هةلَبذاردني طشتي و ضارةنووسي كورد لة عيرِاقدا
...
خةسروَ ثيربالَ
ئةمرِوَكة لة عيرِاقدا ، هةموو هيَزو لايانة جوَربةجوَرة سياسيةكان
، بةعةرةب و كوردةكانةوة ، لةهةموو لايةكةوة خةريكي نةخشةكيَشان و
خوَسازدانن و باس لة ثرِوَسةي هةلَبذاردني طشتي دةكري لةسةرتاسةري
ولآتدا. .
ديارة ثاش ئازادكردني عيرِاق لة رِذيَمي تاكرِةوي و ديكتاتوَري ،
هةلَبذاردن ، بةيةكيَك لة طرينطترين بنةماكاني ديموكراسي و قوَناغي
ميَذوويي عيرِاق و سةرجةم ميللةتاني عيرِاق دةزانري، هةلَبذاردني
طشتي لةسةرتاسةري عيرِاق ، بوَ دةستنيشانكردني حكومةت و ثيَمهاتة
طرينطة جوَربةجوَرةكاني ، لةئاستي ناوةوةدا ، زياتر لةهةر
بوواريَكي تر ، ولآت ثيَويستي بة نةخشةكيَشان و بةدةستةوةطرتني
ضةندين مةلةفي طرينط هةية ، بنياتنانةوة ، ئاوةدانكردنةوة ،
نيَشةجيَكردني هاولآتيان ، بةرِيَوةبردني كاروباري هاولآتياني
سةرتاسةري عيرِاق …هتد، وة لةئاستي دةرةوةش ، ثاش ئةوةي عيرِاق
وةكوو جةستةيةكي طوومانليَكراو سةير دةكرا لةنيَو كوَمةلَطاي
نيَودةولَةتيدا، ئةمروَكة دةبيَت نويَنةرايةتي ئةو دةولَةتة فرة
نةتةوةية : عةرةب و كورد و كلدوئاشووري و توركمان ، بةتةواوي
نويَنةراني هةموو ئةو كولتوور و فةرهةنطة جياوازانة بيَت لة
دةرةوةدا .
كةس طووماني نية لةسةر ئةوةي كة ثرِوَسةي هةلَبذاردني طشتي زوَر
طرينط و ثيَويستة ئةمرِوَكة ، بوَ يةكلاكردنةوةي طةليَك لة
طيروطرفتي نيَوخوَي عيرِاق ، بةشداريكردني هةموو هيَزولايانة
ئايديوَلوَجيانةي كة كةم و زوَر لةناوةوةي عيرِاقدا جةماوةريَكيان
هةية و يانيش ، ثاش ئازادبووني عيرِاق ، وةبةتايبةتيش هةنديَك
هيَزو لايانة عةرةبيةكاني عيرِاقي’ ووردة ووردة ، بةناو هةنديَك لة
جةماوةرو خةلَكيان لةدةوةرةي خوَيان خرِكردوَتةوة …
ئةمرِوَكة لةتةك هيَزو لايانة نيشتيمانثةرةوةرةكاني كورد و سةركردة
ميَذوويةكةمان لةسةر يةك ميَزدان و دةنطيَكي نيَريان هةيةوة ،
دةيانةويَت بةشيَوةيةكي هاوتةريب و يةكسان حيسابيَان بوَ بكريَت !
لةو مقوموَقةي هةلَبذاردندا ، بةتةمان بة بةدةستهيَناني ذمارةي
دةنطيَكي زوَر، ببنة برِياردةر لة ثايتةختي حكومةتي عيرِاقي
فيدرِالَدا.
هةلَبذاردني كوردستان ويةكرِيزي كوردةكان :
ديارة لةئاستي كوردستاندا ، هةلَبذاردني طشتي و يةكخستنةوةي
نيَومالَي كورد ، وةكوو زةروورةتيَكي ئيستيرِاتيجي ثيَويستيةكي
ميَذوويي طةورةية ، دةبيَت لة ثرِوَسةيةكي جياوازو تايبةتدا ،
بيئةوةي ئةو مةسةلةية تيَكةلَ بة ئاذاندةي تر بكريَت ، وة ثيَش
هةلَبذاردني طشتي سةرتاسةري عيرِاق بكريَت ، كورد لة باشووري
كوردستان ، يةك ثةرلةمان و يةك حكومةتي كوردستان و يةك سةروَكي
حكومةت و يةك كابينةي خزمةتطوزاري هةبيَت .
