ولاَتة رؤذئاوايي و نارؤذئاواييةكاندا بيَتة كاية. ئةمةش وا لة ولاَتة رؤذئاواييةكان دةكات كةلة ئاست بلاَوبونةوةي ضةكي ئةتؤميو بايةلؤذي و كيمياوي وتةكنةلؤذيياي ثيشةسازيي موشةكسازيدا نيطةران بيَت. هةروةها ئاراستةيةكي واش هةية كة هاوسةنطيةكي لةم شيَوةيةدا لة بواري ئابوريدا لة نيَوان هيَزةكاندا بيَتة دي، طفتوطؤ قورسةكاني رِيَككةوتنامةي (طات) بؤ ئالَوطؤرِي بازرطاني ئةمةيان ثيشاندا.

بالَيؤزة ئيسثانيةكة لةوبرِوايةداية كة وةلاَمدانةوةي لؤذيكي بةم بارة دةولَةتيية نويَية لة دروستكردني حكومةتيَكي جيهانيدا دةبيَت، بةلاَم تيَبينيي ئةوةش دةكات كة ليَهاتويي ئةنجومةني ئاسايشي نيَو دةولَةتي وةك طريمانةكةي دروستبوني ئةو حكومةتة جيهانية لة ثاش هةرةسي يةكيَتي شورةوييةوة لة بري ئةوةي زؤربيَت لاواز بوة. نةتةوة يةكطرتوةكانيش لة ئايندةدا لةوهيَزة ثتري نابيَت كة ولاَتة ئةندامةكاني برِيار دةدةن ثيَي ببةخشن. بةلاَم طةورةيي ذمارةي ئةو ئةندامانةي لةلايةك و بةرةنطاريي ولاَتة طةورةكان كة ئامادةنين بؤ دامةزراوة نيَو دةولَةتيةكان واز لة بالاَدةستيي خؤيان بهيَنن لةلايةكي تر،لةطةلأ ئةو ترسةش كة ولاَتة بضوكةكان لةوة هةيانة كة نةتةوة يةكطرتوةكان زؤر دةست لة كاروباري ناوخؤيان وةردةدات، هةمو ئةمانة بةيةكةوة يارمةتيدةر نةبون بؤ ثةرةثيَداني كاري نةتةوةيةكطرتوةكان و سةركةوتني ثرؤذةكاني دروستكردني هيَزيَكي نيَو دةولَةتي هةميشةييان مسؤطةر نةكردوة، واتة ئةو هيَزةي كة ثةترؤس طالي و كةسانيَكي كة ثيَشنياريان كرد، ئةم هةلَيَنجاندنة ثيَشبيني ئةوةمان ثيشان دةدات كةلة ئايندةشدا باري ئاذاوة نيَو دةولَةتيةكان بةردةوام دةبيَت و كؤنترؤلأ كردني ئةو ئاذاوانةش لة باشترين حالَدا لة ميانةي ضارةسةريكاتيو لة رِيَطةي ضةند رِيَكخراويَكي هةريَمايةتي، يان ضةند هاوثةيمانيةكي دياريكراوةوة دةبيَت ، كةلةذيَر شةرعيةتي نةتةوة يةكطرتوةكاندا كاردةكةن. وةك ئةوةي كةلةشةرِي كةنداودا رِويدا. ديارة ناكؤكية كةلتوريةكاني نيَوان (شارستانيةكانيش) - وةك ديئؤخيدؤ ثيَشبيني دةكات – مؤركي خؤيان بة ئاذاوة نيَو دةولَةتيةكاني ئايندةوة نانيَن، بةلَكو مؤركي ئةو بةرذةوةنديانة بة ئاذاوةكانةوة دةنريَت كة بؤ ثاريَزطاري ليَكردنيان ثةنا بؤململانيَي ضةكداري ، يان شةرِي ئابوري دةبريَت. ئةو تةحةدا طةورةيةش كةرِوبةرِوي ولاَتة رؤذئاواييةكان و نارِؤذئاوايةكان دةبيَتةوة لة ضؤنيَتيي دؤزينةوةي ضارةسةري دروست و طونجاودا دةبيَت بؤ ئةو ناكؤكية زيادانةي لةجياوازيي ئاستي ثةرةسةندني ولاَتة رؤذئاواييةكان و نا رؤذئاوايةكانةوة ديَتةوة كايةوة. ولاَتة رؤذئاوايية ثيَشكةوتوةكانيش كة ئةمرِؤ ضونةتة ناو ضاخيَكةوة، ناوي ليَنراوة (ضاخي ثاش ثيشةسازي) خةريكة رِوبةرِوي ئةنجامة سياسي و كؤمةلاَيةتيو ئابورييةكاني شؤرِشةكاني ثةيوةنديطرتن (الأتصالات) و رِاطةياندن دةبيَتةوة. ئةوةتا لةسةر ئاستي سياسي، ئةو شيَوازي دةولَةتة نةتةوةييةي كةلة سةدةي نؤزدةدا سةريهةلَداوة خةريكة شويَني خؤي بؤ ثيَكهاتةو بونيادة سةرونةتةوةييةكاني وةك (يةكيَتي ئةوروثا) ضؤلأ دةكات.

لةسةر ئاستي ئايدؤلؤذيش ئيَستة نةتةوةيي (بةماناي ناسيؤناليستي) لة ئايدؤلؤذيايةكي بةسةرضو ثتر نية، كة ضةند كةمايةتيةكي توندرِةو ثةيرِةويي دةكةن.

ئةو ولاَتانةش كة طيرؤدةي دةستي ئيستيعماري رؤذئاوايي بون، لة ناوةرِاستي سةدةي رِابوردوةوة بةرةو شيَوازي (دةولَةتي نةتةوةيي) مليان ناوة. ديارة بةتةريبي لةطةلأ كةوتنة ثةلةي رِةوشي ثيشةسازي و فراوانبوني ئابوريدا نةزعةيةكي ناسيؤناليستانة لةم ولاَتانةدا دةردةكةوص.

كالاَثيشةسازيو نةتةوةييةكاني ئةم ولاَتانة، ثترو ثتر لةطةلأ كةرةستةوشتة (ثاش ثيشةسازيةكان) ي ولاَتاني رؤذئاوادا بةريةك دةكةون، ضونكة كالاَكاني ولاَتة نارؤذئاواييةكان بوني ضةند سوثةرماركيَتيَك دةخوازن كة بةباشي ثاريَزراوبن، لة كاتيَكدا كة كالاَكاني ولاَتة رؤذئاواييةكان بوني ضةند بازارِيَكي ئازادو كراوة لةبةردةم كيَبةركيَكردندا دةخوازن. بؤية ولاَتاني طروثةكةي يةكةم لةبةرامبةر ئةو ليبراليةتة ئابوريةدا كة ولاَتاني طروثيدووةم بانطةشةي بؤ دةكةن، ثةنا بؤ نةزعةي ناسيؤناليستي دةبةن.

بالَيؤزة ئيسثانيةكة دةلَي لة جيهاني ئةمرؤدا زؤر بوار هةن ململانة لة ناوياندا توند بص/- ململانة لةسةر سةرضاوة سروشتيةكان، بة ئاويشةوة. ململانة لةسةر ثاراستن و ثشتطيريكردني ذينطة. زؤربوني كؤنترؤلأ نةكراوي ذمارةي دانيشتوانيش، نةزعةي ناسيؤناليستي دذ بة رؤذئاوا ثةرة ثيَدةدات و، وا دةكات شةثؤلي قةبةي رِةوكردن هةستيَت و لةبةر دةرطاكاني ولاَتاني رؤذئاوادا رِاوةستص. بؤية لةمةوة بةرذةوةنديية ئابوريو سياسية بةطذيةكداضوةكان، دةبنة ناوةندي ململانةكاني ئايندة، نةك ناكؤكية كةلتوريةكاني نيَوان شارستانيةكان. بةرذةوةنديةكاني جيهاني نارؤذئاوايي وا دةكات ئةم جيهانة لةبةرامبةر بالاَدةستيي سياسي و ئابوري و كةلتوريي جيهاني رؤذئاوادا رِاوةستص، نةك ئيسلامي هاوثةيمان لةطةلأ كؤنفؤشيؤسيدا.