ئاشكراية ، لةدةرةوةو لةناوةي ولآت ، سةرجةم ميللةتي كورد ،
بةضاويَكي رِةخنةوة دةرِواننة دوواكةوتني ئةو يةكترطرتنةوةيةي
هيَزة كورديةكان ، بةلآم بيَطومانيش زوَر كاري هاوبةش و ئاسانكةر
ئةنجام دراون كة ثرِوَسةي رِاطةياندني يةكطرتنةوةكةي نزيككردوَتةوة
…
لة ئاستي كوردستاندا ، دةبيَت هةنطاوةكانمان هاوتةريب بن بوَ
سازداني هةلَبذاردني طشتي لةئاستي كوردستان ، وة بوَئةو مةسةلةيةش
ميللةتي كوردستان زوَر بةثةلةو لةضاوةرِوانيدان ، بوَ ئةو
ثرِوَسةيةش كوَمةلَطا و هاولآتياني كوردستان ، ئامادةطيةكي
تةواويان هةية ، وة بة هةستيَك و بةرثرسياريةتيةكي طةورةوة
دةرِواننة ئةو مةسةلةية و ئامادةن تةواوي هاوكاري و كاركدنيان هةية
بوَ سةركةوتني كارةكة ، وة بنةماكاني ئازادي رِادةرِبرِين و
هةلَسةنطانديَكي تةواويان هةية ، دةنط بدنة كي و ض بكةن و ض جوَرة
رِيَطايةك بطرنةبةر و كي هةلَبذيَرن بوَ ئةوةي كاروباري
كوردستانيان بوَ رِاثةرِيَنن و ولآت و كوَمةلَطا بةرةو قوَناغيَكي
نوي بضيَت و بةمةش ميللةتي كوردستان ، لاثةرِةيةكي نوي هةلَداتةوة
و ثيَ هةلَباويَن بةرةو رِوَذيَكي نوي.
بةلآم قةدةري كوردةكانة، كة دةبيَت هاوتةريب كار بكةن بوَ
هةلَبذاردني طشتي لةئاستي عيرِاقدا، بةمةش ئةرك و ماندووبووني
ئيَمة زيارترو قوورستردةبيَت ، ديارة ليَرةدا ئاشكراية كة ئةزمووني
حكومرِاني كورد لة عيرِاقدا وةكوو نموونةيةكي بةسوود لة قوَناغي
ئاسايكردنةوةي باروودوَخي ناوةوةي عيرِاقدا بةكارهاتووة و زوَر
يارمةتيدةر بووة بة ميللةتاني تر و حكومةتي عيرِاقي فيدرِالي ،
بةلآم رِووداوة دلَتةزيَنةكاني ئةم دووايةي ناوخوَي عيرِاق ، كة
بةشيَوةيةكي مةترسيدار خرثةي خستوَتة ناودلَي ميللةتي كوردستان ،
لةهةمووشيان خةتةرناكتر ، ئةو هةلَمةتة بةرفراوانةي كووشتن و
سةربرِيني هاولآتياني كوردة لة شارو ناوضة عةرةبيةكاني عيرِاقة ،
ليَرةشدا مافي خوَمانة ، بة دوودلَي طوومانةوة برِوانينة مةسةلةكان
و ثيَش ئةوةي خوَمان بةرامبةر دةرةئةنجاميَكي ليَوةنةشاوةدا
ببينينةوة لة ثاش هةلَبذاردني طشتي ، مافي خوَمانة هةنديَك لة
ووردي لةدةوروبةري خوَمانةوة دلَنيابين و وورد بينةوة ثيَش ئةوةي
كار لةكار بترازيَت!.