بةثيَضةوانةي ئةو رِةشبينييةشةوة كة سامؤئيل هانتينطتؤن دةريدةبرِص خايمي دي ئؤخيدؤ طةشبيني خؤي بؤ ئةوة ثيشان دةدات كة جيهان لةسةر ئاستي كةلتوري، قةناعةتي ئايدؤلؤذيانةي خؤي بةوة قايل دةكات كة بةها ديموكراسيية (رؤذئاواييةكان) ي وةك يةكسانبوني خةلَك لةبةرامبةر ياساداو رِيَزطرتن لة مافة بنضينةييةكاني مرؤظ و، حكومةتي زؤرينةي هةلَبذيَردراو كة رِيَز لة مافي هةمو كةمايةتيةكانيش بطرص، كؤمةلَة بةهايةكي طرنطن، و وادادةنص كة هيَزي ئةم بيرؤكانة بةهيَزترة لة هةمو ئةو كاردانةوانةي بةمؤديَرنة نةيارن.

هةروةها طةشبيني خؤي بؤ ئةوة ثيشان دةدات، كةلة سايةي دياردةي رِولةطةشةسةندني (بةجيهانيكردن) دا، ثةرةسةندني ئابوريانةو كؤمةلاَيةتيانةي جيهان، و بةناو ئابوريي بازارِي ئازاددا تيَثةرِ دةبص و لةمةشةوة ضةند ضينيَكي كؤمةلاَيةتي ديَنة كايةوة كة بةرذةوةنديةكانيان لةطةلأ بيرؤكةو بةها (رؤذئاواييةكان) دا كؤكة. . .

بة ثيَشبيني بالَيؤزة ئيسثانيةكة، ئةطةر رؤذئاوا مؤركي رِاستةقينةي ململانةكاني ئايندةي هةست ثيَكردو ئةو ئيرادة ثيَويستةي هةبو كة بتوانص لةناوياندا وةك رِابوردو رِؤلَي خؤي بطيَرِص، ئةوا دةشزانص ضؤن بةسةر ئاستةنطة سةرهةلَداوةكاندا زالأ بص و دياردةي (بةجيهانيكردن) ي سياسي و ئابوريو كةلتوريش جلَةو بكات. ئةطةرضي ئةو باجةش كة رؤذئاوا لةثيَناوي مسؤطةركردني ئةم ثيَشظةضونةدا دةيدات ونكردني بالاَدةستيةكةي ئيَستاي بص. ئةو طؤرِانةشي بةسةر ثيَطةي جيهانيانةي رؤذئاوادا دص مةترسييةكي رِاستةقينةي بؤ دروست ناكات، ضونكة طؤرِانةكة لةسةر رِةوتي ثةرةسةندن دةبص و لةسةر بنةماي دؤزينةوةي ضارةسةري هاوسةنط بؤ طرفتةكان دةبص و رِيَكةوتنيَكي نيَو دةولَةتيش لةسةر ضارةسةرةكان دةبص.

ثوختةيةكيكورت

بةمشيَوةية مشتومرِي طةرم لة رؤذئاوا (يسةركةوتو) بةردةوام دةبص و (دةستة بذيَر) يش بةردةوام بة شيَوازي جؤراوجؤر نيطةرانيي خؤي لةسةر ئايندةي بالاَدةستييةكي جيهاني دةردةبرِص، كةلةوة دةضص (سةركةوتنةكةي) لة بريي ثتةوكردن و بةهيَزكردن، لاوازي بكات. ئةطةرضي كةسانيَكيش لة رؤذئاوادا هةن بةوة دلَي خؤيان دةدةنةوة كة ئةو رؤذئاوايةي بالاَدةستيي مادييانةي بةسةر جيهاندا لةدةست دةدات، لةبةرامبةردا دةستكةوتيَكي مةعنةويي طةورة بةدةست دةهيَنص، كة طرنطييةكةي لةو كةمتر نية، ئةويش سةركةوتني بةها (ديموكراسيةكانيةتي) .