ثاش ئازادكردني عيرِاق و سالَيَك بةسةر ثرِوَسةي بنياتنانةوي
كوَمةلآيةتي و سياسيدا ، طةليَك لةو هيَزو لايانة بةناو
هاوثةيمانانةمان – ثاش ئةوةي فوورسةتيان بيني ، ضوَن ضاكةتي خوَيان
وةرطيَرِاو ئيَستا ض سياسةتيَكيان طرتوَتة بةر ، ضةند كةسايةتي
خاوةن برِيارِيان ضوَن مةسةلةي فيدرِالَيبووني كوردستاني باشوور
دةبينن لة عيرِاقي نويدا ، دةبينين ضوَن مةسةلةي يةكطرتني
ئارةزوومةندانةوة و تايبةتمةنديةكاني ميللةتي كورد باس دةكةن و
بةرامبةرمان ض جوَرة تيَزو هةلَسةنطاندنيان هةية . ميللةتي
كوردستان ، هةقي خوَيةتي بةضاوي مةترسيةوة بنوارِيَتة دوواين
ليَدوانة تةلةفيزيوَنيةكةي بةرِيَز سةروَكي عيرِاقي فيدرِالَ ،
هةقي ئةوة دةدريَتة ئةو خاوبوونةوة و ساردبوونةوةي هيَزة
سياسيةكاني كورد لة ضوَنيةتي بةشداريكردنمان لة بنياتنانةوةي
عيرِاق ، هةقي ئةو خانةوةدادة شةهيدانةو ليَقةوماوانةي كوردة ، بة
ضاوي مةترسي و شكةوة بنوارِنة هيَزة عةرةبة عيرِاقيةكان ،
لةكاتيَكدا ، ثاش هةلَدانةوة ئةو هةموو طوَرِةبةكوَمةلآنةوة و ثاش
ئةوةي بوَ سةرتاسةري مروَظايةتي ئاشكرابووة ، كة رِذيَمي بةعسي
خويَنرِيَذ ض جوَرة تاوانيَكي دةرهةق بة ميللةتي كورد ئةنجامداوة ،
ثاش ئةو هةموو تاوانانة ، تاوةكوو ئيَستا ، هيض هيَزو لايانيَك و
كةسايةتيةكي عةرةبي – عةرةبي و عيراقي- لةو باسةدا نةدوواوة و
هةتاوةكوو ئيَستاش ، هيض ئةنداميَك و بةرثرسيَكي حيزبي بةعس داواي
ليَبووردني لة ميللةتي كورد و كوردستان نةكردووة !
بةرامبةر ئةو هةموو (بيَ هةلَويَستية سياسي و ئةخلاقية) طةورةيةي
دةرهةق بة كيَشةي نةتةوةيمان ، ئةو بيَ هةلَويَستيانةي كة
دةيانبينين رِوَذانة لة ئاستي عيرِاق و دةوروبةري عةرةبيدا، هةقي
خوَمانة وةكوو كورد ، بةضاوي طوومان و ترسةوة لةهةر هةنطاويَك و
مةسةلةيةك بنوارِين كة ثةيوةستة بة بنياتنانةوة و يةكطرتني هيَزة
سياسية عةرةبيةكاني عيرِاقي، بوَ ئةمةش دةبيَت كوردةكان ، ضةندين
جار بير بكةنةوة لة وةرطرتني هةر هةلَويَستيَك و هةر ثرِوَسةيةكي
طرينط ، وة بةتايبةتيش بةرامبةر بة ثرِوَسةي هةلَبذاردني طشتي.
ئةمرِوَكة ، هةموو هيَزة ئاينيةكان و لايانة سياسية عةرةبيةكاني
عيرِاقي ، ثةلة لة سازداني هةلَبذاردني طشتي دةكةن لة عيرِاقدا ،
هةمووشيان ، هةريةكيَكيان لةئاستي خوَي و بة شيَوازي تايبةت ،
هةنديَكيان خةريكي خوَسازكردن و بةخشينةوةي يارمةتي و دلَدانةوةي
جياوازن ، دةيانةويَت هةندةي بكريَت خةلَكي لةخوَيان رِازي بكةن و
جةماوةر ثيَكبهيَنن و بوَئةوةي لة هةلَبذاردن سووديان ليَوةربطرن و
دةسةلآت بطرنة دةست ، مةبةستيان ليَرةدا ، نة ئاسايكردنةوةي
باروودوَخي ناوخوَي عيرِاقةوة و نة ئاوةدانكردنةوةي ولآت و بةرةو
ثيَشةوة بردني كوَمةلَطاو فةرهةنطي عيرِاقي و درووستكردني
كوَمةلَطاي مةدةنية !! ، بةلَكوو هةموو مةبةستيان طرتني دةسةلآتة و
بوَ ئةوةي ميَذوو دووبارة بكةنةوة ، بةهةمان عةقلَيةتةوة سياسةتي
تاكرِةوي و ديكتاتوَري دةستثيَبكاتةوة لة عيرِاقدا ، ديسانةوة
خةونةكاني ئازاديخوازاني عةرةبي و كوردي بةرةو تاريكي بةرنةوة وسةد
سالَيَك بةرةو دوواوة بطةرِيَينةوة و كوَماريَكي ئيسلامي لة
عيرِاقدا دابمةزريَنن و ثةردةي تاريكي و نةزاني لةسةر رِووي طةشي
مندالآنمان دابثوَشن و بةري رِوَناكيمان ليَبطرن.
بةقةناعةتي من ، ثةلةكردن لة ئةنجامداني هةلَبذارني طشتي لة
عيرِاقدا ، لة بةرذةوةني كورددا نية، بةلَكوو زياتر لةوة ، ئةو
ثةلةثةلةكردنة لة بةرذةوةندي هيض هيَزيَكي سياسي ئازاديخوازو و
نيشتيمانثةروةري رِةسةندا نية . ئةنجامداني هةلَبذارندن لة
باروودوَخي ئاسايشي ناوةوةي عيرِاقدا ئةنجامي تةندرووست و ثاكي
ليَوةناكةويَتةوة ، لة هيض سووضيَكي عيرِاقي عةرةبيدا ، ئةمن و
ئاسايش بةرقةرار نين ، كووشتن و برِين لةهةموو شويَنيَكدا ئةنجام
دةدريَن، رِوَذانة خةلَكي بةتاوان و بيَتاواني ولآت دةكووذريَن و
ولآت سوور دةضيَتةوة ، بوَ بيَطانةكان ، لة ناوضةكةدا شةرِ تةواو
نةبووة ، ئيَستاش مةترسي شةرِي ناوةخوَي هيَزة عةرةبيةكان وةكوو
دةرةنجامةكان باسي ليَوةدةكري .
ولآتاني بيَطانة ، جطة لةدةستيَوةردانيان لةكاروباري ولآت، كةسان و
شانةي تةروَريستي خوَيان ناردوَتة عيرِاق و رِوَذانة تاوان ئةنجام
دةدةن ، طةليَك لةناوضةكاني باشوور و رِوَذئاوا ، دةستي ئاسايش و
دةسةلآتي حكومةتي فيدرِالَي ناطاتي ، هةذاري و بيَدةرامةتي دةرطاي
هةموو مالَيَكي طرتووة بةتايبةتي لة خوارووي عيرِاق …. هتد.
لةكاتيَكدا ئيَمة دةزانين ، سازداني هةلَبذاردني طشتي ، ثيَويستي
بة ئاسايشي و هيَمني تةواو هةية بوَ ئةوةي ئةنجام بدريَت و
دةرةنجامي باش و تةندرووستي ليَبيَتةوة ، ئةنجامةكةي طووزارشت لة
هةموو رِةنط و شيَوازو طووتارة كوَمةلآيةتي و سياسيةكاني ولآت بكات
، بةتايبةتي بوَ ميللةتي كوردستان ، ئةنجامةكاني هةلبَذاردني طشتي
دابيَت ، مةسةلةيةكي ضارةنووسساز دةبيَت ، زوَري ليَوة
ضاوةرِيَدةكريَت.
ئةوةي لةو ثةلةثةلةوة ضاوةرِيَدةكري بوَ ميللةتي كوردستان و كيَشة
رِةواكةي ، كة ضةند لايانيَكي تووندرِةو و شوَفيني يةكبطرن و
هاوثةيماني يةكتربن، بةتايبةتي هيَزة ئيسلاميةكاني عيرِاق ،
لةهةولَي ئةوةدان ، لة هةلَبذاردني داهاتوودا ، بتوانن دةسةلآت
بطرنة دةست و وة مةترسي ئةوة هةية بة طويَرةي ئةو يةكطرتن و طوتارة
تووندرِةوو و سياسةتة شوَفينية دووذمنداريةي لَةطةلَ هيَزة
هاوثةيمانةكان و هيَزة سياسية ديموكراتيخوازانةي عيرِاقدا هةيانة ،
مةترسي ئةوة هةية لةوةي ثاش هةلَبذاردنيَكي ناعيدلانة ، دةولَةتي
ئيسلامي دابمةزريَنن و ئيتر كار لةكار بترازيَت لة عيرِاقدا.