بةرةنجاميَكي راطوزةريانة

لة مانطي نيساني رِابوردودا (مةبةستي نيساني 1995-و.) بيرياريَكي دياري عةرةب لة وةلاَمي ثرسياريَكي رؤذنامةيةكي بةيروتيدا لةسةر تيَزي (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) وتي (ئةم بيرؤكةية ماناي نية، هي هانتينطتؤني تؤذةري ئةمريكايية، وتاريَكي بؤ ستراتيذي ئةمريكايي نوسيوةو لاي ئةوان ضوةتة ناو سياسةتةوة. ئةو وتارة هيض ثةيوةندييةكي نة بةكةلتورو نةبةزانستةوة نية، كابرا خؤي قؤميسةرو ئيستخبارات و ثياوي دةولَةتة. بةملاو بةولادا دةنوسص و ئامؤذطاريي جؤراوجؤري دةولَةت دةكات. هةمو بؤضونة كانيشي هةلَةن. ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان لة ئارادانية، شارستانيةكان مةنجةلأ نين ثيَكدابكيَشن، ئةوان تيَكةلأ دةبن، ئايا شارستانيي رؤذئاوايي لةطةلأ كيَدا ثيَكدابكيَشص؟ لةطةلأ ئيسلام و كؤنفؤشيؤسيدا؟

ئةم تؤذةرة وةك ستراتيذيَك لة كاروباري دةرةوةي ئةمريكادا وا دةبينص بةرذةوةنديةكاني ئةمريكا لةلايةن ضين، يان ئيسلاميةكاني عةرةبةوة لةبةر هةرِةشةدا بص. ئاوا وتةزاي (ثيَكداكيَشاني شارستانيةكان) ساختة دةدرص.

تيَكةلَبوني شارستانيةكان، يان موتوربةبوني كةلتوري هةية. لة ئةنجامي بةردةواميةوةية، تا ئيَستا كةلتوري ئةوروثاييانة لةهةمو شويَنيَكدا هةية، بةلاَم ئةوروثاييانةي ثوخت نية. ئايا ئةمرؤ ضؤن بةرهةمي ئةوروثايي لةبةرهةمي ئةمريكايي جيا دةكةيتةوة؟ ئامرازة ئةمريكايية فرؤشراوو بلاَوةكاني ناو ئةمريكا ذاثؤنين. ئةوانةشي لاي خؤمان كة زؤر بلاَون لة ثيشةسازيي ذاثؤني كةمترن، هي سةنطافؤرةو ولاَتاني هةرزانترن. هةمو شارستانيي ئةوروثايي رِةضةلَةكي ميَذوييان هةية، لة هةموشياندا رِةضةلَةكيَكي ئيَمةش هةية. ئاوةزة كؤضكردوةكاني ئيَمةش بةشداريي تيَدا دةكةن.

ئةوة وتةزايةكي ئايدؤلؤذيانةيةو ثيَويستة وةك قسةيةكي زانستيانة وةرنةطيرص. لة رِاثؤرتي كابرايةكي ثؤليس دةضص كة ثيَشكةشي دةولَةتي بكات و تيَيدا ضاوي دةولَةت بةرِوي ئيحتيمالي دوذمنةكانيدا بكاتةوة. ئةمةش دةطةرِيَتةوة بؤ كةلتوري ئةمريكايي و رِؤذئاوايي ئيَستاو زالَيي ئةو ئارةزوةي كة دةيةوص ضةندان سيناريؤ دابنص.

ثاش ئةوةي كة يةكيَتي شورةوي كةوت، ثيَويست بو ضةند سيناريؤيةك بؤ ئةوة دابنرص كة ئايا كص جيَطةي دةطريَتةوة؟

سةرضاوة / النهج –ذمارة (40) سالَي (يةك_ هاويني 1995) لاثةرة (194-208) ك. ق.