لة باروودوَخي خةتةرناكي وةكوو ئيَستاي ناوضةكةدا ، هيض
ثرِوَسةيةكي هيَندة ئالَوَزي وةكوو هةلَبذاردن سةركةوتوو نابيَت،
باروودوَخ لةبار نية بوَ ئةنجامداني ثرِوَسةي دةنطدان. ئةمروَكة لة
عيرِاقدا شةرِ كوَتايي ثيَنةهاتووة ، رِوَذانة خةلَكاني بيَطانةو
كورد و مةسيحي بة درِةنديترين شيَواز سةردةبرِدريَن وسووكايةتي
بةلاشةيانةوة دةكريَت، طرووثي جياوازي تةروَريستي نيَودةولَةتي
بةمةرامي نيَودةولَةتيةوة هاتوونةتة ناوضةكة و كيَشةو تاواني طةورة
ئةنجام دةدةن ، خةريكة كولتووريَكي نوي بهيَننة كايةوة ،
شيَوازيَكي درِندانةي سةربرِين و هةتكردني خةلَكاني بيَتاوان وةكوو
كاريَكي رِوَذانةي خوَيان ئةنجام دةدةن .
لةجياتي ئةوةدا ، دةكري هيَزوتواناكاني هةموو هيَزة نيشتيمانيية
ديموكراتخوازةكان و هاوثةيمانان يةكبخريَن ، بوَ طرينطيدان بة
طرينطترين مةلةف ، ئةويش مةلةفي ئاسايشة ، ضوَنيةتي ضارةسةركردن و
رِووبةرِووبوونةوةي ئةو تاوانبارانة و قرِكردنيان بنبرِكردنيان لة
رِيشةوة ، ثاريَزطاريكردني ولآت و هاولآتيان لة ئةنجامداني ئةو
تاوانانةي دةرهةقيان دةكري .
حكومةتي فيرِالَي كاتيش دةتوانيَت ، هيَزو توانا ديبلوماسيةكاني
خوَي بخاتة طرِ، ثةيوةندي دووقوَلَي و يان زياتر لَةطةلَ ولآتاني
ناوضةكةو خاوةن كاريطةر ببةستن بوَ كةمكردنةوةي ئالَوَزي لة
عيرِاقداو بة ئاشكرا داواي ئةوةيان ليَوةبكةن ، كة ضيتر هاوكاري
طرووثة تةروَريستةكان نةكةن. رِووداوةكاني ئةم سالَة ئةوةيان
سةلماندووة كة هةنديَك لة ولآتاني ناوضةكةمان دةستيان هةية لة
هاوكاري تةكنيكي و ماددي مةعنةوي ئةو طرووثة تاوانبارانةي كة
ناويان لةخوَناوة طرووثي بةرهةلَستكاراني نيشتيماني و دذي
ئةمريكيةكان ، كاري تةروَريستي ئةنجام دةدةن .
لةم ساتةدا، طرينطترين مةسةلة لة عيرِاقدا، دوو بابةتي سةرةكين :
-
هاوكاريكردن و كاركردن بوَ ثاراستني هاولآتيان و ولآت لة تةروَر و
تةروَريستاني ناوةوةو دةرةوةي ولآت، ليَرةشدا لةلايةكةوة سوود لة
هيَزي ناوةخوَي عيرِاقي و كوردةكان ببينريَت ، وةلةلايةكي تريشةوة
سوود لة هيَزي هاوثةيمانان وةربطيريَت.
-
بةطرِخستني دادطايكردني عاديلانة بوَ سةراني رِذيَمي ثيَشوو و
هيَندةي زووة كوَمةلَطا لةو طيانةوةرة درِندانة رِزطار بكريَن و
ئيتر ثةرة بة ثةروةردةيةكي ثاكي نيشتيماني ئاشتيخوازيةوة بدريَت،
مندالآني ميللةتاني عيرِاق فيَري ئاشتي و ئازادي و ديموكراسي
بكريَن ، بةضاوي رِيَزةوة لة تايبةتمةندي فةرهةنطي و ئةتنيكي
ميللةتان و ولآتاني ترةوة بنوارِن.
بيَطوومان ، بوَ بنياتنانةوة ولآت ، لةهةر بوواريَكدا ثيَويستي بة
كارو خةباتيَكي زوَر هةية ، ئةمرِوَكة ئةوة ئيَجطار ثيَويست و
ضارةنووسسازة ، ثيَش هةر كاريَكي تر ، طرتنةدةستي مةلةفي ئاسايشي
عيرِاقة .
ثاش ئاسايكردنةوةي باروودوَخي ئاسايش لة عيَرِاقدا ، ثاش
طةرِانةوةي هيَمني و ثاككردنةوةي ولآت لة تيَروريستان ، ميللةتاني
عيرِاق ثيَويستيان بةهاوكاري طشت ولآتاني ناوضةكةو كوَمةلَطاي
نيَودةولَةتي دةبيَت بوَ سازداني هةلَبذاردني طشتي ، بيَطوومان
حكومةتي فيدرِالَ بةتةنها ئةو ثرِوَسةية قوورس و طةورةيةي
ثيَناكريَت ، دةبيَت رِيَكخراوةكاني نيَوةدةولَةتي و ئةورِوثا
هاوكاربن.
ثةلةكردن لة هةلَبذاردني طشتي هةلَةيةكي طةورةية و طرفتي طةورةتري
ليَوةدةكةويَتةوة ، بة خويَندنةوةي ووردي دراوة سياسيةكان و
باروودوَخي ناوةوةي عيِرِاق و هةروةهاش طوَرِانكارية
نيَودةولَةتيةكانةوة ، هةرطيز ئةو هةلَبذارنة طشتي يةي عيِرِاق
ئةنجامي باشي ليَوة ضاوةرِوان ناكريَت، هةرطيز لةبةرذةوةندي
ميللةتاني عيِراقدا نية ، وةبةتايبةتي ئةطةر بيَت و هيَزة
ئيسلاميةكان يةكتر بطرن ، دةولَةتي ئيسلامي دابمةزريَنن ، يانيش
طرووثي سياسي ئةوتوَ دةسةلآت بطرنة دةست ، كة هةمان سياسةت و
شيَوازي بةرِيَوةبةرايةتي دةولَةوتيان هةية وةكوو رِذيَمي
ديكتاتوَري ثيَشوو ، ئةوة كيَشةي كورد و ثرِوَسةي بة
ديموكراتيزةكردني كوَمةلَطاي مةدةني بةرةو هةلَديَرةوة دةرِوَن .
دةبيَت بةتايبةتي طرووثي كوردي لة حكومةتي عيرِاقي فيدرِالَدا ،
هاوشان لَةطةلَ هيَزة ديموكراتخوازةكاني عةرةبي ، قةناعةتيَك
ثةيدابكةن لةلايان هةموو لايانة سياسيةكاني عيرِاقي وة بةئاشكرا،
كار بوَ ئةوة بكةن كة هةلَبذاردني طشتي لة عيِرِاقدا دووابخريَت
ولة باروودوَخيَكي تري طوونجاوتر ئةنجام بدريَت ، نةوةكوو لةذيَر
ئةو ساتة ثرِ مةترسي ئةو كةشوهةواية طوماندار و لَيَلَةي ناوضةكة ،
دةبيَت ئاذةندةيةكي تر ثيَشنيار بكريَت بوَ ئةو ثرِوَسةية طرينطةي
ميللةتاني عيرِاق .
ئةمرِوَكة ثرِوَسةي هةلَبذاردن لةئاستي كوردستاندا ، ثيَويستيةكي
ميَذووي طةورةية و ثيَطةي ميللةتةكةماني ثيَوة بةرزترو ثتةوتر
دةبيَت ، بةلآم سازداني هةلَبذاردني طشتي عيرِاقي لة بةرذةوةندي
كوردو كوردستاندا نية لة باروودوَخي ئيَستاي عيِرِاقدا ، كورديش
دةلَي: ئيشي بةوةختي ثاشاي سةرتةختي !
خةسروَ ثيربالَ
Pirbal@hotmail. com